ОіЕ 0ВЕЕСАКВ0Ш8СНЕЫ ВКАСНЮРОРЕМ БЕ8 ІІКАЬ ІШБ »Е8 ТіМЛХ. 



041 



сіег МіМеІрагЬіе аіісіі аиі' йіе ОЬгеп ііЪег, аЬег ішг аиГ сіеп погігопіаіеп Тпеіі. ЧѴо 

 §іе еіпе ѵегіісаіе КісЫ;ші§ аппептеп, §іпй кеіпе ХішасЪззігеі&п ѵогЬапйеп, зопйеги 

 гаЫгеіспе Кайеіп, сііе гиг ОЬегЯасЬе сіег ОЬгеп зепкгесМ аіеііеп. Іт Ьап&зргоШ 

 гещі 8Іс1і, \ѵіе Ьеі Гг. сотргеззиз, еіи і*а1іей Апзіеі^еи іп (Іег ІГтЪопаІге&іоп, (Іапп 

 Гоі^і еіпе іазЬ ^егасіе, §епеі§іе Ьіпіе ітсі іт ѵогсіегеп Тііеііе еіпе зсЬагГе кпіеагіі^е 

 Кпіскип^. 



л в 



Тщ. 80 .4, В. Ргойисіиз ізсіітепзіз тіііі. Ѵепігаікіарре, Л— топ оЬеп, В— ѵоп с1ег]8еНе ^езепеп. Поіотііе 



ап сіег оЬегеп ІзЬта. 



Эіе КіррсЬеп ипзегег Рогт зіпсі тегкІісЬ §тоЪег, аіз сі і < ' Лег тіі іЬг ѵег^НсЬепеп 

 іпсІізсЬеп Рогт, \ѵоѵоп ісіі тісЬ тііЬеІоз (ІигсЬ сіігесіе Ѵег^ІеісЬип^ сіе» іп (Іеп 

 8атт1ип§еп сіев Сгео1о§ізсЬеіі Сотііёз ѵогЬапсІепеп Гг. сотргеззиз тіі йеп ѵот Тітап 

 зіаттепсіеп Ехетріагеп ѵоп Гг. ізсктепзіз ЬаЪе ііЪеггеп^еп когтеп. 



ЗиЪ^епиз РгоЬо8СІ(1еІІа ОеЫеП. 



Веі сіег Сопзіі1діігші§ сіез ЗиЪ^епиз РгоЪозсШІІа зШЫе зісЬ ОеЫег* ') аиі" сііе 

 Ьекаппіеп ипіегсагЪопізсЬеп 8ресіез Ргойисіиз ргоЪозсійеиз Ѵегп., Рг. Жузіі йе Коп. 

 ипсі Ъеіоіііе аіз Еі&епШігпІісЬкейеи зеіпег ХМег^аМип^ а"ая ааз сіет гизаттеп&егоШеп 

 8іігпгапсІе сіег ВаисЬзсЬаІе ^еЫИеіе суІіпсІгізсЬе КбЬгсЬеп, зо\ѵіе сііе ^егіп&е вгбззе 

 (Іег Богзаікіарре, Йег пиг (Ііе Коііе еіпев ѵоп сіеп Вапйегп сіег ВаисЬкІарре иш&ввіеп 

 кіеіпеп Бескеіз щѣШ. Апі ипзеге оЪегсагЪопізсЬеи Уеѵіѵеіеѵ ап&е\ѵапиЧ, 8ІеШ ее 

 8Іс1і іпйе88 Ьегаиз, сіазз \ѵес!ег сіав еіие, посЬ (Іаз апЛеге ѵоп сііезеп Мегктаіеп ѵоп 



') Різсііег. Мапиеі сіе Сопс1іу1іо1о§іе. ВгасЬіоросІез раг I). ОеЫегі, р. 1277. 



Груды Гкож. Ком. Т. XVI, М 2. 



81 



