129. UmOcCfifercn. 



475 



Set gemeine Äfimmcl. C. Carvi Linn, 

 aBurgel gcjlrecff » fptnbcng ; €tengc( öufrcd)t (1 ^ 3' ^d<^), 

 fan%gericft, td)i \vk tk ganje ^tlan^c, vom ©runbc an dfitg; 

 SSIätter im UmviiTe tdngtid;, boppclt . gcftctert, bie ^iättd)en fteb«. 

 fpaUig=üicftr;ei(tg, au ber $ö(att|pinbel freuswcifc gc|lellt, bie ^ipfei 

 berfclbcn linealifd)=fpt0, n.-it einem (rüll;(icf)cn ober n>ci^(id)cn) ©ta» 

 d)cffpiijd;en, bie unteni SBIatfcr Qc\lkU, bie obern auf ben fd>n)acl^« 

 aufgcbunfenen, 6rcit=ranb(;äutigeu 8d)cibcn ft^cnb, mit feinem unl> 

 (ängern 3ipfctn; am ©runbc ber gd;eiben kiberfeitö ein \>kUi)üii' 

 ge^; x\cbmUmä()ntid}Cß Dcr;rd)en; Sofben gefticlt, 8— Idflrafjag; 

 ipüfieu unb S?MÖ)cn fef;(cnb eter bie crflcru auö einem pfricmlidjcit 

 m^ttd)cn QcbiiUt, ober aud; an beren Qtdk ein auf einet furaen 

 unb breiten ©d^cibc getragene^ ^iatt; SÖUimcn weiß; gruc^t %"' 

 lang, braun, mit weißUcfjen 9?iefen unb jiemlic^ breiten ©trtcmfn. 

 — 5Uuf trocfnen SBicfcn unb Triften, an Qlrferränbera ia ganj 

 ^ropa. ^f. im ^ai unb Suni. ^. 



Sie grü(f)tc be^ ÄümmeB iTnb ein arfgemcin gebra«(f)Kdjf« ©eaötj 

 nnb fommen and) in ber ^cilfunbe in Slnwenbung. 2)al>er wirb 

 ^flanje i« mand)en ©egcnben im ©rogcn angebaut. €ie ifl ßut^ «öl 

 feör ((efdiaste^ gutterfraut. 



Vtv fnolli(ie Äümmel cber bie erbfaf!antc (C. BdbocEsfa. 



num Koch. — Bunium Bulbocastanum Lin«.) unterfd)eibet fTd) Ieid)t 

 burd) ben tnofHqen, faft fugetigcn SSJurjdjlc^, burd) ben einfad)en ober 

 nur oberwartö (ifttgen ©tcngel, burd> bie im Umriffe breiecftgeti, boppclt« 

 ober fall breifadj-gefiebertea SBIÄttcr, mit fc^mälern, Itnealifdjen Sipfelo, 

 nnb burd) retd)blättri9e 5pü«en unb ^üfiffjen, mit lanjctt » pfrtemlidjctt, 

 jngefpijten ©lättd)en. «Bon biefer percnnirenben, im füblid)en unb »ef!. 

 li*en ©uvopa auf 3lcrfern i»ad>fenben ^^flangc fTnb bte fnoßigen ®ur* 

 aelilöcfc (erbtajlanien ober ©rbnüffe) e0bar unb befonber^ im ge. 

 tod)te« ober cjebratenen Sui^anbe n)DbIfd)mecfenb. 3« geroiflTen 5abre» 

 finben fidj biefe jtnoflen in fo großer «menge, bap |Te fd)on tu mandjen 

 ©egenben »on bem gemeinen SBolEc für rom Gimmel gcfaüeneö SWanna 

 gehalten »urben. 



mm, ^UhevmlU Pimpinella (LinnJ, 



Äetd;faum venvifd;t. «Bfumenbtättet oerfcf^rt« r;eräf5rmig, mit 

 einem einiuart^gcbogcnen Sappd;en. g-rud;t fcfl, an ben ©eitcn jn« 

 fammcngesogcn , eiförmig, mit bem fitlenfiJrmigen €tempe(pDl)1cr 

 unb ben juriicfgcbogencn ©riffctn befröut. 5-rüd>td;cn Sriefig, S^iefeii 

 gteirf), fübfic^j %ißld)en reic^ftriemig. ^amenfern auf bem Slnrfett 

 fJarf gen^ijibt, oorn äiem(i4> flad> S-rud)tf;atrcr frei, 2fp<«rttg. 



