Овоьоа. ПотЕЕ.^;. ім ^VЕ8т^IснЕN Теіь оез Оооѵекк. '^Ѵяатка ім Векеісн вез Вьаттев 89. 117 



аийзегогсіепііісіі ѵегзсЫесІепагІі^е, 80 (іа88 тап за^еп капп, сІа88 сііе регтізсііеп Мег^еі 

 аііе ГагЬеп ипй Киапсеп йез Ке§епЪо§еп8 \ѵіесІег§еЬеп. Віезе ѵегзсіііейепагіі^еп ЕагЪеп 

 Іозеп 8ІСІ1 теізі іп йиппеп Вапйегп аЬ, ипй йіе аііе Вепеппіш^ „^еЬапсІегІе Мег^еі" 

 І8І; аІ8 Аи8с1гиск ііігег аиШИ^зіеп Еі§еп8с1іай еіпе зеЬг ігей'еп(іе. Віе §еІ)ап(1ег1еп 

 Мег^еі ѵѵес1і8е1п тіі Ьипіеп Топеп, Каікзіеіпеп ипй Заікізіеіпеп аЬ ипй ЬіШеп §е- 

 теіпзаш йіе „8иіі'е сіег Ьипіеп Мег^еі" (Іез регтІ8с1іеп Зувіетз, ап йегеп АиіЬаи 

 ^ейосіі аиззег (іеп Мег^еіп йез Сг/Йеге-Ногігопіез посЬ Зсііісіііеп гоіег ипсі Ьипіег 

 Мег^еі, Топе ипй йег 8Іе Ъе^іеііепйеп ІиіГагііёеп Каікзіеіпе іеііпеіітеп. Ьеігіеге 

 тііззеп аисіі аіз игзргііп^іісііе Мег^еі ^еііеп, тіі; АизпаЬте йег копкгеііопагеп Каік- 

 зіеіпе, (Зіе \ѵоЫ ѵегапйегіе Топе зіий. Іп йіезепі Гаіі егіппегп зіе зеЬг ап сііе Мег^еі, 

 'ѵѵеІсЬе іп сіег Сггирре сіег Топтег^еі ЪезсІігіеЬеп '^игсіеи. 



Аисіі Каікзіеіпе пеіітеп \ѵе8епиісіі ат АиГЬаи сіег регтізсііеп 8сЬіс1іі;еп1'о1§е сіез 

 Сгоиѵегпетепіз "Ѵ^^іаіка Іеіі. Іііг Сііагакіег ізі зеЬг ѵегзсЫейепагіі^. Ніег \ѵиг(1еп Ъе- 

 геііз (Ііе 80§епапп1еп „іи^[агіідеп'' копкгеііопагеп КаІЫеіпе егшЬпі, ^ѵеісііе аиз То- 

 пеп йапк йег ВіЫип^ §ап2ег 2ѵІ8с1іеп8с1ііс]іІеп ѵоп Каік- ипй Мег§:е1копкге1;іоиеи 

 епізіапсіеп. Віе ѵоп Міігсііізоп ѵог§;езсЫа§епе ВегеісЬпип^ „ Іи&гіі^е " о(іег „Іпй"- 

 аііпіісііе" Каікзіеіпе ізі; зеііг ^іііскіісіі, (За зіе йеи НаЪіІиз ипсі (ііе Зігикіиг (ііезез 

 безіеіпз ^ііі сЬагакІеіізіеіІ;. Бег Каікзіеіп ізі §е\ѵо1ш1іс1і йигсЬзеІгІ ѵоп НоЫгаитеп 

 ип(1 гуІіпсІгізсЬеп, теііг осіег \ѵепі§ег ѵегг^ѵеі^іеп Сгап^еп, йіе 2и\ѵеі1еп ІіоЫ ЫеіЪеп, 

 ойег іесіосіі 1:еі1\ѵеІ8е ойег §ап2 тіѣ Каікзраікгізіаііеп аиз^еШИі; зіпй. Сге\ѵбЬп1іс1і 

 епИтН (Ііезег КаІкзЬеіп кеіпе Ѵегзіеіпегип^еи, '^іе Мигсііізоп Ьегеііз ег\ѵа1ш1;, зіеі- 

 1еіі\ѵеІ8е ^ейосіі коштеп Ьіег аисіі Реігеі^акіеп ѵог. 8о йіе АпІЬгасозійеп іт Каікзіеіп 

 ат ІТиІіегІаиГ йез Р1. ТзсЬерга, бісЬі \\'еі1; ѵоп зеіпег Еіптипсіип^; зо сііе Віеіпкегпе 

 ѵоп Масгойоп Кіпдіапит и. аіі(і. іп сіегагіі^ет Каікзіеіп Ьеіт Вог^е боіозсіш- 

 Ъіпа ап йег ^ѴоІ^а ипіегЬаІЪ йег Зіайі Nі^пі^-Nо^ѵ^о^О(і. Іп ипзегет Теіі (Іез боиѵег- 

 петепіз "^ѴіаІка коттеп ог^апізсііе Кезіе іп йіезеп Каікзіеіпеп піе ѵог, оЪ^ІеісІі 

 агкіегегзеііз (Ііе еп^ тіі іішеп ѵегкпйрііеп (ійппзсІіісЬіі^еп Каікзіеіпе ат Ріиззе 

 ЛѴ^ІаІка Ьеіт ВогГ А^^^азаіікоѵѵо (ѵег§і. ЕпіЫоззип^еп 129 — 133) Ап11ігасозі(1еп ипсі 

 апйеге Ѵегзіеіпегші^еп епіІіаИеіі, ѵѵеісііе ап (ііе КаІкзІеіпзсЬісІііеп Ьеі сіег Еіптип- 

 йип^ (Зег ТзсЬерга егіппегп.— Еіп апйегег іт Ооиѵегпетепі; ЛѴіаІка зеЬг ѵегЬгеіІеіег 

 Туриз (Іег регтізсііеп КаІкзЬеіпе ізЬ еіп (ійппзсЬісІіІі^ег, гішеііеп зо^аг Ыаиегі^ег 

 Каікзіеіп ѵоп §гаи1ісЬ§е1Ьег, \^/еіззег ойег гоіЪгаішег ЕагЬе; аисЬ гоза ипсі гоіІісЬе 

 Топе коттеп ѵог. Віезеп Каікзіеіп іѵШі тап ѵогііеггзсііепсі 2^\'І8СІіеп йеп Сріііеге- 

 8с1ііс1ііеи йег 8іи^е йег Ьппіеп Мег§е1. Ре1геі"ак1еп {ЕзШегга, Езіііегіеііа, СуШеге, 

 Апііігасозійеп, Гізсіізсішрреп и. апй.) зіпй 2и\ѵеі1еп йагіп епЛакеп, Ыіий^ег ^ейосіі 

 8ІПЙ йіе 8с1ііс1і(;еп зіитт. Вег Каікііеіп Ьіійеі еіпеп паІйііісЬеп ІІЬег^аи^ 2ит \ѵеІ8- 

 8еп ипй ^еІЫісЬеп, дѵеісЬеп, §иі ^езсЫсІіІеІеп Каікзіеіп, аіз йеззеіі Туриз йіе зо^е- 

 паппіе ^^Орока" ѵоп Кикагка, 81іегпо\ѵо^ог8к ипй аийегеп Огіеи іт \ѵе8і1іс1іеп Теіі 

 йез Сгоиѵегиетеіиз ЛѴ^аІка ^епаппі '«гегйеп каип. Ѵегзіеіпегип^еи коттеп 2и\реі1еп 



