430 HS. 9?iinuncu(accen. 



unten in einen «tpcrn »ürgcjügcn , in belJen (i*nbe eine ^oni^brufe 

 fl^t; 10 untcm>ci6ivjc, f;äutige (gcf^uppen (ucvanberte ©tau6gcfäpe), 

 eine ©tempc(l;ü(le Oi(bent». ^pütfenfövmicie 5-rürf>td)cn mciil 5, in 

 fablirfje, bfeibcnbe @nffe( cnbigenb, getrennt, in bcr ganzen ßanje 

 il;rer ^aud;naf;t auffprin^enb, vieffiimig. 



^Die gemeine 51 f e l c i. A. vulgaris Linn. 

 (galfite) ©locJenHume, ^arvenfappe. 



SBurselilüce wafsig, iTarf Gejafert, oft r)ui)xfom> »5}n bc« 

 ^Sratttlietreftcn fcf^üpfig ; ©tengef anfrerfjt (1»— 2' f;Dc(;), flielrimb, 

 Dbenvärtö citlig, md)vbiüti)Ui , mct)x ober roeniger flciumf^aavig , »vie 

 bie 93(att= nnb 33(ütl;en|lic(e unD bie Unterfeitc ber S3(ätter, fefteu 

 ganj fal)(; $81ätter bDppeft=breijaf;Üg , eberfeitt? bnnfcfgrün, uirtev* 

 feitö meergrün, bie ^(attd)cn runbtid; über Kreits \)erFeI;rteivnn&, 

 gwcis unb bvetfappig , gcferüt, mit abgerunbeten j^er&en; S3(ü« 

 tf;en grcü, gipfefilänbig , iil)evf>ingenb , bUui ober viotett (feftner 

 rDfenrotf; cber tvei0)j Äe(rf)b(ätter nu^getreitet, (ängarij^eirunb; ber 

 Sporn ber Sötumenbtcitter an bcr @pi0e f;aFig-cinjvartögefrümmt, 

 bic <p(atte berfctben (ef;r jlumpf nnb feirfjt auögeranbct, um bie 

 Raffte furaer a(ö ber ©poren, fo fang ober nur wenig für» 

 jer aiS iic (£tan6gefcipe; bic 10 unterav'ibigen ^rf;uppen (an* 

 Setttif^, ^ fürjer a(ö bic inncvn ©tanbgefäge, afle am 9?anbe 

 njeaig«frauö ; QJriffet fo lang afö bie ©taubgefaOe; «tarnen fel;c 

 fein ucrtieft=punftirt, frf;ivar5, gfclnjenb. — S[QM)Ct n?ifb auf 25crg* 

 nnb 2öa(bii>iefen in einem großen 5:f;eife oon Europa unb im nßrb» 

 tid)en m\m\. • ^f. uon 97?ai 6iö Suti. 4 . 



fSitb fe^r häufig in ©arten m Sicrpflanie gcjogen. T>nx<f) bie ^üU 

 tur finb »erfd)iebenetlei gefüllte €pielarten von ben angegebenen ^ixita 

 cntflnnben; babei t)at m cntroeber ein 5 ^etl ber ©taubgefage in 

 fpornte, mit ibren 6pornen jn meficeren ineinanbergeflecftc 93Iunienbla«« 

 perroanbelt (bie gehörnte 6pielart, var. comkulata De C.) ober e^ |Tnb 

 bie 23lumenblätter, fammt ben meitlen 6taubgefa0en , in {Ia(f)C, gefärbte 

 Äelcl)blätter umgeänbert (bie flernblutMgc 6pie(art, var. steiiata 

 De C). 5n früherer Seit war bie gemeine 2ifelet aud) in iex S^iiU 

 fttnbe gebräuttlirf). 



(Bm. iRttterf^orn. Delphinium (t^innj. 



(Polyandria Trigynia L.) 



56(attrig, 6(umcnartig , abfärtig: baö obere Äercfetfatt 

 gefpornf. SBlumcnWättcr vier: bie beiben obecn gcfpornt, ¥^ 



