3  _ Obferuatfo  II. _ ^ _ 
altera  verir^  nonnullis  Joofrc  Matzuba  ,  quoniam 
fex  foliis  in  circulo  quafi  nafcentibuseft  dotata,  nam 
Mutzuba  Japonenfibus  fenarium  numerum  denotat. 
Incolae  folerrt  folia  cum  aceto  trita  recentibus  vul- 
nCnOllli  llJipv^iVri  w,  vjucA*  fi-v./  I^rocpaifcita. 
folidant,)  Radices  verb  cum  faccharo  8t  aqui  co¬ 
quunt  ic  colaturam  contra  dolores  dorfi  Sc  calcu¬ 
lum  fummo  cum  levamine  affatim  bibunt, 
Fig-  4 
OBSERVATIO  It. 
Dn.D.  ANDREifi  CLEYERL 
De 
Arboribus  japonenfibus  Gummy  &  Fiaku 
Schyqua. 
GUmmy  arbor  efl:  procera  8c  aculeata,  foliis  g’au-, 
dens  obfcure  viridibus,  fruQiibus  ver6  parvis’ 
luteis,  faporisacidiufculi  quidem,  fed  grati.  Incolm' 
Stinprimis  pueri,  frudus  avidb  appetunt,  lignum 
quod  maximi  durum  eft,  ad  varia  utenfilia  ad¬ 
hibetur. 
Fiaku  Schyqua  arbor  eft  itidem  procera,  folia 
habet  glabra  St  fplendida ,  flores  pulchrb  rubentes 
adinftar  caryophyllorum  iylveftrium,  copiose  Scul' 
tra  centum  in  uno  ramo  progerminantes,  ideoquc  in¬ 
colis  Fiaku  Schyqua  dicitur,  quod  idem  eft  ac  fi  dico 
res  centum  St  decem  flores ;  fi  arbor  haec  digitis  fcal- 
patur,  ita  tremere  folet,  ac  fi  a  terrae  motu  concu  ¬ 
tiatur,  hinc  pueri  hac  arbore  ludere  U  tempus  te¬ 
rere  folent.  revera  enina  miraculum  naturae  eft; 
