158 



N. В0й0 8Ь0\Ѵ8КТ. 



аиГ СггиіісІ йег паііеп Уег\\'аиси8с11аЛ (осіег кіепііии) еіпі^ег Еогтеп айв (ііевеп 8сЫсЫеіі 

 {ОісозіерЫпиз ѵегзісоіог, О. нтЬоппінз, О. Весііепг и. 8. ^ѵ.) тіі; воісііеп аиз (іет 

 оЬегеп Наиіегіѵіеіі Веиі8СІі1ап(І8 зсііііезвеп капп. 



8о уегЬаНеп зісіі атіаііеічкі (Ііе іп Киззіапсі епі^ѵіскеііеп Зейітепіе гхх сіет 

 ^ѵе81;еигораІ8с]1еи 8с1іета, 80\ѵеі(; 11118 (Ііе Ап^аЪеп іп сіег Ъіиегаіиг шісі (ііе пеигеп 

 РогбсЬіт^еп еіпеп ЕіпЫіск ^е\ѵа]іі'еп. Оег Хеіігаит ѵот Аиз^ап^е йег Кіттегі(і^е- 

 Еросііе ЪІ8 2111X1 Ве^ііше сіег АіізЪікиш^ (Іез Арііеп ЪіИеІ; (іаз беЬіеІ Кііззіапсіз 

 еіпе Ъо.\і еі^еііагіі^ег ТТт\ѵаІ2иіі§еіі. Іііге Ьіз аи^ ипзеге Та§е пііг ипѵоіізіаікіі^ 

 І11 Оезии, тагіпег АЫа^егип^еи тіі; ог^апізсііеп Еезіеп егііаііеп §еЫіеЬеііеп 8ригеп 

 ■ѵѵегсіеп йг сііе беоіо^еп посіі 1аи§'е йіе бгиікПа^е ѵегзсіііесіепагіі^ег Ѵега11§епіеіііе- 

 пт^еп, Ѵегти11іип§еп ипсі Нуро11іе8еп аЬ^еЪеп сііе ез зісіі гиг Аи^аЪе зіеііеп, еіпе 

 Егк1агиіі§ йг (Ііезе Уог§ап§;е 211 йіісіеп ипсі 8Іе тіі: сііезег осіег ]епег аіі^етеіпеп 

 Тііеогіе І11 Хизаттепііап^ ги ЪгІБ§'еп, зеі ез пин ііі Ве2Іе1іип§' аиГ сііе сііе СгезіаІШіі^ 

 сіег Егсігіпсіе Ьезііттеікіеп Сге8еІ2е ойег аиіГ сііе іххѵ сііе Еп1;\ѵіске1иіі§ (Іег ог^апізсііеп 

 ЛѴеи піаа88§:еЬепсІеіі. Окне іЫеѵ іп Ше8ез беЬіеІ; аіі^етеіпег ТЬеогіеп еіпйгіпдеіі ги 

 \ѵо11еіі, каііеіі лѵіг ез сіосіі гит 8с1і1иззе пісііі; йг йЪегййззі^, іи киггеи 2й§;еп йіе 

 Ііегѵоіта^епсізіеіі Еі^епііійтіісіікеііеп (Ііезег Ргосеззе, йіе 8Іс1і іт Ьаи^е йез Ъегеісііпеіеп 

 2еі(;гаипіе8 іппегІіаІЬ сіег Огепгеп сіез ]е^2І§еп Сепігаі- шісі Nо^(1-I^и881аI1С^з аЬ^езріеи 

 ЬаЪеп, ѵоггиГііІігеіі , \ѵіе зіе аиГ Стгиисі сіег Оезаттігезииаіе сіег ѵоп ѵегзсЫейепеи 

 (теіеіігіеп іт Вегеісііе йег Ъезргосііепеп ^еоіо^ізсііеп СгеЫИе аиз^еГііІігіеп Ііпіегбисііип^еіі 

 ипзегет §еі8І;і§еп Аи§е ѵог8сЬ\ѵеЬеп. 



Ое^еп Аиз^ап^ сіег КіттегігІо-е-ЕросІіе ^еіік аІІтаІіИсІі сіег йігесіе ХизаттепЬап^ 

 (Іез \ѵе8ІеигораІ8сЬеіі МеегезЬескепз пііі сіет ііі Киззіапсі ѵегіогеи ип(1 аш Восіеп сіез пип 

 аЬ§;е80ііс1егІеіі иіиегеп ^ѴоІ^а-Ваззіпз Ъе^іппеп зісЬ аіі 8і;е]1е сіег і'гй1іег ѵогііеітзсііеікіеп 

 Тііоііе ^гбззіеп Тііеііз 8ап(іі§-^1аикоііШзс1іе 8е(іітеіі1е аЪгизеігеп, лѵаз ѵіеІІеісЫ; аиГ 

 еііі 8еісЫ;ег\ѵегс1еп сіез \Ѵ^а88егЪескеп8 ІііікЗепІеІ;. Оіезе Аепсіегип^ (Іег рЬузізсЬ-^ео^га- 

 рііізсііеп Ѵегкаипіззе гий аисіі (ІигсЬ§геіі'еііс1е Пт\ѵаІ2ип§еіі іп йег ТЬіег\ѵе1і Ьегѵог. 

 Ваз пеие Ке^іте еілѵеізі зісіі аіз ип§чііі8{,і§ Ліг сііе Аттопііеп ѵоп \ѵезіеигораІ8СІіет 

 Туриз: зіе ѵегзсішіпсіеп ипсі ап ііігег 8іе11е Іаисііеп ѵоп ^апг апсіегег Зеііе пеие 

 Аттопкеп аиГ, сііе пасіі Місііаізкуз АіізісМ ѵоп Могсіеп ип(і гит Тііеіі ѵоп 8и(і- 

 озіеіі еіп§е\ѵаи(1ег1: зеіп тііззеіі. "ѴѴаІігепсІ сіег зраіегеи Наійе (Іег Ѵо]§іеп-ЕросЬе, аіз 

 іт \ѴезЬеіі сіег „РигЪеск-СопІіпепі" епізіаікі, зсіігитрйеп (ііе Вітепзіопеп сіез Меегез- 

 Ъескепз ііі Киззіаисі посіі ѵеііег гизаттеп, \ѵа8 йагаиз Ііегѵог^еііі;, сіазз (Ііе егкакеп 

 §:еЫіеЪепеіі АЫа^егшідеп еіпеп посіі заікіі^егеп Сііагакіег аиі'^еІ8еп ипсі піг^епсіз, 

 ѵіеііеісііі тіі шепі^еп Аизпаіітеіі іт аиззегзіеп Озіеіі (Іез ЕигораІ8с1іеп Киззіаікіз, йЬег 

 сИе Сггепгеп сіег ип1:егеіі "ѴѴо1§а-8е(ІігаепІе Іііііаиз^геіГеіі, зоікіегп зісіі іт бе^епіііеіі 

 (ІигсЬ ѵіеі Ъезсіігапкіеге Аизсіеітип^' аизгеісітеп, аіз ^еиеи гикотті. АисЬ (Ііезе 

 Ѵегапсіегип^ сіег р1іу8Ізс1іеіі Ѵегкаііпіззе ізі; \ѵіе(іег ѵоіі еіиег пісМ ипегЬеЪИсЬеп 

 Бт\ѵаііс11ип§- (Іег АттопкепГаипа Ье^іеііеі: сііе Ѵіг^аіеп ѵеггіеііеп зісіі, ез Ігеіеп сііе 



