ОіЕ 0ВЕВСАВВ0М8СНЕХ ВвАСНЮРОБЕК БЕЗ ЦвАЬ ВЕ8 ТіМАК. 



541 



Аеііпіісіікеіі тіі сіет ѵоп Коіпріеіг ] ) ЬезсЬгіеЬеііеп 8р. ШегрЫсаіж аиз А^ег- 

 таіі ойепЪагеп, ѵоп сіет 8Іе зісіі пиг сіигсіі (ііе іп сіег (^иеггісЬіші^ тепг ^езігескіе 

 Еогт ипсі йигсп сіаз Ѵогпапсіепзеіп ѵоп ОЬгеп ипіегйсііеійеі. ІІеЪгі^еш І8І Ьіегги ги 

 Ъетегкеп, сіазз КоіЬрІеіг іп зеіпег Везс1ігеіоип§ егчѵаіті, ег ІіаЬе пісМ еіи еіпгі^ез 

 ѵоіікоттеп ш>Ы егііаііепе» Ехетріаг іп Напйеи §еЪаМ, ипсі сіазз аізо тб^іісііег ЛѴеізе 

 Ъеі сіеп Ехетріагеп ѵоп Тітог сііе ОЬгеп пиг \ѵе§'еп тап§е1пайег Егпаііип^ піспі; 

 гиг ВеоЪасМип^ ^еіап^і; зііісі. Ап теіпеп Ехетріагеп ізі Аѵіесіегит сііе йЬегаиз гіег- 

 Нсііе 8си1рІдіг ѵегпісЫеі;, сіегеп йег ^епаітіе Аиіог ап еіпі&еп аи8 Тітог зіаттепсіеп 

 Ѵегігеіегп ѵоп 8р. іиіегріісаіиз Егѵѵаппипс; іпиі. (іосЬ іщі ег зеІЬзі сііе ЕіпзсЬгап- 

 кип§ Іііпги, оЬ 8Іе ѵогііапйеп зеі о(1ег піспі, Ъап^е ѵоп йег Агі (Зег ЕіѣаШт^ аЬ. 

 Бигсіі (іеп патііспеп Цтзіапсі ізі: аисіі <1іе Атѵезеиііеіі еіпег йЬегаиз Геіпеп Ьап§з- 

 Ыіе іп сіег МіМе йез 8іпиз Ъесііп^і, сііе зіеіі ап ^оЫеіѣаІіепеи Ехетріагеп ѵоп 

 Тітог гещі, аи аЬ^егіеЪепегеп аЪег ипСІ еЪепзо аисЬ ап сіеп теіпі§еп іеЫі. Іп Вегйск- 

 8ІсМі§ип^ (іез ѵогзіеііеші Оеза^іеп капп ісіі кеіпеп ^епіі^епсіеп Сггипй Йіг сііе Аиі 1 - 

 зіеіііт^ еіпег пеиеп 8ресіе8 іиг (Не Еогтеи ѵот Іігаі ііпсіеп, зопсіегп тегке зіе Ыо88 

 аіз ѴагіеШ ѵоп 8р. іпіегріісаіиз ап. 



Коіпріеіг каі зеіпеп 8р. іпіегріісаіиз тіі еіпег аіміегеп игаіізспеп Еогш, сіег 

 ѵоп тіг аіз 8ржфгпш загапае (8р. 8аІіегі тіііі) ЪезспгіеЪепеп аиз сіеп Агііпзк- 

 АЫа^егип^еп ѵег§1іспеп, ішсі теіпі;, сііезе игаіізсііе Еогт 8еі аіз сіет 8р. іпіегріі- 

 саіиз зепг паііе зіеііепсі ги ЪеігасМеп. ОйепЪаг ЪегиМ аЪег сііеве Аип°аз8ип°' Ыоз ші 

 еіпег пісЫ; тіі ^еЬбгі^ег Аиітегкзаткеіі ѵог§;епоттепеп Ѵег&ІеісЬип^ Лег ѵоп гаіг 

 §е1іеіегіеп АЬЪік1ип§; тіѣ сіеп Ѵегігеіегп ѵоп Тітог. Ьаззеп шг аисіі (Ііе РиикМгис- 

 іиг сіег игаіізспеп Еогт Ьеі 8еііе, зо ЪгаисЫ; таи пиг о!еп 8іпиз Ьеісіег Еогтеп іпз 

 Аи&е ги Газзеп, ит §е\гаЬ.г ги чѵеѵ&еп, ит лѵіе ѵіеі ег, Ъеі зопзі ^іеісііеп Бітепзіо- 

 пеп сіез Оепаизез, ап сіеп игаіізсііеп Ехетріагеп Ъгеііег І8і. ІІт аЪег іесіеп 2\ѵеііе1 

 ги ЪезеШ^еп, ІіаЬе ісЬ ап теіпет Огі§іпа1 аиз сіеп АіЧіпзк-АЫа§егиц§еп (Таі'. VI, 

 Еі§. 5) сііе Агеа сіег Ѵепігаікіарре ігеірперагігі ипсі, м г еші тап сііе йапасіі ап^еГег- 

 іщіе пеие АЪЪіИип§ сіег Агеа ѵоп 8р. іпіегріісаіиз апзсііаиі, «о 8ргіп§і йег Іггіпит 

 Коіпр1е1:28 іп сііе Аи^еп: сііе Агеа сіег Агііизк-Еогт ізі Іюсіі шкі сіигсіі еіпе Ьоііе, 

 геіаііѵ зсіітаіе Оей'штр; ^еіЬеШ, (ііе ѵоп еіпет \ѵо1і1 епі\ѵіске1іеп Беііісііит Ье- 

 сіескі І8і, лѵаіігеисі Ьеі 8р. іпіегріісаіиз йіе Агеа піесігі^ ипй ѵоп рагаііеіеп Сггепгеп 

 еіп^езсіііоззеп ізі ипсі \ѵео!ег Ьеі сіеп ѴеіЧгеіегп ѵот Бгаі, посіі Ъеі сіепеп ѵоп Тітог 

 еіп БеШсПит Ьезіігі. 



2аЫгеісЬе Ехетріаге ѵоп 8р. іпіегріісаіиз ѵаг. ЬазскЫгіса зіікі іт 8с1і^аа;егіпеп- 

 Ногігопіе ^е^пкіеп лѵогсіеп. 



') Коіііріеіг. Біе Регт-, Тгіаз- ипй Лига-Рогтаѣіоп аиі: Тітог иікі Коиі. РаІгеопІо^гарЫса, 

 ВЙ. XXXIX, р. 78, ТаГ. IX, Кід. 6. 



