98. ©roffutaneen. 353 



fluf ?0?auct*n, im grüßten '^i}eiU »on (Europa unb fm ni)rblirf;ctt 

 51ften. Sf. im «Kprif unb ^. 



Stüter l5eit aibänbenm(ien in öer ^axH 5>cr gcuc{)t laffe« ft* noci^ 

 3 ^aupftiamtäteti untevf(t)eil)en, iveld)e »on Sinne al^ befoubere SIrten 

 6etracf^t?t tourben, nämltd): 



a. Sie brüfenbecvige Cglanduloso-setosiim Koch.), bet ©iertlod unb 

 bifi 55eere mit »lüfentragcnben «öorflcn befejt ; — Ribes^aMssularia L. 



ß. 3?ie flaum&aariflc (fuibescens ÄocA.), b«r (Jifrtwnm furjen, 

 wciclKn, brüfenloren paaren befleibet, bic «Beere julejt fa^l; — Ribes 

 Uva crispa L. (25ie am ^anftgflen TOiIbmaAfenbe gocm.) 



3)ie f(if)U (glabrum Koch ), Ux ©ierjlod («nb bie95eere) fo »{< 

 a((e frauti^en üftcile fa^l, bic lejtern nur <im 5)?anbe fienjimpert; — Ri- 

 bes reclinatum L. (Äommt nur fuUivirt vor unb fcfjeint aud) burc^ bie 

 Kultur cntflanben.) 



S)ie ©t(id)clbcere wirb in »ielen Äanbern »on ©uropa (au* in ^lorbs 

 amerifa) in ©arten (iejD<ien; befonbcr* in ©nglanb ifl i^ire Guttut fe^c 

 fluögebetint, unb bort iiebt man bie raeiflen 93arietäfen (na* «{ni<ien 5ln* 

 gaben gecien 4oo). ®ie ff^en ober tt)cinfäuerlid)en föeeren flnb «in »o^U 

 fd)ntedEenbe« Dbfl, worauf ftd) «u* ein angenehmer SBein unb ein »or* 

 iüg({d)cr ©fftg bereiten ta^t. 



2)ic votf)c Sor;anniö6ecrc. Ribes rubrum Linn. 



So^anni^traube. 

 ©in 4—6' r;of)er, wef^rlofer ©traurf;, mit mifrerf^tcn, grau« 

 Traunen «ifel^cn; 58(ättci- fanggcjitclt, runbttrf), fall 5(appig , etivaö 

 rungefig, in bcr Sugenb jottfg, fpäter U% briifcnfo^, bic untern 

 S3ia(t|ltcic 6rcit=ranb(;äutig , bic üüflgcn «ntenvärtii> mit brufentra« 

 gcnbcn, birfen ^)aarcn beivimpcrt; Srauben jtemlid) U\)\, pngenb; 

 ^tötf^cnflicWjcn bünn, boppctt fo lang aU baö eirunbe, flumpfe 

 £>effbfcittrf;cn an if)rem ©runbc; Äefrf) fa()(, einfarbig, getbgrün ; 

 ber freie %{)t\{ bcr Äc(rf>VDf;re betf cnfi^rmig^envcitert ; bie Ädd)5ipfet 

 wagred;t=ab|lef;eub' ifpatelig, fe(;r flumpf; 58(umcnblattcr üici f (einer, 

 fpatefig, gefiu;^t ober flumpf, gefögrün; Q,t(x\\b%t\CL%t fo f;orf; oii 

 bie S8(umcn6(rttter , mit wagrec^tcm Äonucfticc unb cntfeniten 

 5lnt()etenfiirf;ern; ®riffci f;afMfpa(ti.; , mit aufrcd;t.ab|lcf?enben unb 

 ctwaö äurücfgebogencn %d)tnM\\ ; 9?ar6en fopftg ; um ben ®runb 

 bcö ©riffcrii ein ^ad) erfjabencr briifigcr 9?ing ; Söecren fugefig, 

 faW, jlarFg(au;^cub , (>Dd)rot(>, an futtiwirtcn Spielarten aud; b(cif^« 

 Totf) unb pcrdvei^. — 3n ^ccfcn unb SSätbern , an feud;ten unb 

 trocfnen, flcinigcn Orten, im fübrirf;en unb mitt(ern (Europa. S5(. «m 

 5lpri£ unb g)?ai. ^• 



«if<t>i'ff. ^vtmit. III. 9Mnm \. XljU 2» 



