І)т 0ВЕКСАКВ0ХІ8СНЕК ВкАСНIОРО^ЕN БЕ8 ЦвАЬ ІШІ) БЕЗ ТіМАМ. 



003 



зегеп Мегкшаіеп зепг ѵагіаЬеІ ізі. Ба ісЬ кеіпе іпсІізсЬеп Ѵегігеіег сііезег 8ресіез іп 

 Напсіеп ЬаЪе шкі тісЪ ІіаирізасЫісп ап ^Ѵаа&епз ВезсЪгеіЪип^ ипсі АЪЪМип&еп Ііаі- 

 іеп пшззіе, чѵаг ісЬ сіег Меіпип^, сіаз еіпгі§е іп теіпег Соііескіоп ѵогЬапйепе игаіі- 

 зсЬе Ехетріаг тііззе аІ8 Ъезопйеге АгЬ піп^езіеШ лѵепіеп, сіег ісіі (іеп Штеп Аиіо- 

 зіедез игаМсиз Ъеііе^іе. АІІеіп (Не іп йег Го1§е сіет Оеоіо^ізспеп Сотііё ги^езѣеШеп 

 Ехетріаге ѵоп А. ЛаОюизіі аиз <іет 8а11-Кап&е Неззеп тісіі 211 (Іег ЦеЪег2еи§ші§ 

 §е1ап^еп, ез Іаззе зісЪ 2\ѵізспеп (Іеп игаіізспеп иші сіеп іпсіізсііеп Ѵегігеіегп §аг кеіп 

 лѵевепНісІіег ШіегзсЬіесІ сопзіаіігеп. 



8с1іоп ЛѴаа^еп шиі Баѵісізоп ЬаЪеп аиГ сііе ^гоззе Аеітііспкеіѣ сіег А. сІаШоизп 

 ші А. ТѴапдтЬетлі аийпегкзат §етасМ, (ііе зісіі сіигсіі іііге іт Сгапгеп ^егіп^егеп 

 Оітепзіопеп, іЬге ругаткіаі аи%е!;гіеЬепе Ѵепігаізспаіе ипсі іііге зепг Ьоііе Агеа аиз- 

 геісііпеі. ИепШісігеп кбппеп міг Ьеісіе Гогтеп пісЬі, ІіаЬеп аЬег аііеп Сігипсі еіпеп 

 ^епеіізспеп 2изаттеппап§' 2\ѵізс1іеп ікпеп ѵогаизгизеігеп. 



Аиіозіедез йаШоизіі ізі іт Отрпаіоігосііиз- иші іт 8сп\ѵа#егіпеп-Ногігопі;е 

 сіез Цгаі ^еішісіеп -ѵѵогйеп. 



Ргойисіиз ВолѵегЪу. 



Баз Сі-еішз РгоЛисіиз §еЬогІ гиг ^аЫ йец.епізеп, сіегеп Вейеиіші^ зспоп ѵог 

 теііг аіз 50 Лаіігеп іи (іеп 8сЬгійеп ѵоп Ѵегпеиіі 1 ) ипсі сіе Копіпск 2 ) зо ит- 

 зШікШсп сіаг^еіе^і \ѵогйеп ізі, (Іазз лѵіг іп сіег ^апгеп итіап&геіспеп зрМегеп Ъіііе- 

 гаЬиг пиг <ііе ВезсІігеіЪип^ гаЫгеісІіег цеиег ѴеПгеіег сііезег ОаМип§ інкіеп, аЪег Газі 

 §аг кеіпе Ег^апгип^еп, сііе сііе іпиеге Ог^апізаііоп ііігез Оепаизез Ъеігейеп. І^игЫеи- 

 тауг 3 ) Іті іп еіпет кіеіпеп Агіікеі иеие ^еізѣѵоііе ВеІгасІШт^еп йЪег (Не зо&е- 

 иаппіеп піегепГбгті§еп Еіпсігиске йег Богзаікіарре ѵог^еЪгасЬь. Біезе зіікі аіз Огипсі- 

 Іа&е сіез ВгасЫаІаррагаІз апгизеііеп, сіег аиз тіі; сіет Іппегеп сіег Богзаікіарре ѵепѵасіі- 

 зепеп ВгасѣіаІрІаМеп (йеп піегепШгті^еп Еіінігііскеп) Ъезіепі; ипй зісіі іп ОезЫі ко- 

 пізсЬег 8ріга1еп іоѵЫеЫ, лѵіе зіе іт АМгиске ап Ваиспзсііаіеп ѵегзсігіесіепег Ѵегігеіег 

 (Іез Оепиз Ргосіискіз гиг ВеоЪасЫип^ §е1аи§і зіпсі. 



Баз ѵоп тіг ЪеагЪеіМе Маіегіаі Неіегі ші^еасМе!; зеіпез аизпектепсі зсЬбпеп 

 Егпа11ип§'8гизіапс1ез аисіі кеіпе \ѵезеиШс1іеп Ег^апгии^еп іп ВеѣгейР сіег іппегеи Сге- 

 8Іа1іии§ <1ег 8сЬа1е ѵоп Ргосіисіиз, аііеіп ЫпзіспШсп (іез ^Ѵаскзікитз (Зез беійіизез 

 ІіаЬеи зіск ап оіпі^еп Ехетріагеп ВеоЬасМип^ тасііеп Іаззеп, сііе аіі^етеіпеп Іпіег- 

 еззез пісЫ: епіЬекгеп. Візііег \ѵагеп пиг ап еіпі^еп Ѵегігеіегп сіег Сатаго- 

 ркогіеп ипй Аігурісіеп кгаизепагіі&е АпЬап^зеІ ойег ІаЬоЬз сопзіаіігЬ лѵогсіеп, (Не 

 Йеп 8іігпгап(і ипсі (Не 8еііепгап(1ег (Іег Мизсііеі еіпіаззеп. Еіп .ІаЪоі сііезег АіЧ 



') Ѵегпеиіі. Ра1ёоп(^о1о§іе сіе 1а Еиззіе, р. 246. 



2 ) Бе Копіпск. Ыопо§гарЫе сіез §епгез Ргосіисіиз еі СЬопеІез. 1847. 



3 ) Иеутауг. N. ЗаЪгЪ., 1883, Ві. II, 8. 27. 



76* 



