БіЕ ОВ Е К С АВВ О N 1 8 С Н ЕК ВкАСНІОРОЬЕХ ПЕЗ ИКАЬ ІШБ БЕЗ ТіМАК. 



685 



сіегіез Ве8СІігеіЬш)§ псЫл^ег йеп Рг. рипсіаіиз аіз Рг. (азсшіиз Киі. 211 йеиіеп, йег 

 іп сіеп пйшііспеп АЫадегипцеп йез Игаі ипй Тішап ѵогкошті. Еитеігіа дгапЛісозіа 

 Ѵ\ г аа§'. ізѣ, ѵѵіе ісЬ іп ѵогііе^епйег АгЪеіі пасішеізе. ѵоп Низіесііа гетоіа Е і с к \ѵ г . 

 шеМ 2іі ипіегзсііеійеп. ЛѴаз йа$е»еп ЗігорЪаІозіа (?) аЙ'. Ііоггезсепз ЪеІгШ, зо за§1 Еп- 

 йегіе зеІЬзІ, йег Еіііаііип^згизіапсі зеіпез Ехетріагез зеі зсЫесЫ;, ітй йа ез іп йен 

 аиззегеп Мегктаіеп ѵоп йеп Ьурізсііеп Ѵегігеіегп аиз йен Регт-АЪ1а§егіт$еп Ки*з- 

 Іапйз \ш>епШсп аЬѵуеісЬі, капп ез аисіі еіп Ап^епогі&ег йег Сгпірре Рг. ЕитЪоШіі 

 зеіп. Ез егйЪгі§і посЬ 211 поіігеп, Йазз йіе ѵоп Епйегіе ЬезсІігіеЬепе ипсі аЪ^еЫІйеіе 

 МагЬтіорзіз зиЬрепіадопаІіз гіетіісп ІеЫтй ап сііе іііг йеп 8сптѵа&егіпеп-НогІ20пЬ епа- 

 гакгегЫізсІіе М. огіепіаііз тіЫ егіппегк. Вегискзіспіі^і таи аіі йіе ѵогзіепепЙеп Ве- 

 тегкип§еп, зо дезіакеі зісіі Йаз ЕгдеЬпіз сіег Ѵегайеісітид' сіег Раипа ѵоп ІГгкпапІаг 

 тіг йег ѵот Игаі ипсі Тітап &)1§епйсг Мааззеп: 



Ѵоп сіеэт 1 0 іп Ггкпапіаг ^ейтйепеп ВгаеЫоройеп епЬгіепеп зісіі 2\ѵеі (Зігоріъа- 

 Іозіа (?) аітГ. Ьоггезсепз ипй врігі/ег зр.), ѵеппб§е ііігез тапдеІЬаЛеп Егііаіиш^зги- 

 зіапйез еіпег Ѵег&іеіспипд тіі Ьегеііз Ьекаппіеп Рогтеп. Ѵоп йеп йЪгідеп 17 8р..- 

 сіез Ьедео-пеп ипз 11 аисіі іп йег ѵоп тіг ЬезсІігіеЪеиеп Раипа, \ѵоЬеі зіе зісіі зо 

 ѵегіпеііеп, йазз гѵѵеі (Ргосіисіыз іпйаіиз ипсі Рг. (азсіаЫз) ѵот ОтрпаІоігосЬиз-Ногі- 

 20БІ0 Ьіз 2іі сіеп Агііпзк- АЫа^егип^еп аизііаггеп, 2\ѵеі (8рігі/"ег зиргатоздиеѵьзіз ипй 

 Леіісиіагіа Саго!/) пиг іт Сога-Ногігопіе ѵогкоттеп, шеі (Зігеріогкупсішз реіагдо- 

 паіиз ипй Низіесііа гетоіа) сіет Сога- шкі йет 8с1ша§егіпеп-НогІ2опІе еі^епЛйтІісп 

 8Іііс1 ипй еікііісіі (Не Гйпі ІеЫеп {РгойисЬиз ѲгиепеіѵаЫЫ, Рг. ігапзѵегзаКз , Гг. сиг- 

 ѵігозігіз, Магітіорзіз огіепіаііз, Сапіапрігогіа дІоЪиІіпа) 211 йеп сііаткіегізіізсііеп Ве- 

 ѵѵопиегп йез 8с1і\ѵа ^егіиеп- Ногігопіез §еЬбгеи. Кііде ісіі ішп иосіі Ьіпги, сіазз Рго- 

 сіисіиз дгаііозиз еіпе Гогт йагзЫІІ:, йіе іп йеп АЫа^егии^еп Йез Б пег Ваззіпз пісііі 

 зеііеи ізі. зо і$1 ез \ѵоЫ ат гісіііідзіеп, сііе Каіке ѵоп БгкЪапІаг йеш АІГег пасіі аіз 

 йет 8сп\ѵа§егіпеп-НогІ20піе іш О-іеп шиі Хогсіеп Раіззіапсіз аэдиіѵаіеиі 211 ЬеігасЫен. 

 Міі сііезеі' 8с])1из8Го1§егип»' зіеііі аисЬ сіег ізоіігіе Гшні еіпез Врігфг теііззепзіз, йег 

 ѵіеІІеісЫ ісіепіізсіі, зесіепіаііз аЪег паЬе ѵег\ѵ г апс!і шіі сіет пиг іп сіеіі 8с1і\ѵа§'егтеп- 

 Каікеп сіез ІІгаІ епЬсІескіеіі 8р. ЕпйегЦі тіііі ізѣ, §аіі2 іп Еіпкіап^. Біезе Ег\ѵа- 

 §ип§еп епіГегпеп зіеіі пиг ѵѵепі^ ѵоп сіепеп Епсіегіез, йег сііе Каіке ѵоп ІІгкЬапІаг 

 аиі' (Ііе Сггепге Йег оЬегзІеп СагЪоп- ЗсЫсМеп ипй йез Регто-СагЪоиз аеігі ітй іп 

 іЬпеп зо\ѵоЫ йіе Ііосіізіеп Ногігопіе йез СагЪоп- 8у8іетз, аіз аисіі 211т Тііеіі Регто- 

 СагЬоп егЫіскеп ^ііі, ипй теіпез Егаспіепз \ѵііп1е зіск, \ѵеіт йег §епапп(;е ОеІеЬгІе 

 юеіпе ѵогііедепйе Мопо^гарЬіе ііЬег йіе ВгасЬіоройеп іп Напйеп ЬШе, йіе ВШ'егепг 

 іп ішзегеп АнзсЬаиип^еп ѵб11і§ аиз§1еіс1іеп. ЕЬепзо Ьіп ісЬ йег Меіпип^, йазз таи 

 <1ег ѵоп іііт іп Тзімагіі-Тзезте егЪеиіеІеи Еаипа, йегеп Каіке зеіпеп Ѵ\ г оіЧеп 211 Ро1§'е 

 ^апг тіі йепеп ѵоп ИгкЬапІаг йЬегеіпзііттеп, зсЬѵѵегІісЬ еіп ^йп^егез Акег ѵіпйісігеп 

 капп. ЛѴаз Йа§е§еп йіе Каіке ѵоп СтЬеІіп Воипаг ЪеЬгШ, іп йепеп пиг Ргосіисіт сі. 

 Ста ипй Рг. Ііпеаіиз епйескі \ѵогйеи зіпй, зо Іаззі зісіі ііЪег іііг Аііег пиг зсіпѵег 



