532 



Тн. ТЗСНЕКЫУЗСНЕТѴ. 



зсііагіе сІас1ше§еШгті§е 2шѵаспз1ітеп, (Ііе Ъеіт ЛѴігЪеІ Ъе^іппеп, аЬпІісЬ лѵіе Ьеі 

 8р. (азсідег. Біезе Кеппгеіспеп зеігеп шзз іп сіеп Зіаші, сііе ЪеМеп Еогтеп зѣеіз оіте 

 МііЬе аизеіпапаег ги паііеп, ипй сЫіаІЪ Ьаііе ісЬ ез йг ап&етеззеп, <ііе Вепетшп§ 

 8р. сопЯог ЪеігиЪеЬаІІеп. Аиі" <1ет Тітап ізѣ ег еіпе §е\ѵоЬпіе ЕгзсЬеіпип^ іп (Іеп 

 Каікеп сіез Сога- ипй (іез Зсіімга^егіпеп-Ногігопіез. 



4. 8рігі/ег {'азсідег Кеузег1іп§. 



Таі XXXVIII, Гі 8 . 3-4; Ш. Х1ЛХ, Еі§. 1 (г. Т., 8. 141). 



Аіді' (Іет Тігаап ип(і аиі" сіет ІІгаІ ізѣ сііезе Еогт пиг іт 8сЬ\ѵа§егіпеп- иікі 

 іт Сога-Ногігопіе ^еігіпсіеп штіеп. 



5. 8рггг]ег Ваѵипа Біеиег. 

 ТаГ. ХЫХ, Гі§. 2-3 (г. Т., 3. 144). 



Іпсіет ЛѴаа^еп (ііе пеие 8ресіез 8рігфг Магсоиі аиз (іет 8а11 Кап^е ЬезсЬгеіЬі, 

 Ы\і ег сііе іпсіізсііеп Ехетріаге йіг Мепіізсіі тіі сіет ѵоп Маг сои *) ЪезсЪгіеЪепеп 

 8р. зігіаіиз аиз сіет ГеІзеп^еЪіг^е (ишѵеіі (іез (Мез Ресоз). ЛѴ^іе \ѵіг \ѵеііег ипіеп Ьеі 

 Лег ВезспгеіЪип^; ѵоп 8р. Магсоиі зеЬеп ѵѵегсіеп. капп тап зісп іпсіезз тіі сііезег 

 ЫепіШсаііоп пісііі еіпѵегзіапсіеп егкіагеп ип(і ез ів* гісЫі^ег,, сііе тіі 8р. зігіаіиз 

 Магсои ісіепіізсііеп Еогтеп ипіег йег Вепеппип^ 8р. Ваѵапа Біепег аизгизспеШеп. 



Аіз Шіегзспеісіип^зтегктаі йг йіе ІеШ^епаппІе Агі сііепі аЧе ііЬегаиз кгайі^е 

 Епітсіскеіип^ сіез 8іпиз, йег ііеі іп аЧе Ѵепігаікіарре еіпзсппеісіеі; ипсі йен 8йгагапс1 

 іп Сгезіаіі еіпег зспаг&п 2ип^е Ьосп етрогІіеМ. Бет епізргесііепсі зргіп^і аисЬ сііе 

 Егпбішп^ ап сіег Богзаікіарре лѵіе еіп гчѵеШаспі^ег Кіеі кгаЛі^ пегѵог. Біе ОЬегЙаспе 

 ізі тіі; і"еіпеп Вірреп йЪегго&еп, (Не йигсп тесіегпоііе аЧспоіоте 8раКип& аи 2аЫ 

 гипептеп. Еіпе Апогйпип^ іп Віізспеі ізі пиг ап <1ег "ѴѴігЪеІрагІіе ЬетегкЬаг, \ѵапгепсІ 

 \ѵеііегЬіп сііе ВйзсЬеІ зісіі газсп аиз&ІаМеп ипсі пиг аіз Ьгеііе ЙасЬе Еаііеп ат 8іігп- 

 гапйе пегѵогігеіеп. Веі Ьеззегет Егііаііип^згизіапсіе егЫіскІ тап ап сіег ОЪегЙаспе 

 (іег 8с1іа1еп §ап2 Геіпе 2и\ѵаспз1іпіеп ипсі зрогайізсп аийгеіешіе ^гоЪеге (^иегііпіеп. Біе 

 паЪеги §егас1е Агеа хещі пиг ипіег сіет Л\ г ігЪе1 еіпе Кгйттип^. Ѵоп сіеп Вапйегп 

 сіег сігеіескі&еп Оейшт^ §еЬеп іппегпаІЪ сіег Ѵепігаікіарре Ъгеііе 2аппр1аМеп аиз 

 ипй йег 2\ѵізсЬепгаит гдѵізспеп іппеп \ѵігсІ оіигсіі еіпе Ѵегсііскиид йег 8спа1е аиз^е- 

 ЙіШ. Біе ОЬегЙасІіе йег Агеа ізі тіі зсІіагГеп Ѵегіісаізігісііеп ипіі зсЬ^ѵасЬег аиз^е- 

 рга^іеп НогігопіаШпіеп йЪегго^еп. Ваз Іппеге (іег Богзаікіарре іві иасЬ сіет Туриз 

 ѵоп 8р. сатегаіиз ^езіаііеі. 



1 ) Магсои. Оео1о§у оі ^огіЪ Атегіса, р. 49, рі. VII, п§. 2. 



