БіЕ 0ВЕКСАКВСЖІ8СНЕК ВкАСНІОРООЕК БЕЗ ІІЕАЬ ІШЬ 1>Е8 ТіМЛК. 



605 



Іп Веігей сіег ЕіпШеі1ші§ <іег Кергаезепіапіеп ѵоп Ргойисіиз іп 8есІіопеп І8І 211 

 Ьетегкеп, сіазз аіі сііе Ъізііег ииіегпоттепеп ѴегзисЬе, (Іепеп сііе ѵоп (1е Копіиск 

 аи%е§1еШе ипсі аиззсЫіезвІісп аиГ аиззегеп 8си1ріигтегкта1еи аи%еЬаи1е Стгиррігип^ 

 ги Сггипсіе ^еіе^і ізі, Ъеі "ѴѴеііет піспі аіз гиМесІепвіеІІепсІ ЬеігасМеІ \ѵег(1еп кбтіеп. 

 Ез §епи§і 211 епѵаппеп, сіазз піспі: пиг іп (іег ВсІігіЛ сіе Копіпскз, зопйегп зеІЪзі 

 іп сіег сіаззізгпеп ВезсЬгеіЪип^ йег Ргосіисіісіеп сіез 8а1і-Кап§е ѵоп \\ г аа^еп Ьеі йег 

 СІаззШсаІіоп ешгі§ сііе Ксиіріиг <1ег Ваисіікіарре Ьегі1ск8Іс1ііі§ѣ \ѵогсІеп ізі, лѵаіігеші 

 \ѵіг іп Веігей 1 сіег Вегіепип^еп. сіег Ѵепігаізсііаіеп ги сіеп (Іогзаіеп кеіп ЛѴогі егіаіігеп. 

 ІТп(і сіосп ізі ^егасіе сіег СЬагакіег (іег Богзаікіарре ипсі іііге ВегіеЬип^еп гиг ѵеп- 

 Ігаіеп еіп йЬегаиз \ѵезеііШс1іе8 Еіетепі Гиг (Ііе Везііттип^ сіег Вітепзіопеп сіег 

 ѴізсегаШоЫе ипй сіигсп (Ііезе шейегит \ѵегйеи сііе Аизтеззті^еп шісі <1іе ЛѴесЬзеІЬе- 

 2Іе1шп§еп сіег еіпгеіпеп ТЬеіІе сіез ТЬіегез Ъезіітті. Іт \ѵеіІегеп Ѵегіо1§е мгегйеп 

 \ѵіг Ъеі сіег ВезсЬгеіЬип^ сіег еіигеіиеп 8ресіез еіпе ^апге КеШе ѵоп Веізріеіеп кешіеп 

 Іегпеп, Ьеі (Іепеп зісіі аиі Ѳтішсі сіег Ѵепігаікіарре аііеіп сііе зресійзспеп Ілііегзсіііесіе 

 пиг тй МйЬе ѵег&эі^еп Іаззеп, \ѵа1ігеп(і ипз сіег Сііагакіег (іег Богзаікіарре оЬпе 

 ЛѴеііегез (ІагйЬег Кіагпеіі ѵегзсІіаШ, сіазз \ѵіг ѵегзспіесіепе Вресіез ѵог ипз ЬаЪеи. Баз 

 ІІпЬеМейі^епсІе сіег егѵѵйппіеп, аи{ гипіііі^ аиз^еѵѵаЫіеп Мегктаіеп ЬегиЬепйеп Сіаз- 

 зіпсаііоп аиззегі; зісіі Ьеі іЬгег Апѵуешіип^ аиГ сііе Ьіег ЬеагЬеііеіе геісііе РгойисіМеп- 

 Еаипа сіез Цгаі ипа" сіез Тітап (Іагіп, сіазз \ѵіг іп (Незег Гаипа пнМ ^ѵепі^еп Еогтеп 

 Ье§е§;пеп, (Ііе зісЪ пиг тіі ^епаиег МоШ іп (Ііезег осіег іепег Огирре ип1;ег1>гта;еп 

 Іаззеп. Іпз Везопсіеге ЪгіШ сіаз Оеза^іе йг сііе АЪЙіеіІип^еп <1ег зріпозі, фтЪгіаіі, 

 сарегаіі, ипйаіъ ипа" зетігеЫсиШі ги, ипіег сіепеп \ѵіг еіпе зоісііе Маппі^Ыіі^кеіі ап 

 Всиіріигтегктаіеп бег ВаисЬкІарре йшіеп, \ѵіе зіе ойепЬаг Ъеі Дег Аи&іеііип^ ^епег 

 СІаззШсаііоп пісііі ѵогаиз^езеііеп чѵогсіеп ізі. Оппе 2лѵеіі"е1 капп сііе ЕіпіЬеі1ип§ еіпез 

 зо геісііеп Сгепиз, те Ршіисіиз, (іаз зісп (ІигсЪ Ъезопсіеге ВипШеіі ѵоп 8ресіезѵег- 

 Ігеіегп аизгеісппеі, пиг сіапп еіпеп Гезіегеп Наіі §е\ѵіпиеп, ѵ^епп зіе зісіі (кг паШг- 

 Ііспеп апзсЬтіе§(: ип(1 чѵепп сіег ^епеѣізсііе 2изаттеп1іап§' йег аііегеи Ѵегігеіег тіі 

 (іеп ійп^егеп зісЬ Ьаі Гезізіеііеп Іаззеп. Веіт ^е^еи^ѵагіі^еп 8іаи(1е иизегег Кеппіпіззе 

 іп Веігей" Дез СЬагакІегз сіег Ргосіисіиіея ^аЬгепс! сіег ѵегзсЬіесІепеп Еросііеп йез 

 оЪегеп Раіаеогоіситз епігіеііі зісіі (ііезе АиГ^аЪе Шгег Ьозип§ ипсі ісіі зсЫіеззе тісЬ 

 ѵоіікоттеп (Іег Меіпип^ 8с1іе11\ѵіеиз х ) ап, тап тйззе зісп ѵог1аи% аиГ (ііе бгир- 

 рігип^ ипз1геШ§ ѵеілѵапйіег Еогтеп іп еп&еп Сггепгеп ЪезсЬгапкеп. Ба ісп іт Еоі- 

 ^епсіеп еіпе зокѣе Сггиррігип§ ипзегег Ргосіисіісіеп Ьгіп^еп \ѵі11, Ііаііе ісЬ ез іиг ап- 

 §етеззеп еіпі^е Егкіагип^еп сІагйЬег ѵогаизгизсЬіскеп, ^езЬаІЪ ісіі іп тапсЬеп Еаііеп 

 ѵоп сіег аіі^етеіп апегкаппіеп Аи^аззип^ апДегег ЕогзсЬег аЪлѵеісЬе. 



Іп (Іеп теізіеп топо^гарЬізсЬеп АгЬеіІеп лѵігсі Ргойисіиз Ьоііѵіепзіз епі^ѵесіег аіз 

 Ѵагіеіііі ѵоп Рг. зетігеНсиШиз Ьеігасіііеі, ойег, \ѵепп ег зсііоп аіз зеІЬзІііікІі^е 8ре- 



1 ) 8сЬе11\ѵіеп. 1)іе Б'аипа Лег ТгодкоГеІзсІіісЫеп еіс, 8. 39. 



