16-2 NICOLAS GHRISTO-APOSTOLIDÈS. 



pl. XV, la ressemblance est frappante. Dans celle de M. Lange, 

 qui paraît être faite d'après nature, et dans celle de M. Ludwig, qui 

 est schématique, la disposition du système vasculaire dans le bras 

 coïncide, sans doute possible, avec la disposition du système aqui- 

 fère. 



Il est vrai que les deux auteurs placent le centre de ce système un 

 peu plus en dedans que l'anneau aquifère. Nous n'insistons seule- 

 ment ici sur ce fait que pour faire remarquer que dans les bras, où 

 la distinction de ces deux systèmes devait être plus facile, on a repré- 

 senté le vaisseau aquifère seul. 



M. Simroth^ décrit aussi \m st/slcme vasculaire, après avoir hésité 

 longtemps, comme il le dit lui-même. Seulement, comme nous l'avons 

 remarqué au commencement de cette étude, la sincérité de cet au- 

 teur est toujours irréprochable. Les figures qu'il donne sont l'exacte 

 représentation de la vérité. Elles ne correspondent nullement avec 

 celles de MM. Lange et Ludwig. Pourtant ce dernier, pour prouver 

 l'existence de son système, cite l'opinion de M. Simroth, comme si 

 l'un et l'autre avaient vu et représenté la même chose. M. Teuscher'^, 

 comme nous l'avons déjà dit, a méconnu le vaisseau aquifère, ou 

 plutôt l'a confondu avec le vaisseau radiaire. A cause de la mauvaise 

 méthode employée pour ses injections, il est arrivé à considérer 

 les cavités que nous décrirons tout à l'heure comme de véritables 

 vaisseaux, auxquels il a donné le nom de vaisseaux nerveux. 



Nous allons, en nous servant de ses propres descriptions de ce 

 système, d'après les injections mêmes, prouver son erreur. <^ Pour 

 injecter le système aquifère, dit- il, on peut se servir de l'orifice du 

 premier tentacule enlevé. On peut, si l'on persiste, injecter ainsi l'an- 

 neau aquifère, les vaisseaux et les tentacules. Mais, comme nous 

 l'avons vu plus haut^ comme le vaisseau aquifère ne se sépare (hi 

 système nerveux que par un tissu hyalin et perméable, ce dernier 

 pourra s'injecter en même temps. » Un peu plus loin il dit de nou- 

 veau : « Les résultats obtenus après de nombreuses préparations 

 sont les suivants : le canal pierreux (envel(ip[)e proleclrice) n'était 

 jamais injecté. » Ai)rès cette citation que peut-on conclure? (juc 

 ,M. Teuscher n'a i)as injecté le vaisseau aquifère, comme il le sup- 

 posait, mais la cavité contenue entre lui et la bandelette brachiale. 



» Loc. cit.j p. m et /i6/i. 



« Loc, c<7., p. 271, pL VIII, flg- 4. .'1; 0. 



