359 



»frfcfticbene «Seife jutcreitet, wn bei- ärmerti SSoIföHaffe flcnoflTert. 25te 

 ©ameitferne fommen jumeilen nod) jti tüUenten, etn&üüenben ©muliTo* 

 nen in ber ^eilfiinbe in Slnnjenbun«. 



Die in neuerer Bett öon ber üoricien getrennte ©attung Jlafchcns 

 fürbi^ (Lag:pnaria Ser.) unterfcfteibet ffcf) fjauptfäcftlict) burrf) eine röbrig» 

 tri^tertge (weiße) 93lutne «nb bnrch lÄn.qlicfte , am breiten ©nbe jluntpf« 

 (lu^cieranbete «Samen. — ®er (;en)t)bnltd)C Slafrfjentürbiö ober bi« 



flaumi<i, etnja^ fdintterifl, 9J{ofc()u^ riecfienb, tnit langem/ tlimmen« 

 bent, wt<#elranfi,(iem@tenflel; 9Slätter berjförmiA, jiemlid) ungelappt, aHe-- 

 runbef.ftumvf, fetngejat)nf, graugrün, unterfeit^am ©runbc abrüiTg; g5lü< 

 tbeit etnjelu uub ge()äuft; 93lume mit!fladh5au^gcHeitetetn ©aume; grü*fe 

 »on üerfc{)it'bener ©rö0e (1-6' lang) unb (Beflalt, bo* mein realem ober 

 flafff^eufijrmig, bäuftg gegen bie 9??itte flarf eingef*nürt, mit einer tiav- 

 ten, faft boljigen «Si^ale. ®iefc auö .Oftiutien ftammcnbe, jejt aber faft 

 t« allen 3;ropenlänbern »adjfenbe 2(rt »irb bort iinb in ben milbern @<* 

 genben ©uropa'^ angebaut, ©ie au^geSjoblten grürfite bienen 8« Slafchen 

 wnb anbern ©efägen; bie fd)Ieimig=fetten ©amen »erhalten (id) tote bic 

 bea gemeinen ÄürbiffeS, 



©att (55utfe. Cucumis Cl^inn.). 



(Monoecia Syngenesia Linn. - Monoecia Monadelphia WiUd. et auetor. 

 plurim.) 



^Mtijcn cinr>iu<Tg. itcld) rij()vii3= gtorfig , 5fpaWg. 58lume 

 trirf)teri<5=gfDcfig, tief»5|>a(tig. 9}?ännlid)c S3lütf)en: ©taubgcfäpc 3« 

 bi-überig ; 5lntf;crcn ^urimmcnfrf^licgcnb , (dngcr aiS bic S:tä9cr. 

 ©riffct mit) Kathen ücrfümmert. — 2ßeil>ftd)e 58lütl;eu unb Jrurf^t 

 tote 6d bei' ©attung ^üfbiö. ©amen oerfef>rt=cirunb, jufammcn« 

 gebrncft, mit einem fd;arfen 9?anbe. 



2>ic g c m c i n e © u r f c. C. sativus Lim. 

 ©artengurff. 



©tengef nicbcrliegcnb nnb flimmenb, mit einfad;eu SBirfeU 

 tanFen, tvettfdjwcing , burftigsjlcitl^anvig ; 95fättcr (anggeflicU , l)zvi= 

 fi>mig, Scrfig ober unbeutlid)=5lapptg , mit fpi^cn Stfen unb 2ap' 

 pcn, ung(eid)^ge^äl)nt, untcrfeitö wie bic asiatttlielc iletfl;aavig, Dbct» 

 feitö angcfcrucfr=ranf)!;aarig; S3lütl;cn fcf)r Furj geilielt, bic mann« 

 tid)cn ju 4—5 gcl}äuft, bic n>cib(id)cn cinjeln ober paanvcifc ; Rdd) 

 ^oriltg s ficiff)aarig , bie Sipfet pfriemUd); SSlume bunfel * goftgcf^, 

 «u^eu (icifl;aadg , bie ^ipfet täiigltrf>--ciruub , ftai^ciiyi^i^ ; ^tiK^t 



