РіЕ 0ВЕКСАВВ0ЭТ8СНЕЯ ВвАСНГОРОБЕК РЕ8 ІІВАЬ ІШБ БЕЗ ТіМАИ. 



689 



сіогі: ѵегЬгасІіі Ііаі, сіосіі ізі ЬізЪег ггаг еіп ѵогіаий^ег ВегісЫ; ѵот депаппіеи Оео- 

 1о§ - еи ян (Не ОеіЗРепШсЪкеіі ^еігеіеіі, ігеіІісЬ іп зо итйіззепсіег Рогт, (Заве тап зісЪ 

 оппе Миііе еіп гіетіісіі апзспаиііспез Вікі ѵот Баие сіег Вагеп-Іпзеі тасііеіі капп. 

 Рііг тісЬ регьОпІісп ізі гИез Віісі пт «о Ьегейіег, аіз ісіі (Іеп ^гбззЬеп ТЬеіІ , с1е8 ѵоп 

 Апсіегвоп егЪеиіеіеп Маіегіаіз іп Іірзаіа іт НегЪзі сіез ^іігез 1899 еіпег гесііі 

 еіп^епепсіеп Бигспзіспі; ипіегѵгог&п ЬаЬе. 



Ѵоп ипіеп ап$еіап§еп гещі сіаз РгоШ сіег СагЪоп АЬіа&егші&еп (Іег Вагеп-Іпзеі 

 гипаспзі; еіпе 8егіе гоіпег шиі ѵѵеіззег Запсізіеіпе, сііе сопсогсіапі аиГ Игза-Запсізіеіпеп 

 ^еІа^еП зіпсі ипсі 2ш8Спеп8сЫспГеп ѵоп гбШіспет шкі ^еіззііспет Каікзіеіп епі- 

 Ііаііеп. Оіезеп зсЫіеззеп зісЪ. Соп§1отегаіе ипсі зспіе&гі^е Сезіете ѵоп гоШЬгаипег 

 ипсі ^гаиег РагЬе ап. Г)іе іп сіеп Каікеп §'езаште1іе Раипа геісітеі «ісЬ (ІигсЬ еіпе 

 РіШе ѵоп АПьугіз атЫдаа 8о\ѵ. аиз шкі капо іт Стпгеп деиоттеп пісііі аііег аІ8 

 сіаз тіШеге СагЬоп зеіп. Біезе ѵоп Апсіегзоп сіег Кіігге паІЬег аіз АтЪі&иа- 

 Ногігопі ЬегеісЬпеіеп 8с1іісЫеп тсегйеп ѵоп ^еІЫіспеп іаиЪен 8ап<Меіпеп пЪегІа^еП, 

 аиі' сііе іп ѵегіісаіег Влспіип^ еіп йипкіег Ризиііпеп-Каік іо\%і. Nас11 Ап<іег8оп8 

 Везііттпп^ ізь йагіп іп Меп§е Шізиііпа суіъпд/гіса іп безеіізспай ѵоп Когаііеп (8ц- 

 гіпдорога, сіег 6'. гапшіоза ОоЫІ папе зіеііепй, шісі шіЪезЬіттіе Суаіпорііуіініеп) 

 ткі ѵоп Зсііаіеп ѵоп СатагорЪогіа гзбгЬупска М'Соу етдезсЫоззеп. -1. 6. Апсіегзоп 

 ^аг депеіді, аисіі сііеве Гизиііпеп-Каіке япі Сгшкі сіег Ашѵезеппеіі; ѵоп Ризиііпа 

 суііпйгіса сіег тіШегеп СагЬоп- АЫЬеіІип^ еіпгиѵегІеіЪеп. "ѴѴіе ЪегесЫлуІ сііезе 2и- 

 \ѵеІ8ип§ І8і, ІаззЬ 8ІсЬ ѵог АЪзсЫизз сіег ВезспгеіЪип^ сіег Ризиііпеп зсіпѵег за^еп; 

 \ѵаз йа^е^еп Сатагоріюгіа гзогіѵупсіш ЬеігШі, §е1іоі1 зіе ги йеп Рогтеп, (Ііе \ѵіг аиі" 

 сіет Тітап іп сіеп оЬегеп 8с1іісМеп сіез Отрітіоігосітз-Ногігопіез ап^еіго&п паЪеп, 

 сіег 8Іс1і (Іигсіі Ьезопсіегеп ВеісМпию ап Когаііеп, Йагипіег аисіі Зугіп^орогійеп, 

 аизгеісппёі. МП Кискзіспі сіагаиі" Ііаііе ісп (Не Рга§е ш%еп йеѵ 2илѵ г еІ8ип§ гіез Ри- 

 зиІіиеп-КаІкез гиг тіШегеп СагЪоп- АЪіпеіІип^ ѵогіаиіід- посЬ пісЫ; Йіг зргисЬгеіі", 

 ит зо \ѵепі§ - ег, аіз зеіпе зігаіідтарііізсііеп Вегіепип^еп ги сіеп іт 8й(1\ѵезЬеп <1ег Іпзеі 

 апзіеЬепйеп ѵоп Апсіегзоп аіз ^йп^егеп АНегз ЬегеісЬпеіеп Оезіеіпеп піг^епіз аиі' 

 Лег Вагеп-Іпзеі ги ЪеоЪасІіІеп делѵезеп зіпсі. 



Біе Іеігіеге ѵоп Апсіегзоп Ліг ]йп§ег егкіагіе 8егіе ѵоп Оезіеіпеп хегШН іп 



2\ѵеі 8иііеп, пасЪ 8еінег Тегтіпоіодіе іи сіаз „аНе ОЬегсагЬоп" шиі іп <1а8 .,,)ип§е 



ОЪегсагЬоп". Ѵоп оНезеп итпіззі сііе ипіеге 8иііе аЬегтаІз 2\ѵеі реІго^гарпізсЬ пті 



ракеопІоІо^ізсЬ ѵегзспіейепе Ногігопіе, еіпеп ііеіегеп аиз 8апЙ8Ьеіп тіі 2\ѵізсЬеп- 



зспісЫеп ѵоп Когаііепкаікеп (Кезіе ѵоп Реіаіахіз, ЫШозігоЫт. Зугіпдорога) Ьезіе- 



Ііепсіеп ипб еіпеп ЬОЬегеп тіі Ргосіисіиз Сога. Біезеп ЬОпегеп Ногіхопі рагаііеіівігі 



Апйегзоп гак йет Сога НогігопЬе Ки88ІапсІ8 5 Йеп ііе^егеп тіі (Іеи Кога11еп-8сЫсЫ;еп 



осіег гісЬіі^ег тіі йет оЬегеп Тііеііе ипзегез ОтрЬаІоігосЬиз-Ногігопѣез г ). 



') ^а8 ЬЬаізасЫісЬе ѴогЬапйепвеіп йез Отрііаіоігосіаиз-Ногігопіез аиГ йег Вагеп-Іпзе] ѵѵігй Йайигсіі 

 Ъегеиді, йазз іп сіеп 8атт1ип§еп йез ВіоскЬоІтег Мизеитз ип2\ѵеійеиіі§е Ѵегкгеіег ѵон Зрігірег Магсоиі 

 \\ г аа§. ші^ег йег Е^иеМе „Веегеп Еііапй" ѵог1іе§еп. 



Труды І ЕО*. Ком. Т. XVI, Л» 2. 87 



