502 Тн. Т8СНЕІШТ8СНЕ\Ѵ. 



Біезе 8ресіез егіппегі ііЪегаиз ІеЫіаЛ ап С. ізогЪупска М'Соу ипсі ипіегзсііеійеі: 

 8Іс1і ѵоп Шг іп сіеп \ѵепі§ег зіеіі аМаІІеікІеп ипсі теііг ЙІі^еШггйі^еп Еіапкеп (іег 

 Бог8а1к1арре, зо\ѵіе іп <іег зспагіеи Кпіскіт^ сіег ЕаИеп ап (Незег, ѵоп (Іег оЬеп (Не 

 Еесіе §е\ѵезеп ізі, ѵѵаіігепсі, пасіі (іеп АЪЬіМип^еп Ьеі М'Соу ипсі Ьеі Ваѵісізоп 211 

 игШеіІеп, сііе Раііеп ап сіег Богзаікіарре ѵоп С. ізогЬупска іт Ьап§'зргоп1 §езе1іеп 

 еіпе ге§е1та88І§е Кгитгішп§ Ъіісіеп. Бег Ѵег^ІеісЬ сіег іппегеп Ог^апізаііоп ипзегег 

 Рогіп тіі сіег ѵоп С. /яогиупсіш оп°епЪагІ еіпе ЪеігасІіШспе ВШегепг іп Дев геіаііѵеп 

 Бітеизіопеп сіез 8еріитз сіег Уепігаікіарре, сіаз Ьеі С. ізогііупсііа "ѵѵеИ 8с1те11ег ап 

 Ыбііе гипітті. "\Ѵаз (ііе ВІШег сіез Зропсіуііитз Ъе1;гіп% зо І8і аисіі Ыег еіп Ѵпіег- 

 зспіесі іп сіег ЕісЬіип^ ііігез Ѵогсіеггапсіез 211 сопзШігеп, сіег Ъеі С. Киіогдае зіаг- 

 кег аЬ§е8спга§1, ізі, аіз Ъеі С. ізогѣупсНа. Біе Цпіегзс1пе(1е гшзскеп С. Киіогдае ипсі 

 С. ріісаіа ппсіеп зісіі Ьеі сіег ВебсЬгеіЬип^ сіег Іеігіегеп аиГ^егапІІ. 



Біе Ыег ЪезсІшеЪепе АП котіпі аиГ сіет ІІгаІ ипсі йет Тітап ѵот Отрпа- 

 ІоігосЬиз- Ьіз гит Всіілѵа^егіпеи-Ногігопке ѵог. 



9. СатагорЬогіа ріісаіа Киіог^а. 

 Тйі XXI, Рі§. 1: 'Ш. Ь, Гі§. 17-18 (г. Т., 8. 92) 



Баз Сгепаизе сііезег Рогт, сііе ипіег аііеп Ѵегігеіегп (іез Сгепиз Сатагоріюгіа 

 (Не апзеішііспзіеп Бітепзіопеп ег1ап§і, ізі тіі зсііагпзп, иптіиеІЬаг Ьеіт ЛѴпЪеІ Ъе- 

 §'іппепсІеп Еаііеп иЬег20^еп, ипсі Ъезіігі ап (іег Ѵепігаікіарре еіпеп Ъгекеп Яасііеп 

 8ііш8 ипсі ап сіег Богзаікіарре еіпеп геіаііѵ ^ѵепі§ Ііегѵогігеіепсіеп ^ѴѴиІзС. 



Бег гіетіісіі ѵо11зіапс1і§еп ВезсІігеіЬип^ Киіог^аз капп ісп посіі піпгиШдеп, сіазз 

 сііе 2аЫ сіег Еаііеп іт 8іпиз теізі Шпі Ьеіга§і, сіепеп зісіі ^ейосіі Ьеі еіпгеіпеп 

 ІпсНѵкІиеп ап сіеп Капсіегп сіез 8іпиз іесіегзеііз посіі еіпе ЕаНе ги&езеШ, зо сіазз іпге 

 ОезаттІгаЫ зіеЬеп еітеісііі. Бет епізргесііепсі гещі йег ЛѴиЫ 6 Ьіз 8 Еаііеп. Ап 

 сіеи 8с1іа1епЙапкеп Ьеіаий зісіі (Не АпгаЫ сіег (ІеиШспеп Еаііеп аиі" 5 Ьіз 6, аііеіп 

 тіі гппеіітепсіет АНег іаисііеп посіі еіпі^е ЕаІЬсЬеп аиі", йіе аЪег іт А11§етеіпеп 

 пиг зсіпѵасіі апз^еЬіЫеі зіпсі. 



Бег ап еіпі^еп Ехетріагеп пегаизрперагігіе іппеге Ваи (Еі§. 29 — 30) хещі еіп 

 ип^етеіп Ьоііез МеоМапзеріит ап (Іег Ѵепігаікіарре тіі еіпет кгаШ^ епішскеііеп 

 8ропс1у1іит, йаз аиз 2\ѵеі Ъгеііеи Віаиегп тіі геіаііѵ \ѵепі§; аЪ^езсІіга^іет Ѵогсіег- 

 гапсіе Ъезіеііі;. 



Біе ОЬегЙасЬе зо\ѵоЫ сіез 8ер1итз, аіз аисп о!ез 8ропс1у1іитз ізі тіі зспагГеп 

 2и\ѵасЬз1іпіеп Ьесіескі, (Не Ыег ип(1 Да (Іаз Аи88е1іеп іеіпег, оііпе ІІгііегЪгесІіип^ ѵот 

 Ме(1іап8ерІит аиГ сіаз 8роп(1у1іит ііЪег§;е1іеп(іег Кіррсііеп апиеЬтеп. 



Ап йег Богзаікіарре ізЬ йаз 8ер(;ит ап зеіпет Ѵог(1еггапсІе зіагк аЬ§-е8сЬга§1; 

 ипй іп Гоі^е аіеззеп ізі йег іппеге Еапа 1 , ап <Іет сіаз 8ропйу1іит Іийеі, г^ѵеі 



