COOPEri IN GERMANY 



81 



eines kraftigen I^ebens, eines kiihnen Todes, wie Tausende es lo- 

 ben, Taiisend ilm starben, hat mich aus der Ijahnmng meines 

 Werktag'slebens gchoben, Es bot mir, neben deiii raisonirenden 

 und erraisonnirteii Muth, mit dem ich den sehleppenden Gang mei- 

 nes biirgerliehen Lebens hinschreite. eine Ideenreihe, die mieb 

 frendig aufregte ; ich weiss nun wieder Menschn, die ich benei- 

 den kann, nnd habe wieder einen Maasstab ftir den Werth der 

 Entsagnng, die mir mein ruhiger Wohlstand, meine biirgerliehe 

 jiestimmung* zur Pflicht macht. " 



' Literarisches Conversations-Blatt. ' 28. Dezember, 1826. 

 'Cooper's neuester Roman, The Last of the Mohicans.' — Cooper, 

 der great American novelist," tritt immer noch mit dem sonst 

 sogennannten "gi'eat Unknown" in England kiihn in die Schran- 

 ken und stelit mit Radcliffe, Washington Irving, Walpole und 

 seineni Landsmann Brown auf einer Linip, nur ist Scott mehr 

 noch der IMann des ^"olkes und um Vieles fruchtbarer und 

 schreibseliger als der Amerikaner, der nach seinem eignen Aus- 

 druck und Gestiindniss, grosstentheils "to please himself" 

 schreibt . . . Freilich wird er sonach weniger reich im Pro- 

 daciren sein als Scott ; aber er wird 1 anger prochiktiv bleiben, und 

 seine Werke werden im Fortschritt der Zeit mehr Jugendfrische 

 und Xeuheit bewahren. Ftir den deutschen Leser hat schon der 

 Schauplatz seiner Romane ein gewisses Interesse. Amerika ist 

 auch der Schauplatz seines neuesten Romans, 'The Last of tlie 

 Mohicans.' Seine Einbildungskraft findet hier das reichste Feld 

 ftir die Schilderung der eigenthiiiiilichen Reize des Landes, die 

 er sorgfaltig studirt zu haben scheint, fiir die Darstellung von 

 Charaktern nordamerikanischer Wilden und ihrer Sitten, und 

 fiir die Folge von Scenen, die den Leser in steter Spannung hal- 

 ten. 



'Blatter fiir literarische Unterhaltung' (earlier, 'Lit. Conversa- 

 tions-Blatt.') 4. August, 1827. — 'Cooper's neuester Roman.' — 

 Weltliteratur und doch Tagesliteratur ! Die Aussichten, welche 

 sich in dergleichen Unternehmungen fiir die Weltliteratur eroff- 

 nen, sind so gross und weit, dass man davon den Schwindel be- 

 kommen konnte. Wir ziehen uns daher von ihnen zuruck und 

 Vvenden uns zu dem neuesten Roman des nordamerikanischen 

 Walter Scott. . . . Demi jener Roman, 'The Prairie,' deutsch 

 "Die Prairie' betitelt. ist, Avie verlautet, hochstens in vier Landern 

 und drei Sprachen gieichzeitig erschienen, in der Originalsprache 

 zu New Yoi'k und London, franzosisch in Paris, und deutscli zu 



