— 77 — 



représeiUanl la future exlrémilé postérieure, telle autre partie la 

 future extrémité antérieure. Nous avons donc passé en revue toutes 

 nos pièces à embryon bien dessiné et nous avons trouvé que dans 

 l'immense majorité des cas la tète de l'embryon est vers le côté 

 droit delà mère, la queue vers le côté gauche. Mais il y a quelques 

 exceptions; nous en avons rencontré 8; sur le très grand nombre 

 d'utérus que nous avons coupés, et sur le très grand nombre de 

 pièces encore intactes, mais où par transparence on peut recon- 

 naître la direction de l'embryon, nous en avons trouvé huit où la tête 

 était exceptionnellement dirigée vers la gauche. La déception causée 

 par la rencontre de ces exceptions a été un instant compensée par 

 l'espoir d'entrevoir une autre disposition qui nous permettrait 

 malgré tout d'arriver à une loi générale, pour déterminer a priori 

 l'orientation des deux extrémités du corps de l'embryon; nous 

 avons été frappé de ce fait que les embryons ayant la tête à gauche 

 se trouvaient sur des pièces présentant également un corps jaune 

 dans l'ovaire gauche et non dans l'ovaire droit. Nous étions donc 

 tenté d'établir la loi suivante : l'embryon est orienté de manière 

 que sa tête regarde l'ovaire dont il provient. Mais malheureuse- 

 ment, en soumettant cette idée à l'épreuve d'une revue complète de 

 ces mêmes pièces, nous avons trouvé les contradictions suivantes. 

 Sur les 8 embryons ayant exceptionnellement la tête à gauche, la 

 majorité en effet (à savoir 6) proviennent de l'ovaire gauche (corps 

 jaune à gauche) ; mais deux appartiennent à des pièces dont le corps 

 jaune est sur l'ovaire droit. Donc tout embryon ayant, par exception, 

 la tête à gauche ne correspond pas à un corps jaune de l'ovaire 

 gauche. Bien plus, comme nos pièces présentant un corps jaune à 

 gauche sont fort nombreuses, il se trouve que, parmi ces pièces, 

 c'est seulement une fois sur quinze qu'on trouve un embryon ayant 

 semblablement la têle à gauche. Il nous est donc impossible de 

 dire a priori où seront les extrémités caudale et céphalique de 

 l'embryon, et de ce fait résulteront pour nous de nombreuses hési- 

 tations pour déterminer, d'après les différentes structures des 

 diverses régions du germe, celles qui doivent représenter la ligne 

 primitive, c'est-à-dire la région postérieure. 



Jusqu'à présent nous n'avons eu à nous poser ces questions 

 que pour deux pièces; pour celle des figures 41-42, nous avons été 

 amené à penser que la tête serait à droite; qu'elle serait à gauche 

 au contraire pour la pièce de la fig. XII (dans le texte). Or pour ces 



