6S4 ANDRÉ DE VAUENNE. 



doderme des canaux rayonnants, el elle formera l'ectoderme du 

 manubrium, des canaux rayonnants et de Tonibrelle. En effet, à 

 partir du moment où l'ectoderme s'est divisé en deux couches, la 

 plus interne suit exactement les contours de l'endoderme en s'ap- 

 pliquant et en se moulant contre lui, au lieu d'en être séparée comme 

 l'était jusqu'à ce moment l'ectoderme au sommet du diverticulum. 

 On peut voir, sur la figure 3, l'endoderme et la couche interne de 

 l'ectoderme accolés dans toute leur longueur, tandis que la couche 

 externe de l'ecloderme est séparée delà couche interne précisément 

 au sommet du bourgeon, là où l'ectoderme tout entier étaitséparé de 

 l'endoderme avant sa division en deux couches. De plus, le manubrium 

 constitué maintenant par ses deux couches, au lieu de rester déprimé 

 au fond du bourgeon, comme ill'était jusqu'alors, se relève et prend 

 la forme d'un cône dont le sommet est dirigé vers l'extrémité libre du 

 bourgeon. C'est au sommet de ce cône que se formera tard plus un ori- 

 fice qui traverse rectoderme et l'endoderme et qui sera la bouche de 

 la méduse ^ Nous avons maintenant une méduse dans laquelle on 

 peut reconnaître toutes les parties principales qui se rencontreront 

 dans la méduse complètement développée. On trouve les canaux 

 rayonnants dont la cavité se continue avec la cavité digestive de la 

 méduse et du polype et on voit les cils vibratiles de l'endoderme de 

 ces canaux rayonnants qui produisent un courant assez vif de gra- 

 nulations à leur intérieur, absolument comme dans la cavité cen- 

 trale de la méduse et la cavité gastro-vasculaire du polype ^ 



J'ai indiqué comment se forment le manubrium de la méduseetles 

 canaux rayonnants par l'invagination successive de l'endoderme el 

 de la couche int(;nie de l'ectoderme, et parle développement dans 

 une direction centrifuge de quatre processus qui sont l'origine des 

 canaux rayonnants : ces quatre processus placés symétriquement et 

 à angles droits par rapport les uns aux autres sont d'abord indé- 

 ])eiidants; ce sont des caîcums (jui ne communicpient entre eux 

 que i)ar leur base, où ils débouchent dans la cavité centrale de la 

 méduse. Plus tard il s'établira à leur sommet une communication 

 qui les mettra eu rapjjort les uns avec les autres : cette communi- 

 cation sera le canal circulaire que l'on rencontrera au bord libre de 

 l'ombrelle ; mais il faut que je dise maintenant (jnehiues mots su 



1 1^1. XXXIV, lig. ;5. 



Pl. XXXIV, r, et sniv. 



