ВіЕ 0ВЕВСАКВ0Ш8СВЖК ВкЛСНЮРОБЕИ ОЕ8 ШаЬ ІШІ> 1>Е8 ТіМАК. 



663 



(Іисіиз, Ъеі йепеп сіигсіі рііузікаіізсііе Ехізйепгѵегпаііпіззе іп Ьбпегет осіег §егіи§егет 

 (тгайе еіп ѵегзШгкіез АѴасЪзіІшт Дез Згіпігапсіез, гит Тііеіі аисіі йег 8ейепгапс1ег шкі 

 іЬге АизЪШип^ аІ8 гбЬгепібгтідег Еогізаіх Ьехѵігкі ѵѵогсіеп ізі. КісЫ; оііпе бгипсі 

 капп тап (Не ѴогаиззеЬгип^ аиззргесЬеп, сіазз еіп ѵегзіагкіез ^ѴаспзШит еІ\ѵаз апйе- 

 геп Сііагакіегз /иг Епі\\ г іске1ип^ сіег йЬегаиз огі^іпеііеп Гоггаеп деіипгі паЪе, (Ііе 

 8сЬе11\пеп ипіег йег Вепеитше; ТедиЩ&га ЪезсЪгіеЪеп Ьаі. АисЬ сЗіе Ѵегігеіег йіе- 

 зез беішз зіпсі ипзегег Раина пісііі ігетсі, оЪ&ІеісЪ Ьіегпег ѵог сіег Напсі лиг еіпс 

 еш/і§е 8ресіез §еЬбгі {ТедиЩега (?) игаііса), сііе аиз сіеп 8с1і\ѵа§егіпеп-Ка1кеп сіез 

 ІІгаІ Ііегзіатті ипсі ігадіов ѵои Т. йе(огтІ8 8сЬе11\ѵ. аиз ііеп Тго^коГеІзсЫспіеп бег 

 Озі-АІреп ѵегвсіііесіеп ізѣ. 



ІІт (Ііе ІТеЪегзісЬі; ипзегег ВгасЫоросІепГаипа гит АЬзсЫизз /и Ьгіп^еи, егйЬ- 

 гі§1 ез тіг посіі, еіпі^е ^Уогіе ііЪег сііе Кергаезепіапіеп ѵоп Магдіпі/Ъа /и за^еп, 

 йіе Йагіп еіпе зепг Ьесіеиізате Еоііе зріеіеп. 8іе Ьаискеп Ьегеііз іт Отрпаіойгоспиз- 

 Ногігопіе аиі', еггеіспеп аЬег зоѵѵоііі ЫпзісЬШсп іЬгег Іпсііѵиіиеп/апі, аіз аисп іпгег 

 зресійзспеп Маппі§Міі§кеіі іЬге тахітаіе Еп1;\уіске1ип§ іп йеп йагііЪег ^еіа^егіеп 

 Сога-8с1іісМеп иші патепШсЬ іи Леи 8сп\ѵа§егіпеп-Ка1кеп, ѵѵогаиі' зіе аисіі посіі іп сііе 

 АгІіп8к-АЫа§егип$еп ііЪег^еЬеп. Іп посп ,]йп&егеп раіазогоізспеп 8е<1ітепкеп Киззіапсіз 

 зіпсі зіе сІа§е§еп ипЪекаппі. Оіе ат ѵѵеііезіеп ѵегЪгеііеіеп Турен ипіег ипзегеп Маг- 

 ^іпіГегеп зіпсі ісіепіізсіі осіег ЬаЪеп (іосЬ ^гоззе Аеппііспкеіі; тіі Еогтеп аиз сіеп Каг- 

 пізспеп Аіреп ипй аиз сіет 8а1і-Кап§е. Еіпе іпіегевзапке Еогт ЪіШеі МагдгпЦега уиге- 

 запепвіз тіпі, (Ііе /и еіпег бгирре Ііоскегі^ег Маг§іпіі'егеіі депогі, сііе Ъізііег ииг 

 аиз (іет 8а1Ь-Кап§е иікі аиз Цріііа Ьекапиі \ѵаг. 



ДѴеіт \ѵіг иип аиз аіі (іет йЬег сіеп СтезатиПсЬагакіег Йег оЪегсагЪопізсЬеп 

 ВгасЫоросІепГаипа (Іез ІІгаІ ипсі сіез Тітап Ое8а§4еп ііаз Еасіі /іеііеп, капп шіз іііге 

 ^гоззе АеЬпІісЬкеіІ; т\і <іеп епізргесііетіеп Еаипеп ѵоп Еигазіеп ипсі Атегіка пісЬі 

 епі^еііеп. \Уеііег ипіеп \ѵегсіе ісіі еіпе йеіаіШгіеге Ѵег§1еіс1шпд' сіег Еіи/еіішшеп ѵоп 

 Іпсііеп, СЬіпа, сіеп Аіреп, 8ісі1іеп ипсі ^гсі- ипй 8исІ-Атеі'іка тіі (Іеи іііпеп іт АКег 

 епізргесііешіеп Еаипеп ѵоп Озі- иші Когй-Киззіапсі аизіеііеи шкі \ѵі11 Ыег пиг посп 

 еіпегзеііз аиі' сіеп зскагГеп ШіегзсЫесІ аиГтегкзат тасііеп, йег зіеіі зсііоп іппегЬаІЪ 

 сіег Еаипа сіез Отрііаіоігосішз-Ногіхопіез йет Туриз ѵоп М]аізспко\ѵа ^е^епйЪег ЬеоЬ- 

 асіііеп Іаззі, иші апсіегегзеііз аиі" (Ііе ^гоззе Аеііпіісіікеіі 2\ѵізспеп Лег Вгаспіоройеп- 

 іаипа (Іез 8с1і^ѵа§егіпеп-Нотопіез тіі (іег йез Іібііег Ііе^епЫеп Регто-СагЬопз (Йег 

 АгІіпзк-АЫа^егип^еп СРд ипй сіез Каік-Воіотіѣ-Ногігопіез СРс). АЪег зспоп іп (іег 

 ипіегрегтізсііеп Еаииа Киззіапсіз Ьетегкеи \ѵіг еіпе ЬеігаспШсЬе Ѵегагтип§ ап Вга- 

 сіііоросіеп, \ѵепи пісЫ; диаиіііаііѵ, зо сіосіі ап Маппі^ГаІІі^кеіі сіег Агіеп иші іп сіеп 

 посіі ЬбЬегеп Ногігопіеп сіез гиззізсііеп Регт-8уз1;ет8 ізк (Іег ^езаттіе Везіапсі ап 

 ВгасЬіоройеп тіі пісііі теЬг аіз 40 Вресіез егзсЬбрй. СІап/е Сггирреп ѵоп Рогтеп, 

 сііе, \ѵіе ^іг оЬеп ег^аіігеп ЬаЪеп, сіег Еаипа сіег ОЬегсагЪоп-, сіег Агііпзк- ипсі (Зег 

 Ка1к-1)о1отіі-8с1іісМеп еіп еі§епез берга^е ѵегІеіЬеп, зіпсі іп ііеп регтізсііеп Вейітеп- 



