I'l 



Wochenschrift 



des 



Tereüies ziir Beförderung des Gartenbaues in den Königl. Preussischen Staaten 



für 



därtnerei iiiid Pflaiizeiikuiftcle« 



Redaktem- : 



Frofessox' Dr. Karl Koch, 



General-Sekretair des Vereines. 



NO. 1. Berlin, den 3. Januar 1863. 



Preis des Jahrganges 5^- Thlr., sowohl bei Bezug durch den Buclihandel , als auch franco durch alle Post-Anstalten 



des deutsch - österreichischen Post- Vereines. 



Inhalt: Die Paradies-Feigen oder Bananen (Musa) und ihre geographische Verbreitung. — Die Gemüse-Kultur Bardowiecli's. 



Von H. Schiebler in Celle. — Die Pariser Giesskannen. Von Paul Sorauer, Obergärtner in Donaueschingen. — 

 Die Obst- Ausstellung in Weimar, vom 21. bis 23. Oktober. 



Die 



Paradies-Fcigeu oder Bananen (Musa) 



und ihre geugraphiscbe Verbreitung. 



Fünf verschiedene Paradies-Feigen blühten in 

 diesem Sommer auf einmal im schönen Palmenhaiise 

 des Königlichen botanischen Gartens in Berlin; vier 

 von ihnen haben Früchte angesetzt, die allmählig 

 nun ihrer Eeife entgegen gehen. Wem es ver- 

 göinit ist, die Pflanzen in der üppigsten Entfaltung 

 ihrer zum Theil 8 Fuss langen Blätter zu schauen, 

 wird auch im Stande sein, ihren ästhetischen Werth 

 zu ermessen. Es knüpft sich aber auch ausserdem 

 noch so Manches an die Pflanzen, die, eine der 

 ältesten Nährpflanzen, sogar der Sage nach mit dem 

 ersten Menschen von Gott geschaffen wurden. 



Wir ergreifen deshalb gern die Gelegenheit, 

 um den neuen Jahrgang der Wochenschrift, die nun 

 bereits das erste Quinquennium überschritten , mit 

 einer Abhandlung über Paradies-Feigen zu beginnen. 

 Mag es sonst Sitte sein, wissenschaftliche Zeit- 

 schriften, wie andere, bei jedem Jahrgange damit 

 einzuleiten, dass man eifrig auseinander zu setzen 

 sucht, was man für vorzügliche Abhandlungen im 

 vergangenen Jahre gebracht und wohl gar noch das 

 neue Jahr nach allen Richtungen hin bringen werde. 

 Wir ziehen vor, das Urtheil darüber Anderen zu 

 überlassen und dafür die Reihe der Abhandlungen 

 mit einer Geschichte von Pflanzen anzufangen, die 

 für den Botaniker und Gärtner, wie für den Ge- 

 schichtsforscher und überhaupt für jeden gebildeten 

 Menschen mannigfaches Interesse haben. Es kommt 

 dazu, dass es ausserdem noch Manches hinsichtlich 



der jetzt in den Gärten herrschenden Nomenklatur 

 zu berichtigen gibt. Das letzte ist es ja auch, was 

 ich hauptsächlich bei der Gründung der Wochen- 

 schrift mir selbst zunächst zur Aufgabe stellte; ich 

 kann es wohl aussprechen, dass es treulich und, 

 so viel die immer noch zu schwachen Kräfte er- 

 laubten, geschehen. 



Wir haben wenig Pflanzen, die an Schönheit 

 und Eleganz mit den Paradies - Feigen sich messen 

 können. In Ausstellungen sind sie es hauptsächlich 

 nebst verschiedenen Palmen, welche den Gruppen 

 etwas Fremdartiges geben und uns hin nach den 

 Ländern versetzen, wo kein feindlicher Frost mit 

 einem Schlage oft die Vegetation vernichtet, man 

 nicht gezAvungen ist, einen grossen Theil des Jahres 

 die freie Luft zu fliehen und uns auf die gegen 

 Unbilden der äusseren Witterung sichernde Woh- 

 nung mehr zurück zu ziehen. Grade diese Winter- 

 zeit ist es aber, wo die Sehnsucht nach dem Grünen 

 der Pflanzen, so wie nach dem Farbenschmuck der 

 Blumen, am grössten ist, wo das Bedürfniss mehr 

 wie sonst sich fühlbar macht, im Zimmer nur einiger- 

 massen zu ersetzen, was draussen in der freien Luft 

 die eisige Kälte uns genommen. Von jeher hat sich 

 der Mensch zu den Pflanzen und Blumen besonders 

 hingezogen gefühlt. Was ihm auf seinen Wande- 

 rungen von ihnen in der freien Natur besonders 

 gefiel, nahm er bisweilen aus der Erde und ver- 

 pflanzte es in seine Nähe, um sich häufiger daran 

 zu erfreuen. So entstand der Garten, mit dessen 

 Vergrösserung später noch der Wunsch kam, auch 

 aus fremden Ländern schöne Blumen zu beziehen. 

 Und wenn es Winter wurde, entnahm der Blumen- 



1 



