БіЕ ОВЕКСАКВОШЗСНЕМ ВкАСНІ0Р0І^ т БЕЗ ЦкАЬ ИКС БЕЗ ТіМАК. 



74І 



Напсі ^еііеп, сііе ^іг 211 ЪезгііппПеп §ео1о§І8СІіеп Мотепіеп аисіі Ьеі апсіегеп Іпѵегіе- 

 Ъгаіеп-СІаззеп ЪеоЪасІПеп кбппеп. Оіте ѵоп ^ Т еиет сіаз §езаттіе оЪеп ѵог§еШігіе 

 Ткаізаскеп-Маіегіаі ЬегапгішеЬеп, лѵі 11 ісЬ пиг посішіаіз аиі" (Не іп а11ег]йп§8Іег 2ек 

 а,п ѵегзскіесіепеп Ршікіеп сіез ЕгсІЬаІІез (Раіззіапсі, Хогсі-Лтегіка, Іпсііеп, Іарап шні 

 Аизігаііеп) егМ%1е ЕпМескипд ѵоп Ѵегігеіегп еіпез зо тегк\ѵйгс1і§еп Огдапізтиз, \ѵіе 

 НеКсоргіоп, аиітегкзат тасііеп, (Іег ипзкгеШ^ еіпеп зеііг Ъезііттіеп Мотепі сіег 

 ЕгсІ^езсЬіспІе спагакіегізігі. АН сііезе Еипсіе зіпсі іп АЫа&егип&еп ^езсііеііеп, сііе \ѵіг 

 а иск паск ікгег ІпѵегіеЪгаіеп&іипа аіз ипзегеп Агііпзк-Зейітепіеи Ьотоіахаі Ъеггаск- 

 іеп Ййг&п. 



ЛѴеші \ѵіг ѵоп сііезег Ѵогзіеііип^ ѵот Скагакіег сіег океграіаеогоізскеп Еаипа 

 шкі ікгет шііѵегзеПеп Туриз аиз§епеп, кбппеп \ѵіг іп аіі^етеіпеи 2й&еп е(лѵа Ы»еп- 

 <1ез Вікі ѵоп сіег ѴегіЪеі1ші§ ѵоп Ьапсі ипсі Меег ѵѵапгепй сіег оЪегеагЪопізскеп Ероспе 

 епілѵегйш. Іп сіегеп Ве§іііп сііезег Еросііе ШН еіп Кйскги§ сіез Меегез аиз сіет ^гбззіеп 

 Ткеііе сіез Вегеіскез ѵоп ^ѴезЬ-Еигора (сіаз МесІіІеггапЧтеЪіеі аиз^епоттеп), іт Озіеп 

 <1ез Іігаі ипсі ап сіеп ЛчжІкіЫеп ѵоп КогсІозі-ЗіЬігіеп. Баз Киззізске Меег, сіаз ^іеіск- 

 геііщ іппегкаІЬ сіег Огепгеп Киззіапсіз тегкііск еіпзскгитрНе, ЫкМе еіп бапгез тН 

 сіет ипПапдгеіскеп агкіізскеп Осеап, (Іег, \ѵіе тап аппектеп йагГ, сііе Кйзіеп Огбп- 

 Іапсіз итзриііе ишЗ сПе Хогсірагііе сіез атегікапізсііеп Агсіііреіз Ьесіескіе. Іт Зйсіеп, 

 іт Вегеіске (Іез Ропіиз, зіаисі ез, гит тіпсіезіеп лѵаіігепсі сіег гтсеііеп НаШе .іепег 

 Ероске іп иптіиеІЪагег ѴегЪіпйип§ тіі сіет МШеІтееге шкі ІіаПе зісіі іт Зіиіозіеп 

 зеіпеп 2изатшепЬап§ тіі сіет аизёейеііпіеп Скіпезізск-Маіауізскеп Мееге Ье\ѵакг(:, 

 <1аз аиск зскоп сііе ѵогкегдекепсіе 2еіі ііЪег, лѵакгеисі сіег тіііеі- иисі ипѣегсагЪопі- 

 зскеп Ероске, ехізілгі ІіаПе. АНеіп \ѵіг ІіаЪеп аиск Огипсі 211 ѵегтиікеп, сіазз сіаз 

 Скіпезізск-Маіауізске Меег іт ЛѴезЬеп сіогі, \ѵо §е^еп\уагіі§ Ігап ипсі Агтепіеп Пе§4, 

 тіі (Іет МіиеПаікПзскеп Мееге соттипісігі: ІіаЬе. Віе дгоззе АекпІісккеН сіег оЪег- 

 сагЪошзскеп Еаипа ѵоп Киззіапсі тіі сіег ѵоп 8йс1-Атегіка капп зск\ѵег1іск (ІагаиГ 

 2игі1ск§ейЬг(; \ѵеіч1еп, сіазз зіе еііш§- аиг 1 сіет ІІпшеде ііЪег <1аз Роіагтеег іп сіаз 

 ОеЪіеІ (іез Атагопеи-Зіготез, паск Реги ипсі Воііѵіа ѵогдесігип^еп ѵѵаге. Ез ізі ѵіеі- 

 теЬг зекг \ѵакгзскеіп1іск, сіазз Ег. Ггеск Кескі каі, ѵѵепп ег сіет МіМеІІапсІізскеп 

 Мееге іт \Ѵезіеп еіпе Аиз(1екпипі>' Ьіз ап сііе Огепгеп (Іез кеиіі§еп атегікапізскеп 

 СопЬіпеіПз гизргісМ. 



Оедеп Аиз§аи§* сіег оЬегсагЬопізскеп Ероске каііе аііет Апзскеіпе паск сіаз Тгапз- 

 дгеззіопз-ОеЪіеІ; сіез Меегез іт Вегеіске сіег §е§ - еп\ѵагІі§ ехізіігепсіеп Сопііпепіе зеіп 

 Махітит еггеісіп ипй ^акгепсі сіег пип ^оідепсіеп Агііпзк-Ероске ігаі ез сіеп Кііск- 

 2и& ап [ ). Іи ѵегзскагНег Еогт тасІЛ зіск оііезег Ѵогдап§- ги Ве§іип сіег АЫадегиидз- 

 геіі <1ег регтізскеп 8ес1ітеп(е іп Киззіапсі ЬетегкЬаг ппД §е§еп Епсіе йег Регт-Ероске 



') Яіеііетѵеізе І8І йЪгідеііз, \ѵіе г. В. ап йег Хогсікизіе сіез СЬіпезізсЬ-МаІауізсЬеп Меегез, еіпе §с- 

 л\'І88е Ег\ѵеі{егип§ еіп^еігеіеп, \ѵіе сііе ЕпМеекип^еп ѵоп Б. Кіетепг іп сіег Рзип^агівсііеп ОоЬі Ье^еидеп 

 (ѵді. Ѵегікіі. сі. Кизз. Каіз. Міп. (*ез., Всі. ХХХѴШ, Ргоі 8 44—454 



