356 W. VIGNAL. 



existe une autre cause d'erreur plus importante que celle-là, c'est 

 la présence, en dehors des renflements ganglionnaires, de la chaîne 

 médiane ventrale, de ganglions, que je désignerai de suite sous le 

 nom de ganglions latéraux. 



Sur chacun des nerfs latéraux antérieurs il existe un petit gan- 

 glion formé de quelques cellules unipolaires (six à dix) ; il se trouve 

 au point où les nerfs se divisent pour la première fois, après leur 

 sortie du ganglion médian, et, autant que j'ai pu m'en assurer, les 

 prolongements des cellules de ces ganglions vont dans la direc- 

 tion du ganglion de la chaîne ventrale ; mais cependant il est bien 

 probable qu'ils se réunissent avec les fibres nerveuses du nerf, par 

 une réunion en T, analogue à celle que M. Ranvier a décrite à 

 propos des ganglions vertébraux 1 . 



Il me semble probable que les auteurs, et Bruch en particulier, en 

 disant que des cellules ganglionnaires se trouvaient à chaque divi- 

 sion importante du nerf antérieur, ont généralisé un fait particulier. 



11 convient de rappeler ici que les zoologistes ont signalé depuis 

 longtemps, sur les nerfs sortant des derniers ganglions de la chaîne 

 ventrale, des pondobdelies, des amas ganglionnaires situés latérale- 

 ment à cette chaîne, et j'ai constaté que cet amas de cellules ner- 

 veuses (sauf pour le dernier ganglion 2 ) était mes ganglions latéraux 

 présentant un développement considérable : il est facile de s'assurer, 

 même par une dissection incomplète, qu'ils se trouvent sur le nerf 

 antérieur 3 . 



1 Ranvier, Des tubes nerveux en Tel de leur relation avec les cellules ganglionnaires 

 [Comptes rendus de C Académie des sciences, 20 décembre 1875). 



2 Comme nous le verrons plus loin, ce ganglion aune structure plus complexe que 

 celle des autres ganglions ventraux. 



3 Je crois devoir, pour éviter toute erreur d'interprétation, faire remarquer ici que 

 les nerfs, sortant des ganglions chez les hirudlnées, sont situés a la même hauteur, 

 et par conséquent que les mots antérieur et postérieur n'ont pas ta même signifi- 

 cation que chez les vertèbres, ils signifient plus proche et plus éloigné de la tête. J'ai 

 cru nécessaire de faire cette remarque, car, quoique je n'aie pas l'intention de traiter 

 ici" la question de l'anatomie comparée de l'ensemble du système nerveux des verté- 

 brés et des invertébrés, je désire éviter toute confusion possible. 



