62 



Exakte Begriffsfassung und Terminologie im Problem der Mimikry. 



der heutigen Biologie. Beide Begriffe können zu dem Einheitsbegriffe 

 der kryptischen oder Verberge trachten zusammengefaßt, es 

 kann von kryptophylaktischen Trachten, von Kryptophylaxis gesprochen 

 werden. 



Die Gesamtheit der übrigen Trachten steht ihnen als akryp tisch, 

 als nicht durch Verbergen schützend, gegenüber. 



Die übliche Scheidung der kryptophylaktischen Trachten in 

 „Schutzfärbung" und „schützende Aehnlichkeit" ist begrifflich zweck- 

 mäßig, terminologisch indes mangelhaft. Auch Warnfärbung dient zuiri 

 Schutze des Individuums und ist eine Schutzfärbung, und Mimikry ist 

 eine schützende Aehnlichkeit im vollen Wortsinne. Es erscheint zweck- 

 mäßig, diese unbezeichnenden Termini durch schärfere zu ersetzen. 

 Für den Begriff , »Schutzfärbung^' im eben gekennzeichneten Sinne 

 schlage ich den Terminus Umgebungstracht vor. 



Umgebungstracht ist ein mit dem Allgemeinbilde der 

 Umgebung übereinstimmendes und in dieser unauffälliges 

 Kleid, ohne spezielle, gestaltliche Nachahmung von Einzel- 

 dingen der Umgebung. Der öfter gebrauchte Terminus „Sym- 

 pathische Färbung" besagt ungefähr das gleiche. 



Beispiele von Umgebungstrachten sind : das Grün der Pflanzen- 

 gäste, das Weiß der Polartiere, das Fahlgelb der Wüstenbewohner usw. 

 Die Umgebungstracht wird fast immer nur auf eine ungefähre Ueber- 

 einstimmung des F ä r b u n g s bildes hinauslaufen; die Form tritt 

 zurück. Sobald die Form vortritt und wesentlichen Anteil an der 

 Täuschung nimmt, geht der Begriff der Umgebungstracht in jenen 

 Begriff über, den Jacobi als „schützende Aehnlichkeit" bezeichnet, 

 worunter er die vorwiegend gestaltliche, täuschende Aehnlichkeit 

 mit vom Gegner unbeachtet bleibenden Einzeldingen der Umgebung 

 versteht. 



Für das unscharf zeichnende Wort ,, schützende Aehnlichkeit*^ 

 setze ich den Terminus Mimese.^) 



Da bis zur Stunde ein kurzes, gangbares Wort für den Begriff 

 fehlte, dürfte sein Gebrauch zu empfehlen sein. Daß Bedarf für ein 

 solches Wort ist, erweist die Tatsache, daß zur Bezeichnung der in 

 Betracht kommenden Erscheinungen (Blattnachahmungen usw.) immer 

 wieder fälschlich der Ausdruck „Mimikry" gebraucht wird. Der 

 Gegensatz „Mimikry — Mimese" wird sich leicht einleben und dem 

 Mißbrauch des Wortes Mimikry für Fälle von Mimese endgültig ein 

 Ende setzen. 



Mimese ist die phylaktische Aehnlichkeit eines Tieres 

 mit einem vom Feinde unbeachtet bleibenden Einzelding 

 der Umgebung. 



Das Wesentliche im Prinzip der Mimese ist erstens eine vor- 

 handene Aehnlichkeit der speziellen Gestalt (und Färbung) und 

 zweitens das Ungesehen- bezw. Unbeachtetbleiben, das Kicht- 

 auffallen. Sind diese beiden Merkmale gegeben, dann liegt stets 

 Mimese vor. 



^) Vgl. R. Puschnig (Carinthia II, Mittlgn. d. Ver. Naturhist. Landes-Mus. 

 Kärnten. 106-07. Bd., 1917. S. 150). 



