ОіЕ 0ВЕКСАКВ0М8СНЕК ВкАСНЮРОВЕК БЕЗ ЦкАЬ ІШІ> БЕ8 ТіМАК. 



463 



ги, (Не 8сЫеіГе сіег Аппзцигеп зеі ^аг пісііі: ^езсЫоззеп §ѵ\ѵезеп осіег ѵіеІтеЬг (іег 

 ѵогйеге Тііеіі (Іег ЗсЫеііе осіег сіез ВгасЫсІттз зеі пісЫ ѵегкаШ \ѵогс1еп. ЦеЪгі- 

 §епз зіпсі Наіі ішсі Сіагке 1 ) сіег Апзісііі, сіазз сііезе Егзспеіпип^ Ъеі ШМЬуггз зиЪ- 

 ѵезісиіаггз аиі иііѵоіізіаийі^е ЕгЪаНип^ гигііскгийіпгеп зеі. Ізі (Лез Ъе§гші<1еі;, зо 

 ЬезіеЫ; еі^епііісіі кеіп ІІігіегзспіесІ 2\ѵізс1іеи Шіоііьуггз ЛУаа§;еп шісі Возігапіегіз 

 Сгеттеііаго, сіеип еііі2І§' сіег Сііагакіег ііез Вгасішііитз кбппЬе аіз Огипсі і*ііг (ііе 

 Аиізіеііші^ еіідег пеиеп СтепизЪепетшп^ йг сііе зісіііапізспеп Гогтеп сііепеп: сііе §е- 

 зсЫоззепе 8сЫеі{е тіі сіег ѴегЪіпсІіт§ - 8Ъгиске ѵога, (Ііе іп йег Міие еіпе ѵегіісаіе 

 ѵогп ипсі Іііиіеп ііЪег сііе Капйег сіег епѵаітіеп Вгііске Ьіпаиз геісііепсіе Ьатеііе 

 Іга§і. 2и сііезег АпзсЬаиіт^ Ъіп аисіі ісіі §е1ап§Г. сіа ісЬ Ргаврагаіе іігаіізсііег Ѵег- 

 Ігеіег іп Напсіеп ІіаЬе, сііе аиззегНсп сіеп зісіііапізспеп Гогтеп зеЬг аппІісЬ осіег §аг 

 ісіеиіізсп сіатіі зіпсі, аЪег еіи ВгаспШшп Ъезйгеп, йаз пасЬ (іет Туриз ѵоп Возігап- 

 іегіз Оеттеііаго ^езіаііеі ізі. 



Шоіоіііугіз ^аа^еп. Ко8Ігап1егІ8 6-еттеІІаго. 



Газзі шап аиГ Ѳгипсііа^е (Іег ѵогзіеііепсіеп ЕгбіЧегии^еп (ііе СгепизЪеиешшп^еп 

 ШМІьугіз иші Возігапіегіз аіз Зупопута аиі", зо ^еЪиЪгЬ Йег егзіегеп сііе РгіогіШі. 

 ІЬге Спагакіегівіік Іаззі зісЬ кигг іи Го1§еш1ет гизаттеп&ззеп: сііе /и сііезег О-аМип^ 

 §еЬбгі§еіі Гогтеи зіші Ьеісіегзеііі^ . §е\ѵб1М ипсі гит ^гбззіеп ТЬеіІ §гоМаШ§; <1ег 

 ЗсЫоззпэгізаІг ізі (ІгеШіеіІі^ ипсі Ьаі еіп Ьосіі, аЬпІісЬ, \ѵіе Ъеі сіеп Ѵегкгеіегп ѵоп 

 СбпігопеШ. ѣ 



Біе Еі^епіпйпіііспкейеп сіея Вгасііісііитз ЪезІеЬеп сіагіп, сіазз зіск іп сіег Міііе 

 сіез ѵопіегеп с!і'еіескі§еп сііе ВгасЫсІіеп ѵегЪішІепсІеп ВІШсЬепз еіпе Ѵегіісаііатеііе 

 егкеЫ, «Не ѵогп иисі Ьіпіеп ііЪег сіеп Каіиі йег ѴегЪіпсІіт^зОгиске Ыпаизга^і. 



2ит Оепиз ШЫЬугіз §епогеп іппегЬаІЬ сіег ѵои тіг ЬеагЬеіІеіеп Гашіа сігеі 

 8ресіез: ѵоп сііезеп ізі сііе егзіе, Ж писіеоіиз, зсіюи Міііег ѵон Киіог§а ЬезсЬгіеЪеп 

 \ѵогс1еп, сііе гѵѵеііе тизз аіз ійеиіізсіі тіі (Іег ѵоп ЛѴаа^еп аіз Ж УѴагіМ Ъезспгіе- 

 Ъепеп Еогт §е!іеп иікі Оіе сігіие ЬезсЬгеіЬе ісіі ипіег сіег пеиеп Вепеппип^ Ж игаііса. 



ОеттеПаго ІіаІ Ьеі сіег ВеагЪеііип^ (Іег Вгасіііоросіеп аиз сіегп Регшо-СагЬоп 

 Зісіііепз .сіепі Оепиз ВозігаігЬегіз=1^оіоІ}ьугІ8 еіпе ^апге Кеіііе ѵоп Еогіпеп ги^е\ѵіезеп, 

 ѵоп йепеп еіпі§е ипзегеп Гогтеп ѵот І Т гаІ зо паке зіеііеп, йазз іііге АеЬпІіспкеіІ ап 

 ЫепІіШ §гепгі:. Віе епізргесііепсіеп Коіігеп йпсіеп зісіі шПеп Ъеі сіег ВезсІігеіЬипд 

 Йег еіпгеіпеп игаіізсііеп Гогтеп. 



') Наіі & Сіагке. РаІаеопЫоду оі N. У.. Ѵоі. VIII, Рагі I, р. 275. 



