520 



Тн. Т«СНЕКМТ8СНЕ\Ѵ. 



IV. Сггирре Зрігііегіпа Іатіпова М'Соу. 



7. врігі/егіпа Іатіпоза М'Соу ти!. віегіііатакепзіз п. тиі. 

 Та*. XI, 1; ТаІ. XIV, 1-3 (К. Т., 8. 119). 



О^иегѵегіап^еііез ОеЪаизе тіі іеіаііѵ ЙасНег Богзаікіарре ипй зіагк аи!§еЫаЬ!ег 

 Ѵепііаікіарре. Біе паЬеги ^егасіе Агеа сіег Ѵепігаікіарре 8ІеЫ; регрепиНсиІаг гиг Вог- 

 заікіарре ипсі Шгег Агеа. 



Ѵот ги^езріШеп, пиг ІеісН! §екгитт!еп ЛѴігЪеІ Йег Ѵеп!га1к1арре §еЬі еіп 

 зспаг! Ъе&іепг!ег, зсЬпеІІ ап Вгеі!е гипеіітепсіег Ііе!ег 8іпиз аиз, сіег (Іеп 8!ігпгапсІ 

 гип§еп!бііпі§ ЬеЫ. Ап сіеп Еіапкеп (Іез ОеНаизез егЫіскі тап іесіегзеііз Ъіз 8 аЪ$е- 

 птоіеіе Еаі!еп, (Ііе ті! гіег Еп!!еіпип& ѵоп <іег МіМе аІІтаЫісЬ кіеіпег \ѵегсІеп. Ап 

 сіеп Ескеп йег 8сЬа1е гіеИеп зісЬ ап зеііеі- 8еі!е раіаііеі сіет Ватіе Йег Агеа Еіп- 

 сііііске Ьіп, (ІиісЬ (Не сііе еіѣаЬепеп ОЬгеп ^ешззег Мааззеп аЪ§е§гепгІ \ѵегс!еп. Біе 

 Агеа (Іег ВаисЬкІарре із! пиг іп Шгет оЬегеп ТЪеіІе еіп \ѵепі§ ^екгитпИ, \ѵеі!ег 

 ип!еп аЬег §апг §ега<1е. ІЬге сігеіескі&е Оейпип§ ізі ап сіеп Каіміегп ѵоп еіпег сіеиі- 

 НсНеп Ешсііе итзаиті. 



Біе ІеісЬі ^етебІМе Богзаікіарре !га&! іп сіег Мі!!е еіпе з!агк Ьегѵогзргіп^епсіе, 

 Пезіітт! Ъе^гепгЬе Еіѣоітп^, ги сіегеп 8еі!еп ЕаНеп іп сІегзеІЪеп АпгаЫ ипоі ѵоп 

 (ІегзеІЬеп ВезспайепЬеіІ; ап&еопіпе! зіпсі, \ѵіе ап Йег Ѵеп!га1к1арре. 



Віе тіг ѵоіііе^епсіеи Ехетріаіе зіпсі гит §іоззІеп Тііеіі йег ОЪегЙасНепзсЫсЬі 

 Шгег 8сЬа1епзиЪз!апг ЪегаиЪ!; тѵо (Ііезе аЬег еіѣаііеп із!, !гіЦ (ІеиШсН еіп сопсепігі- 

 зсііез 2іскгасктиз!ег Неіѵог, йаз аиз (ІасЪгіе&еІагіі^ ап^еоісіпеіеп 2и\уасЬзНпіеп Ъезіеп! 

 (Та!. XI, Еі&. 1). Ізі (Не ОНегЯасЬепзсІіісІі! гегзібгі, зо \ѵігс! (Не !йг (Не 8рігі!егіпеп 

 сЬагак!егІ8іізсНе зеЬг (ІеиШсНе РипкЫгисіиг зісЬіЬаг (Та!. XIV, Еі&. 1). 



Бег іппеге Ваи На! іп Егтап^еіип^ ^епй^еіміеи Маіегіаіз пісНі ипіегзисМ \ѵег- 

 (Іеп коипеп. 



Біе ЪезргосНепе Еогт ізі ѵоп Моеііег аіз 8рігфгіпа (?) зиЬсопіса Маг!., Ъе- 

 зсНііеПеп \ѵог(1еп ип(1 ип!ег (Незег Веиеппип^ аисН іп (Не АгЪеНеп аііег зра!егеп 

 ІТгаНогзсЬег йНег§;е§ап§еп. ІЬге 2изаттеп§еЬоіі§кеі! гаі! (Іег еп^НзсЬеп 8ресіез Маг- 

 !іпз із! аЬег зсЬоп (ІезНаІЪ \ѵепі§ -ѵѵаІігзсНеіпНсЬ, ѵѵеіі зіе ипзігеі!і§ гит Оепиз 8рі- 

 гЦ'еггпа §еЬог!, \ѵаНгепсІ пасЬ Баѵнізопз х ) Апзісіі! (Не еп^НзсНе Еогт (Іег СаМип^ 

 ВугіпдоШугіз гигішеізеп із!. Ба^е^еп Нікіе ісіі еіпе §гоз8е АеНпІісЬкеі! г\ѵІ8сНеп Лег 

 игаіізсііеп 8ресіез иікі врігірегіпа Іаміпоза М'Соу, ^ѵоЪеі ісН тісН іт ^е^еЪеиеп Еаііе 

 8о\ѵоН1 аи! сііе ѵоіЧгеШісЬе ВеясЬгеіЪии^ Ьеі Баѵіоізоіі ипо! (1е Копіпск, аіз аисЬ аи! 

 йіе иптіМеІЬаге Ѵеі§1еіс1іии§: ті! ЪеІ^ізсЬеп Ехетріагеп аиз Тоигпаі зШ!ге. Веі (іег 



') Баѵі(І8оп, 8ирр1. «іе Вгй. СагЪ. ВгасЬіор., Ѵоі. IV, р. 281. 



