-Sa- 

 de l'œuf et de la cavité utérine (coupe transversale, grossiss. de 

 72 fois). La cavité, maintenant bien évidente dans la masse ectoder- 

 niique, existe sur neuf coupes; en les passant en revue à partir de 

 celle qui est vers la droite, nous trouvons d'abord l'aspect repré- 

 senté dans la figure 49 ; puis vient une coupe qui n'a pas été figurée, 

 et à laquelle succède la coupe de la figure oO; ici la cavité est 

 double et l'examen des coupes montre que la petite cavité de la 

 figure 49 était l'extrémité de la cavité gauche de la figure 50; vient 

 ensuite la coupe de la figure ol, où les deux fentes sus-indiquées 

 se concentrent pour ainsi dire vers la partie médiane de la masse 

 amniotique, de sorte que, sur la coupe suivante (fig. 48), elles se 

 fusionnent en une large fente médiane parallèle aux faces de cette 

 masse; mais ce n'est pas tout : viennent encore quatre ou cinq 

 coupes où la formation cctodermique est encore fissurée selon des 

 dispositions dont on aura à peu près la configuration successive en 

 passant de la figure 48 à la figure ol, puis de celle-ci à la figure 50. 

 C'est-à-dire que, en résumé, la dislocation affecte la forme d'une 

 fente en éclat, qui s'irradie en deux prolongements, aussi bien du 

 côté gauche que du côté droit (nous parlons, faut-il le préciser, 

 du côté gauche ou droit de l'œuf, de l'utérus, et non des parties 

 gauches et droites de nos figures). 



Sur nos figures 49 à ol l'endoderme est représenté, comme il se 

 montre en effet sur les coupes, indépendant de l'ectoderme, sauf sur 

 la figure 49 où il y a évidemment une étroite zone d'adhérence et 

 de fusion. Cette figure 49 est de l'extrémité droite du germe. Cette 

 adhérence est un peu plus accentuée sur la coupe qui précède, mais 

 c'est tout; l'adhérence en question n'existe pas sur plus de deux à 

 trois coupes. Faut-il y reconnaître la première indication d'une 

 ligne primitive en retard dans sa formation? Alors l'embryon serait 

 orienté avec la queue à droite et la tête à gauche. Nous devons 

 ajouter que le corps jaune est dans l'ovaire gauche. En tout cas il 

 est singulier que ces dispositions primitives, qu'il ne faut inter- 

 préter qu'avec doute, nous amènent si souvent à supposer une 

 orientation avec tête à gauche, alors que cette orientation est si 

 rare dans les cas où l'interprétation peut se faire sans hésitation. 



III. Jusqu'à présent la fente de dislocation était restée confinée 

 dans la profondeur de la masse amniotique ; nous allons la voir 

 atteindre la surface supérieure (extérieure) de cette masse, dans la 

 figure o'I à o7 (pièce b), et la masse amniotique fissurée, avec frag- 



