418 



iev Sugent) flaumig, iDte bie 58Iatt)>inbcr unfc ^icitt}Hdä)m, bicfe 

 ranfcnformig gcfcrcf^t unt) gctvun&cn ; 33ftttl;en am (Jiibe bcr 9^c6en» 

 jiveigc iincSDcrl)ü(t=&rci3(»bett§c, nfpenfürmi^e, beblätterte Srugboiben, 

 mit jum Zhcil ranfcnförmigcn i>cräiluugcn bilfceni), m\(r, ^e((f;» 

 blättev tciü^4äxx0d), \limpf, bicf lid;, ctmaß kbeviQ, bcit>tv\eit^ fifgig; 

 S^üßrfxn eifürmtg, fHaumig, von bem fcf)c üertangcrten, febcvt3=5otttgctt 

 ©riffet gcfd)ivcinjt, bafcurc^ bcr ©traiidj (im i?er6i!e) wie mit ^ei^f^* 

 büfdjcn betccft, — Sn .^crfcn, Zäunen mib 2Bält)crn, an ©trau» 

 d)ern unt nie&rigcu 55aumcn aufFfimmcuö, im mittlem unb fübtidjctt 

 ^urepa. 93(. im ^uÜ unb 2üjgu|l. t»- 



©tue fd)avfc ©ivftpj^anse, melri)« früher in &et $eilfuni>e <icbräu*(tcf> 

 wat , jcjt aber f a«m me^r «ngeroenbet wirb, ©ic nimmt ft'd) sur 3«it 

 ber Stütze anb bcr grud)treife fdjön au^. 



Sie flerabc 2Balbre6e (C. recta Linn. C. crecta All.), ba^ ge* 

 rabc ober aufred)te ^Srennfraut, t»el(l)cö ebenfalls im fübltcf)eu un& 

 mittfern ^utc\>ci mäiMt, jebod) weniger aUgemein perbreitet ifl, unter« 

 fcfteibet ftif) burd) flufred)te (nid)t Himmenbe), frautigc (3-4' bolie), taiilt 

 etengel, Üeinere, ^erjförmig^eirunbe, jugefpijte gieberblättrfjen, reicl)blü* 

 t^igf; gtpfelflän&ige, tnigbolbige ^tifpen, ta^e, nur au^menbig am 3?anbe 

 pumftaarigc (TOeißc) ÄcU1)blätter unb eirunbe, fa^le, mit einem »erbicf' 

 teti 5tanbe umgebene 5MB(^/en. 



2)ic uiclcttc Sßatbrebc. C. Viticella Linn. 

 St.alienifcbe «Balbrcbe. 

 etengei gafjfrcirf), flctternb (6—10' tang) , Oorgig , 

 fantig, fe^r äftig, in bcr Sugenb, ivie bie jungen 25(ättei' paumig, 

 fpäter Fa(;{; 33Iatter gtfcbert ober fcoppcft^gcfiebert, mit vid\cid) gc^ 

 bogcncn unb ranFig = geiinmbenen ©pintcfn unb a3tatt]lic(d)en , bie 

 5-icbern 35äf;(ig über S^äljlig^geftcbert, an bcn cbcrn ^ofattcrn aucf> 

 2sä()(ig ober auö einem cinsigcn !ö(ättc^cu be|lcf;cnb, bie S(dttrf;en 

 eirunb, ftumpf, |larf;effpi6ig, ganjranbig, ungetf>citt ober 2* unb 3- 

 iappii ; Saitf;cn meltl gu 3 auf bem mpfä in ^ebemmige , an= 

 \ti}\\M) (2" im S)urd)mejTer), überf;ängcub, iniveubig bunfe^mof^t^* 

 x\iti), äugen bfäiTev unb matter, langgcflicft; Äe(d;b(atter breiecfig* 

 »erfef)rteirunb , fafl abgefd)nittcn=Oumpf , mit einem abwärts 

 gcnen ©pi^rt)cn, innen faf)f, außen innerf;af6 ber 5 in bem epMjm 

 fDnüergircnben 5?erücn flaumrg, auf bem narf; oben breit » flüge^'S 

 enreiferten, roeWigen gtanbe feinftf^ig; m^rfjen breit=eirunb , ft«ff 

 Sufammengebrütft, angebrucftflaumig , mit bem frf;ranfen, faf;fcn 

 ©riffel gefrönt. — 3n i?ccfcn unb Jaunen im fübtid;en Europa, 

 oon g??ai bt^ Qtuguft. 



