ÉTUDE DES INFUSOIRES CILIÉS. 333 



buccale (Peristomfeld de Stein), dépression en forme de triangle iso- 

 cèle plus ou moins allongé, et la Zone d'insertion des membranelles 

 buccales [Adorale Bande de Stein), bande longue et étroite, qui borde 

 la fosse buccale sur son côté gauche et se prolonge en avant en 

 contournant l'extrémité antérieure du corps, et se développant 

 quelquefois jusque sur le bord droit de ce dernier. L'aire latérale 

 embrasse toute la partie droite. Sa forme est le plus souvent celle 

 d'un rectangle plus ou moins allongé, et elle porte toujours des 

 appendices, qui lui sont particuliers et dont nous parlerons plus 

 loin. L'aire latérale et la fosse buccale sont souvent mal délimitées 

 en avant et passent de l'une à l'autre sans qu'on puisse dire où 

 commence l'une et où finit l'autre. 



Stein désigne sous les noms de front et aire frontale (Stirn, 

 Stirnfeld) la région que j'appelle aire latérale; mais, pour moi, 

 comme pour Glaparède et Lachmann, le front est la lamelle mince 

 et en forme de croissant plus ou moins allongé, qui borde l'ex- 

 trémité antérieure du corps. Stein, malgré l'opinion contraire de 

 Glaparède et Lachmann, croyait d'abord 1 ce prolongement trans- 

 parent du corps placé au-dessus de la partie antérieure de l'arc 

 vibratile buccal et lui avait donné le nom d'Oberlippe (lèvre supé- 

 rieure) , tandis qu'en réalité il est placé au-dessous des mem- 

 branelles fronto-buccales, qui, par conséquent, se trouvent insérées 

 à la face dorsale du corps. Bien que Wrzesniowski 2 et lui-môme 3 

 aient reconnu depuis longtemps l'erreur de cette observation, ces 

 auteurs n'en conservent pas moins cette dénomination impropre, 

 qui a été adoptée par tous les auteurs ultérieurs. On la trouve em- 

 ployée dans tous les écrits d'Engelmann, de Sterki et des autres 

 auteurs qui ont décrit des Oxytrichides ou des Euplotides, bien que, 

 par l'inspection de leurs dessins, on voie qu'ils ont très bien reconnu 



1 Der Organismiis, etc., t. I, 1859, p. 126,133. 



2 Annales des se. naturelles, Zoologie, 1861, t. XVI, p. 334. 



3 Sitzungsberichte der Gesellschaft der Wissenschaften in Prag, 1862, janvier-juin, 

 p. a6. 



