SUR LA HEPRODUCTION DES POLYPES HYDRAIRES. G51 



culcs, hypostome, etc., était représentée par un simple petit 

 tubercule fermé à son sommet, qui surmontait la région du corps 

 sur laquelle bourgeonnent les méduses. A gauche, on trouvait dans 

 cette région une méduse : au-dessus et au-dessous du pédicule de 

 cette méduse, l'endoderme du polype était rempli de cellules diffé- 

 renciées assez petites, qui n'étaient pas encore passées dans cette 

 méduse ; mais à droite il ne s'était pas formé de méduse et on voyait 

 de ce côté, dans rintérieur du polype lui-même, des œufs très gros et 

 presque complètement développés, qui, n'ayant pu passer dans une 

 méduse, avaient continué à se développer sur place dans l'intérieur 

 du polype lui-même et avaient atteint là leur développement presque 

 complet. 



Je regrette de n'avoir pu suivre ce phénomène plus loin ; j'aurais 

 voulu voir aussi si ces œufs seraient arrivés dans l'intérieur du polype 

 lui-même à leur maturité complète, ou si, au contraire, il est néces- 

 saire, pour qu'ils soient aptes à être fécondés et à se développer 

 ensuite, qu'ils émigrent et abandonnent les parois du corps du 

 polype où ils ont pris naissance. 



Voyons maintenant comment la méduse continue à se développer, 

 car il y a une très grande différence entre le diverticulum en cul- 

 de-sac que nous venons de voir et une méduse complète. 



Dans un bourgeon encore très jeune, mais cependant un peu plus 

 avancé que celui que nous avons vu précédemment, on commence 

 à voir au sommet du diverticulum un léger enfoncement de l'endo- 

 derme: cette couche se sépare en ce point de l'ectoderme et s'en- 

 fonce en s'invaginant légèrement ^ A partir de ce moment, cet 

 enfoncement de l'endoderme va s'accentuer de plus en plus 2; car, en 

 même temps que cet enfoncement de la partie centrale de l'endo- 

 derme s'elTectue^ sur les bords du sommet du diverticulum^ là où 

 l'endoderme et l'ectoderme sont accolés comme auparavant, il se 

 produit en quatre points différents symétriques et placés à angles 

 droits par rapport les uns aux autres des sortes de processus de l'en- 

 doderme qui tendent au contraire à entraîner l'ectoderme en 

 dehors. On comprend facilement que, à cause de ces deux phéno- 

 mènes différents, d'un côté l'enfoncement centripète de la partie 

 centrale de l'endoderme au sommet du diverticulum, et de l'autre 



1 Pl. XXXIII, fig. 8. 



2 Pl. XXXIII, fig. 9. 



