66 



INDIANA UNIVEKSITY STUDIES 



den Squatter- Annalen Epoche maehende Person! Das ist ja ein 

 formlicher Roman! Aber der Mann ist wichtig, nnd hat zu Et- 



was den Grund gelegt, das . Doch wir wollen den Squatter - 



Helden nalier beschauen. Er ist's auf alle Falle werth. Eine 

 Ehrfureht gebietende Gestalt, an der wenigstens achtzig Jalire 

 voriiber gegangen sind, wahre Riesentrummer ; die Ziige stark 

 hervortretend, massiv, beinahe grandios, antik; die Stirne, Wan- 

 <;-en wie mit Eisenrost und Moos iiberzogen, aber nicht abgelebt, 

 nicht widerlich, im Gegentheile, man sieht mit einer Art Ehrfureht 

 in dieses bemooste, wie rostige Antlitz" (p. 420). . . . And 

 again: "Unter ihnen ragt der alte Nathan wie eine tausend-jahrige 

 Lebenseiche, oder ein gothischer Dom, iiber die ihn umgebende 

 Pflanzen — oder Hauserwelt empor, ein ehrvvurdiges Bild unver- 

 wiistlieher Kraft, unbezwingbarer Ausdauer, Er sticht in sei- 

 nem Lederwamse, Inexpressibles und Linseywoolsey-Rocke so 

 grell gegen die eleganten Fashionables, und die allerliebst um ihn 

 herum trippelnden und schwebenden Damchen ab" (p. 440). 



Sealsfield appears to have been Avell acquainted with Cooper's 

 novels. Occasionally we can not help but feel that Sealsfield was 

 conscious of his relations to Cooper and that he made special 

 efforts to conceal them by antagonizing the latter. It was cer- 

 tainly not very fitting for Sealsfield to accuse Cooper of never 

 having seen a real trapper,^ ^ when we have no reason to think 

 that Sealsfield ever had direct acquaintance with the Indians 

 which he nevertheless ventures to employ. 



Strubberg. — One of the most interesting figures in this group 

 of writers was that of Friedrich Armand Strubberg (1806-1889) 

 who, in company Avith several other Germans, lived a number of 

 adventurous years in a palisaded fortress on the extreme frontier 

 of Texas. Returning to Germany he wrote upwards of sixty 

 volumes of fiction in most of which frontier and Indian life 

 afford the chief themes. Unfortunately Strubberg had none of 

 Cooper's art to create and carry out a finely motivated plot. He 

 was a very close observer, however, and his novels are valuable for 

 their great wealth of detail. Though he saw with the eyes of 

 a realist he was not consistent in his realism. Many of his 

 Indians are splendidly realistic portraits of the redskin of the 



13 'Es ist etwas Eii?er.es in diesen pndlosen Wiesenwiisten, das den Geist erhebt, 

 ihn, wir mochten sagen, nervig und stark macht, so wie den Korper. Das herrschet 

 das Wilde Ross nnd der Bison und der Wolf und der Btir, und Schlangen zahllos, 

 und der Trapper, alle. an Wildheit ilbertreffend — nicht der alte Trapper Cooper's 

 der in seinem Leben keinen Trapper gesehen, aber der wirkliche Trapper, der 

 Stoff zu Romanen geben konnte, die den pinselbaftesten Pinsel begeistern miissten." 

 (P. 134, Part V of 'George Howard's, Esq., und Ralph Doughby's. Esq., Brautfahrt,') 



