542 



Тн. ТЗСНЕККУЗСНЕѴѴ. 



V. Сггирре ЗрігіГег тс^иепзіз Еізспег. 



13. ВршЦ'ет ХікіЫпі п. зр. 

 Таі". X, Еі§. 1-2; ТаГ. XIII, Еі§. 2 (г. Т., 8. 154). 



Іщ АП^етеіпеп Спагакіег сісг Вегіррип^, іп йег Сгезіаіі йез Оепаивез ипй іи 

 сіеп ^егайеп, ѵегкйггіеп 2а1тр1аМеп, золѵіе іп сіег 8си1ріиг йег Лгеа тік рпеѵаіі- 

 гепйег НогігопЬаІзЬгісІіеІип^ ЬаЬеп йіе ЪезспгіеЪепеп Ѵегігеіег аиз йет 8сп\ѵа&егі- 

 пеп-НоіігоііІе СІѲ8 ІІгаІ §гоззе Аеітіісіікеіі ѵоп 8р. зиргатощжпзіз ипй ісіі Ьіп Іап^е 

 ипзісііег §е\ѵезеп, оЬ ісЬ зіе пісііі йіезет гигтѵеізеп ІіаМе. №сп1з сіезіо \ѵепі#ег Іепгі 

 йіе аиітегкзаіпе Ѵег#1еіспип§, йазз еіпі^е сопзіапіе Мегктаіе ѵогііаікіеп зіпй, пасп 

 Йепеп тап 8р. Шкіііпі ипй 8р. зиргатозциемзіз ІеісЫ аизеіпапйег ЬаІЬеп капп. Біе 

 ЛѴігЬеІраіЧіе (Іег игаіізспеп Гогт хещі зісіі Ьеі зопзі §1еіспег Огбззе теЬг ^езігескі 

 ипсі ги^езріІгЬ ипсі сіет епізргеспепй ѵѵігсі сііе Агеа кііггег ипй ЬбЬег, еіпе Егзсѣеі- 

 пип§, сііе зісіі аисіі ап йеп ^гбззіеи Ехетріагеп лѵіесіегііоіі, зо сіазз сііе Ъап§е іЬгег 

 Агеа каит сііе ВаІГіе сіег тахітаіеп ЙсІіаІеиЬгеИо еггеісМ, \ѵапгепй Ъеі 8р. эирга- 

 тоздиетіз йіе Ьапде сіег Агеа зспоп Ьеі ѵегпіШпізз та«зі# кіеіпеп Іпйіѵійиеп еІ\ѵа 2 / 3 

 (Іег МахітаІЪгеке §1еісЬкотт1;. ЕЬепзо ізі ез 211 ЬеасЫеп, йазв сііе Агеа ѵоп 8р. 

 зиргатоздиепзіз зспаііег §е§еп йіе Еіапкеп аі^е^гепгі ізЬ ипй сіазз ѵот ЛѴігоеІ Ыпіег 

 іііг 2^ г еі йеиШске Еіікігііске ІіегаЬзІеі^еи, Бапк (Іепеп іЬге Капйег кіеіагіі^ Ьегѵог- 

 ігеіеп ипй йіе 8еіЬепескеп аіз (ІеиШсІіе Оіігеп аЬ^еіЬеіН \ѵегйеп. Веі 8р. Шкіііпі 

 ѵегзсішіпйеі пгзі сііе Агеа йег Ѵепігаікіарре ипіег (Іег ЛѴігЪеІрагІіе ипй сііе зісЬ 

 Іііпіег йег Агеа ЬіпаЪгіеЬепйеп Еіпйгііске ГеЫеп епі^ейег ^аигІісЬ ойег зіе зіпсі каит 

 ЬетегкЪаг ат аи88ег8Іеп Епйе йег ипіегеп Ескеп йег Агеа ѵогпапсіеп. 



АиГ еіпі^е ЕІ8еп11тт1іспкеіІеп йег ѵоп Моеііег ЬезспгіеЪепеп игаіізспеп Рогтеп 

 іт Ѵегуіеісііе тіі 8р. зиргатоздиеизіз аиз йег Цт^е&епй ѵоп Мозкаи Ыі Ьегеііз 8. 

 ШкШп аийпегкзат §етасЫ ипй епѵаппѣ йагипіег сііе еіп \ѵепі§ ^гоЪеге Вегіррипд 

 йег игаіізсііеп Ехетріаге, йосіі ізі Ыегги ги Ъетегкеп, с1аз8 сііезез Мегктаі пісЫ 

 Іііпгеіспепй сопзіапі ізі, ^а тап каип епег йаз Ое^епіііеіі ЬеЬаирІеп, й. Ь., сіазз йіе 

 Вегіррипд йег Огі^іиаіе 8. Хікіііпз еілѵаз §гоЬег ізі, аіз Ьеі 8р. ШЫііпі. 



ЛѴіе оЪеп ег\ѵа1іпІ, пак V. Моеііег йіе игаіізскеп Гогтеп ипіег сіег Вепеппип^ 

 8р. сгаззиз йе Коп. ЬезсЬгіеЬеп, \ѵоЬеі ег йеп ІІті"ап§ йіезег Зресіез іт 8іппе Т)п- 

 ѵійзопз 1 ) аийаззі. ІІеЬгі§'еп8 §епй§і ез, еіпеп оЬегЙасЫіскеп Ѵег^іеіск 2\\ г ізскеп йеіп 

 ЬеІ^ізсЬеп 8р. сгаззиз йе Коп. — 8р. сіпсіиз Кеуз. тіі ііігег іп сііе Вгеі(:е ^его^епеп 

 безіаіі, ііігет Ьгеііеп ЛѴігЪеІ ипй іЬгег 1ап§еп Агеа ипй йет ѵоп ипз аЬ^еЬіІйеіеп 

 8р. ШШііпг аіігивіеііеп, ит ,]ейеп Ъ\ѵе\Ы ап іЬгег аііз^езргосііепеп ѴегзспіейепЬеіі 



1 ) СаѵісЬоп. МоподгарЬ оГ Шс Бгііівіі сагЪоііі^егоиз Вгасіііоройа, р. 25, рі. VI, й§. 20-22; рі. VII, 

 Й8- 1-3. 



