Т)іЕ ОВЕВСАЕВОШЗСНЁЯ ВкАСНІОРОБЕК ЮЕЗ ІІКАЬ И Ж) РЕ8 ТIМЛN. 



553 



Аіеа І8ѣ шіі зісіі кгеигепсіег 8ігіспе1ип§- ііЪегго^еп. Ѵот ЛѴігЬеІ ^еЫ іп (Іег Міііе 

 йег 8спа1е еіпе аіітаіііісіі ап ВгеПе гипепиіепсіе Ь.ап§'з{игспе аиз, 211 йегеп ЪеМеп 

 8еііеп 2\ѵеі §апг йаске, зісіі гит Зіігпгашіе піпгіеііепсіе ипсі (ііе ^апге 8оЫе сіез 8шиз 

 ап (Іеп Зеііеп сіег ег\ѵаЬпіеп ГигсЬе еіппеіітепйе Гаііеп гит Ѵогзспеіп коттеп. Ве- 

 зіітті Ъе§теп2і І8І бег 8іииз §е§еп сііе Гіапкеп сіез Оепііизез ѵош егзіеп Бгіиеі зеі- 

 пег Ьап^е ап ипсі сііез ѵегзіагкі зісЬ пасЬ сіеш Зіігпгапйе Ьіп іттег теЬг, \ѵоЬеі сііе 

 іпп еіпйіззепсіеп Гаііеп ^апг иптегкіісп іп сііе Папкеп ііЬег^епеп, аи^ (іег сіет 8іпиз 

 ги^елѵапоЧеп 8еііе аЬег іт Іеігіеп Бгіііеі еіпе ііеиііісііе РигсЬе геі§еп, Дигсп сііе ьіе 

 ѵоп йег ііЬгі^еи ОЬегЯаске сіез 8іпи8 ^еігеппі зіпсі. Ап сіеп Папкеп сіег Ѵепігаікіарре 

 ГеЫеп аисп сііе §егіп§8Іеп 8ригеп еіпег ГаІіепЬікІип^. 



Біе Ьейеиіепсі мгепі^ег §е\ѵо1Ме Богзаікіарре Ьаі еіпеп §апг зіитріеп ЛѴігЪеІ 

 тпі ізЪ ѵо11і§ §1аМ. Еіпе аиз^езргоспепе Егпбпип§ ізі піскі ѵогііашіеп, ат 8іігпгаис1е 

 аЬег ізі еіпе сІеиШске АизЪіе^ип^ ги ЪеоЪаспіеп, (Не аііпііск, \ѵіе Ьеі 8р. рамйигі- 

 {'огтіз, ѵот 8іпиз сіег Ѵепігаікіарре гип&епйэгті^ ^епоЪеп лѵігсі. 



Віе ОЬегЙасЬе Ьеійег Зспаіеп І8і тіі зепг Іеіпеп иші (НсМеп, аЬег скиШсІіеп 

 ЗішасЬзІіпіеп йЬегго^еп. 



Іт Іппегеп (іез Оепаизез егЫіскі таи ^гоззе 8ріга1еп (ТаГ. XXXIX, И§. 4), сііе 

 (іеп §гбззіеп Тііеіі сіез Каитез гшзсііеп Йен 8с1іа1еп аизЛШеп иікі аиз пісііі \ѵепі^ег 

 аіз 15 ^іисіип^еп т( іесіег 8еіІе ЪезіеЪеп. ЛѴесІег 2аЬпр1аиеп, посЬ Мизкеіеіпсігиске 

 зіпсі 2 иг ВеоЬаскІип^ ^еіапді. 



ЛѴіе іск зсііоп оЬеп аиз&езргоскеп ІіаЬе, ^ІеісЫ; 8р. 8оЫоѵі іи 8еіпет Оезатті- 

 ІіаЪііиз ип(і іп сіег Сгезіаііип^ ііег Агеа зеііг сіет 8р. и/епзіз, аііеіп <іаз аЪзоІиіе 

 ГеЫеп еіпег Гаііии^ ап сіеп Папкеп ѵоп 8р. 8оШогѵі зеігі ипз іп сіеп 8іапсІ, зіе 

 ІеісМ ѵоп еіпапсіег ги шііегзспеісіеп. Еіпе ЪеІгасЬШсІіе аиззеге Аеітііспкеіі Ъезіеііі 

 аисЬ /шзскеп сіег Ъезргоспепеп Гогт иші сіеп аизігаіізспеп ѵоп Моггіз ') ииіег (Іег 

 Ве2еіс1тип§; 8р. тЪгайіаіиз ЬезспгіеЬепеп ипй іп (Іег Ео1§е ѵоп <1е Копіпск 2 ) тк 

 8р. дІаЬег ѵегеіпі^Ьеп, аЬег сіаз Ѵогкапсіепзеіп ѵоп Гаііеп іт 8іпиз ѵоп 8р. 8оЫоѵі, 

 зоѵѵіе Йег СЬагакіег йег Егкокип^ ап йег Богзаікіарре Ъіеіеп ипз еіпе НаікіІіаЬе 2и 

 ІеісЬіег Ііпіегзсііеісіип^ 2\ѵізсЬеп сіег аизігаіізсііеп 8ресіез ипй сіег ипзегі^еп. 



8рггі/ег 8окоІоѵі ИаЬе ісіі пиг іп сіеп 8с1і\ѵа§егіпеп-Ка1кеп йез Игаі цеГигкІеи. 



23. 8рігі^ег зиргасагЬопісиз п. зр. 

 Таі'. XV, 2—3 (г. Т., 8. 168). 

 ОеЬаизе ѵоп еШрйзспет ІІтгізз тіі 8сЬа1еп ѵоп \ѵепі§ ѵегзсЬіесІепег Ѵ\ г і>1Ьип§, 

 тіі ѵегкйггіет 8сЫоззгап(1. (1еи(;1ісЬет 8іпиз а]і Лег Ѵепігаікіарре ипй Ьезіітті Ье- 

 ^гепгіег ЕгЬбЪип^ ап йег (іогзаіеп. 



') Моггіз. 8іГ2е1ескі'з РЬуз. Оезсг. N. 8. \\'а1е8, р. 281, рі. 16, Й§. 1—4. 



*) Ое Копіпск. Бевсгірііоіі оі' іЬе Раіаеогоіс іовзіів оі N. 8. \Ѵа1ез. Метоігв оГ іЬе (іеоіо^. Йигѵеу 

 оі" N. 8. \Ѵа1ез, Раіаеопіоіо^у, № 6, р. 177, рі. XI, %. 8; рі. XII, %. 1. 



Тѵуды Гкод. Кои. Т. XVI, № 2. 



70 



