496 Тн. ТзСНЕКХУ8СНЕ\Ѵ. 



Біе ОЬегйасІіе Ъеісіег Кіарреп І8І тіі іеіпеп сопсепігізспеп 2и\ѵаспз1іпіеп ііЪег- 

 го&еп, сііе аігі" Деп 2\ѵеі г\х Ъекіеп 8еііеп Дез ЛѴігЪеІв ЪетегкЪагеп ІапееМюгті&еп 

 ГеИегп іп еітсаз §гбз8егег 8сЬагіе Ідегѵогігеіёп. 



Ап еіпет \ѵоЫ ^еіип^епеп Ргаерагаіе ізі Дег іітеге Ваи зеііг зсЪбп ги зепеп. 

 Біезег Дет Туриз ѵоп С. сгитепа ітД С. тиіаЫІіз ипД гещі Діе кгаШ^ аиз^е- 

 Ъікіеіеп ВШіег Дез 8ропДу1іипі8 Дег Ѵепігаікіарре, Даз ап (ііе геіаііѵ піеДгі§е Сеп- 

 іга1зспеіДе\ѵапД аи§епейеі ізі ипД ДеиШсЬ пасіі аиззеп ит&езсЫа§;епе ВапДег Ъезіігі. 



Баз 8ропДу1іит Дег Богзаікіарре шгД ѵоп еіпет зеЪг ІіоЬеп 8ерІит ^еіга^еп; 

 зеіпе ВНШег зіпсі іи Дег Ьапдзгіспіип^ 8іагк ^екгйтті ипД Іаззеп іп Дег патІісЬеп 

 КісЬіип§ ат КаиДе Дез Веріитз еіпе Ьап^зйігспе егкеппеп, Діе іеДез Віаіі Дез 8роп- 

 Дуііитз т еіпе аиззеге, зсшпаіеге ипД еіпе іппеге ЪгеіЬеге Наійе ІпеШ. Віе КапДег 

 (Іег 8ропДу1іеп папегп зіеЬ еіпапДег. Сгига 8іисІ пісЬі гиг ВеоЬасЫип^ деіап^і. 



АПе тіг Ъекаипіеп Ехетріаге зіпД іи 8сЬ\ѵа§егіпеп-Ка1кеи ^еіипДеп \ѵогДеп. 



5. Сатагоріюгіа Кагрінзіі п. зр. 

 Та*. ЬХ, Рщ. 2—3 (г. Т., 8. 85). 



8іагк аи^еЫапіе, паііеги ки&еіі^е Гогт,-тіі геЫіѵ Дйппеп, аЪег зсііагіеп Еаііеп 

 ЪеДескІ;, сііе іазЬ Ъеіт ЛѴігЬеІ Ье^іппеп. 



Бег Ъгеііе ЛѴігЪеІ Дег Ѵепігаікіарре ізі пиг ат Еисіе ги^езріігі; ипД зсЬиаЬеІ- 

 агіі^ ^екгіітті;, іпДет ег зісп аиГ Деп сіег апДегеп Кіарре \е§1. Іт егзіеп ВгіМеІ 

 сіег Ьап§е Ъе§шпі еіп Йасііег, газсіі ап Вгеііе гипептепДег 8іпиз Дег зісЬ ат 8іігп- 

 гапДе гип§епагІі§ пасіі Дег 8еі1е сіег Богзаікіарре итЪіе^І,, \ѵоЬеі Дигсп сіаз 2изат- 

 иіепігетт тіЬ сіегеп ЛѴиІзі еіп ЙасЬег іеіи ^егаітіег Во§еп ги 8ѣапДе котті. 



Ап іи^ешШсІіеи Ехетріагеп егзспеіпеп іт 8іпиз сігеі Еаііеп, ѵоп Депеп Діе тіі- 

 Іеізіе зісЬ пиг еіп \ѵепі& тепг (іет ЛѴігЬеІ папегі, \ѵапгепД ап ^гбззегеп Ѵегігеіегп 

 2іі Ъеісіеп 8еііеп ѵоп Діезеп посіі ^е еіп РаксЬеп гит Ѵогзсііеіп котті. БаЪеі зіпд 

 сііезе Зесипйаг^аНеп ип^іеісіітаззі^ епі^ѵіскеіі, зо (іазз Діе еіпе ѵоп іітеп пиг \ѵепі^ 

 Ыпіег йеп РгітагГаКеп гигйскЫеіЪі;, сііе аиГ йег апДегеп 8еі1е (іа^е^еп егзі іп йег 

 г^еііеп Наійе сіег Оеііаизеіап^е сІеиШсп Ііегѵогігіи. Ап Деп Иапкеп (іег 8сЬа1еп 

 йпДеп зісЬ ^есіегзеіѣз посп ѵіег РаИеп, ѵоп сіепеп йіе ЪеіДеп аиззегзіеп аЪег егзі: ат 

 Капйе зіспіЪаг \ѵег(1еп. 



Біе Ьа1Ьки§е1і"огті§ аи%еЫ;іЫе Богзаікіарре 1га§і іп іЬгег Міііе еіпеп тѵепі^ 

 еіѣаЪепеп, аЪег зісіі ѵоп сіег йЬгі^еп 8сЬа1епоЪегЙаспе ДеиШсЬ аЬЬеЬепйеп ЛѴиІзі. 

 Біезег геі^і ап зеіпег ОЬегйасІіе Ъеі ^и^епйІісЬеп Ехетріагеп ѵіег Гаііеп, ѵоп (іепеп 

 сііе Ъеісіеи тіШегеп еі;\ѵаз пііЬег ат ЛѴігЬеІ Ъе^іппеп, аіз сііе Іаіегаіеп. Ап ѵог&е- 

 зсЬгіиепегеп ІпДіѵіДиеп ^епі сііе 2аЫ сіег Еаііеп аиі 1 Дет ^ѴиЫ Ьіз зесЬз, ДосЬ ізѣ 

 еіпе ѵоп Деп аиззегзіеп Дет пісЫ ѵоіі аиз^еЪіІДеіеп Гаіісііеп іт 8іпиз епізргесЬепД, 

 пиг зсп\ѵасЬ епІ\ѵіскеН, іпДет зіе зісЬ ѵоп Дег Аиззепйапке еіпег Дег ѵоіі еп1\ѵіске1іе» 



