83, crf;cnDpDt)iacecn. 



im atttnätttten Sujldtibe Mt(f)t »crlorfti <iel)f. Sie blattet: mb SSlüt^en« 

 f(l)iueife imb in ber ^eilfuufce fiebräuitlid). 



Ser traubiflc o&et ctcbenblä tti:i<je G5änfefujj (C. Botrys Linn.). 

 €tfncjet flufredit, ^od), unferaavt^ viüiii , :.iit ]taüen, cibRel)en&en 



Hielt, im UmritTe länglid) ober^eirunb4äiui'(irf) , fi4 fteberfpaltig^ttg, 

 mit t)reitltrf)€n, fluntpfeu, fiiri<(iejäl)ntcn Sappen, bie obem $8lättcr aümü* 

 lig Eletncr, bie obertlcn becfMattiivtici, lanjettUcf), fpi0, (lanjtanbifi) 95Iü« 

 t^en in roinfelftanbigen , furjcif jltelten , (jcbrungcnen 3;rii(ibolb«n , »elcf>e 

 äufammen an ben obetn 3:^eilen beö ®tfi-p,eW unb ber Slefle lanflf, 

 traubig^tifpige Sdnöetfe bilbenj ?))crigoniipfel etrur;i)4anjettStd), o&ne »or» 

 fpringenbf n .Kielnei-cen , an bet Spt^e mit eiuem tBeifUiifien , auitoMi- 

 gebogenen ©tad)elfpit5d)en , fd)mal = ranbbäittig ; gntd)t niebergebritcft; 

 €ame linfenförmig, fiarf gewölbt, ftumpfranbig, fcvauufdimari, glatt «nb 

 glünjenb. — 5Uuf ttocfncn, fanbigcn totclfen inib auf 5J?auern, im füb* 

 iidien unb mittlem @avcpa, in ?Ö?ittela|Tcn unb g^orbamerifa. 331. «on 

 Sunt biö Stugiifr. ©. — 9(ui-f} biefe 2lrt beiTjt einen \lavt balfamifdje« 

 ©eruti) unb ©efdjmacf , ber ft'd) lebod) im tvocfnen Suflanbe leid)ter «r» 

 Ucrt al^ bei ber vorigen 2{rt. «Blätter unb ^lütl)enrd)n)eife waren früD^t 

 häufiger me iejt, alö gemeineö 3:raubenf raut, officinell. 



^Dieier 5lrt fe^c ät)nm unb früher , wie rd}eint , oft bamit w 

 »edjfclt, i\l ber übelrtcrf)enbe ©änfefufj <C. foeC-Jum ScW- - 

 C. Schradcrianum Rom. et Schult.), ber big jejt nur in botattifdjen 

 ten angepflanjt »orEommt, obne bag man bcffen 9Saterlanb fennt. @t 

 tfl ^oöcr (2-4' Ijod)) nur am (Srnnbe «|lig, mit weit abftebenben 

 weniger biümi = fiebrig , bie «Kitter |mb tiefer fi'eberfpaltig unb aud) bte 

 oberflen, becf blattartigen nod) slnppig, bie 3;vugbolbcn, mdd)( bie Uutgen 

 S5[ütl)e«fd)wetfe bilben, ftnb tocferer unb fparrig^äitig ; befonber« ijl ab« 

 biefe 5{rt an bcm gejäljnelten Äielnerren auf bem Mäen ber ^periiio«' 

 Sipfcl leid}t ju unterfAeiben. - 2)er ©eruii) ber ganjen ^Pflunje i\t fff^ 

 unangenel)m unb erbalt aud) im getrorfncten Suftanb , wo er i<öcrf) 

 wittber wibrig i|l. 



©att. (^'v&CHevfvtnat Blitum (LimJ. 



(Monandria Digyma L.) 



^ertpn meij! Sfpaltig obcp 3t(;fing. etanögcfapc 1/ f^^'«^" 

 mcOrerc, im ©runfcc teö ^cri.jonö befciliqt. 9?ar6cn 'i, pfriemUrf), 

 ed>taud)fiurf)t bünjif;äutig, vmx ben ©eilen anfammcngcfcrücft, »-'i-^" 

 fcem öergrüßertcn , fafttg geioorbcnen unb gefärbten ^erigon um' 

 fdjtüiTen. Same fcnfvcd;t. eamcnOaut fvuftig. 



®CT f D p f i g e e r U 6 e c r f p i n a t. B. capitatum Linn. 

 ^{^minfbeere, ©djrninf melbc, «Becrmelbe. 



etcngcl aufrcd;t oter aufftcigcnfc, 1' f^orf) unb f;i)f;er, §efüt(i)^' 

 fantig, einfad) ofcct obcrroavt^ aflig, fai)(, ioie bic ganjc ^r^attj«; 



