Beobachtungen an einem ausgehobenen Neste von Vespa germanica F. 153 



Beobachtungen an einem im Herbst 191S ausgehobenen 

 Neste von Vespa germanica F, 

 Von Hugo Schmidt, Grünberg i. Schles. — Mit 3 Abbildungen. 



Vorbemerkung. Der die Brutzelle mit der Puppe verschließende Scheitel- 

 teil des Cocons wird der Kürze der Benennung und seiner Funktion wegen in den 

 folgenden Zeilen als „Deckel" der Zelle bezeichnet. 



Die beiden häufigsten mitteleuropäischen Faltenwespen- Arten sind 

 wohl Vespa germanica F. und Vespa vulgaris L. Beide legen ihre Nester mit 

 Vorliebe an kurzgrasigen Rainen und Wegerändern an. In erster Linie, 

 um die Stärke der erdbewohnenden Wespenvölker im Herbst am Aus- 

 gange des Flugjahres kennen zu lernen, hob ich im Oktober 1915 ein 

 Nest der erstgenannten Art aus. Es ergaben sich hierbei eine Anzahl 

 ^lUgemein interessanter Beobachtungen, die ich den Freunden der Hymeno- 

 pterologie im folgenden mitteilen möchte. Ueber die Technik des nicht 

 ganz ungefährlichen Ausgrabens eines Wespennestes ist schon mehrfach 

 geschrieben worden, so daß ich diesen Punkt nur zu streifen brauche. 

 Ich betone nur, daß man am zweckmäßigsten dazu die Zeit der beginnen- 

 den Dunkelheit an einem kühlen, nebligen oder regnerischen Tage wählt, 

 weil man da von aus- und einflliegenden Tieren nicht belästigt wird, 

 und bemerke noch, daß sich F. vulgaris bedeutend ungemütlicher zeigt 

 als F. germanica. Man wähle den Wattebausch, den man, mit Aether 

 getränkt, durch das Flugloch einführt, nicht übermäßig groß, da man 

 sonst beim Hineinstoßen desselben einen großen Teil des Aethers im 

 Eingangsloche herausquetscht und so unnötigerweise verschwendet. Man 

 führe ihn möglichst tief hinein, so daß er dicht auf die Nesthülle zu 

 liegen kommt. Es kann dann sofort, wenn beiderseits des Eingangsloches 

 begonnen wird, an das Ausgraben gegangen werden, da in der Zeit, die 

 nötig ist, das Nest freizulegen (etwa 10 Minuten), die im Nest befindlichen 

 lebenden Tiere völlig betäubt sind. 



Das von mir — 11. X. 1915 — ausgehobene germanica-l^est lag in 

 unmittelbarer Nähe eines Mischwaldes unter dem erhöhten, kurzbegrasten 

 Fußstege eines Fahrweges zwischen Ackerfeldern. Aus der beigegebenen 

 Lageskizze (Fig. 1) ist ersichtlich, daß das Flugloch am Fuße der Wege- 



s 



Fig. 1. Lageskizze des Nestes. 



