568 



Тн. Т8СНЕК^80НЕ\Ѵ. 



Ьап§епс1пМе1 Ье^іппі еіпе теііг осіег тіпсіег егкеппЪаге ГигсЬе, (ііе Ьеіт 8іігпгапсІе 

 іп еіпеп ЙасЬеп Еіпсігиск иЪег&еМ, Лег сііейеп ІеісЬі пасіі сіег 8еИе сіег Богзаікіарре 

 ЬеМ. Бег "ѴѴігЬеІ сіег ЪезсІігіеЬепеп 8сЪа1е ізі зіагк ^езігескі ии(і Ьеи^і вісЬ аІ8 зіитріег 

 8с1таЬе1 йЬег Йіе Агеа. Біезе егзігескі §ісЬ йЬег сііе ѵоііе Ьап^е сіез 8сп1о88гапДе8 

 ііпсі І8к §е&еп сіаз йЬгі^е Сгеііаизе сіигсіі зеііг йеиШсІіе ги^езсііагйе Капіеи аЬ^е^гепгІ. 

 Біе іп іЬгег МіМе Не&епсіе сігеіескі^е ОеіТпші^ пітті еІ\ѵа еіп Бгіііеі іЬгег Вгеііе еіп. 



А В С В 



. I # 



Гі§. 50* А, Д С, 1). Магііпга рагѵиіа тіііі. 6е\ѵб1ш1ісЬе Гогт іп ѵіеі' ѵегзсЫесІепеп Розіііопеп. 

 Ѵег§г. 2 1 іі Маі. Гипйогі йегзеІЪе. 



І)іе Богкаікіарре ізі \ѵеіІ \ѵені§ег ^елѵоП>і, аІ8 сііе ѵепігаіе, аЬег Шге ЛѴігЬеІрагііе 

 зргіп^Ь еЬеп 80 зіагк Ьегѵог иікі іаі §е§еп (Не Ріапкеп зеііг Ъезіітті; аЪ^е^гепгі. Бег 

 8Штріе, аЬ^егиийеіе ѴѴігЪеІ іві; еіп ѵгепщ иЪег сііе иіесігі^е Агеа ^еЪо^еп. Ѵоп іЬт 

 ^еііі іп сіег КісЫ;ип§ паси сіет 8іігпгапс1е еіпе Ьап&йГигспе аиз, (ііе йЪгі^епк ап тапсЬеп 

 Ехетріагеп ітг 8сЪ\ѵасп аш^ерга^і ізі. 



Біе ОЪегЯасЬе Ъеійег 8сЬа1еп ізі шіі; сНсЫеп, ^еіпеп ІеісМ \ѵеШ§еп 2лі\ѵаспз1іпіеп 

 ііЬегго^еп ипсі ап тапсііеп Ехетріагеп егЫіскІ тап тіі БШе еіпег Ъире §апг Геіпе 

 Касііаізігіспе. 



Біе іппеіе Ог^апізаііоп сіег Ъезргосііепеп Еогт ЪаЪе ісЬ піспі ЪеоЪасЫеп котіеп, 

 аиззег еіпет сіигспзспіттегпсіет 8ра11 іп сіег ЛѴігЬеІрагііе <1ег Ѵепігаікіарре, аііпіісіі, 

 \ѵіе ег 8сЬоп Ьеі апДегеп Ѵегігеіепі ѵоп Магііпіа ап^е^еЬеп І8І. ГУпіег сіег Іліре ізі 

 еіпе РипкШгисіиг зісМЪаг. 



Ип*ег аііеп Ъекапиіеп Еогтеп Ііаі М. рагѵиіа пиг еіпе ^ешззе АеппНсЬкеН тіі 

 М. сагіпіЫса 8сЪе11\ѵіеп 1 ), ѵоп сіег зіе зісіі іпсіезз ІеісМ сЫигсІі шііегзсііекіеп Іазаѣ, 

 Дазз іЬг (іег сІеиШспе 8іішз ап (іег Ѵепігаікіарре ѢЫі, сіазз сіегеп Агеа геіаііѵ ЪосЬ. 

 ипсі ЪезгіттЬ Ьедгепгі ізѣ ипсі сіазз іЬг Оезаттиіюгівз еіп апйегег ізѣ. 



Біе ѵоп тіг ЬезсЬгіеЬепеп Ехетріаге ѵоп М.рагѵиіа зіаттеп аи8 (Іеп ВсЬмѵа- 

 ^егіпеп-КаІкеп без Цгаі. 



>) 8с1іе11лѵіеп. В\е Каипа (і. Кагп. Гизиііпепкаікз. I, 8. 41, Та*. VIII, Гі§. 15-16. 



