Wochenschrift 



des 



Tereines zur Beförderung des Gartenbanes in den Köiiigl. Preussischen Staaten 



für 



^ Gärtnerei und Pflanzenkunde« 



Redakteur : 



IPi'ofessor* Dr. Karl Koch, 



General-Sekretair des Vereines. 



No. 33. Berlin, den 15. August 1863. 



Preis des Jahrganges 5;'f TLlr., sowohl bei Bezug durch den Buchhandel , als auch franco durch alle Post- Anstalten 



des deutseh - österreichischen Post - Vereines. 



Inhalt: Die Blumen-, Gemüse- und Obst-Ausstellung während der internationalen landwirthschaftlichen Ausstellung zu Hamburg. 



Vom Dr. phil. A. Schaffranek. — Der Melonenhaum (Carica Papaya Linne). Vom Reallehrer H. F. Kessler in 

 Kassel. — Eine Wanderung durch Berliner Haudelsgärtnereien (Fortsetzung.) — Musschia Wollastoni Lowe in Blüthe. 

 — Victoria regia. ■ — Bitte an alle Pomologen, welche die Görlitzer Versammlung besuchen werden. 



Die 



Blumen-, (ileniü.se- und Obst- Ausstellung 



während - 



icr internationalen lanlrn)irtl)fri)aftlid)en ^nspcUnng 

 ^ zu. Hamburg. 



Vom Dr. phil. A. S c Ii a f f r a nek , 

 Mitglied von 37 naturhistorif^chen Vereinen, Lehrer der Naturwissenschaften 

 lind Schuldirektor in Altona. 



Die grosse internationale Ausstellung, welche 

 vom 14. bis 22. Juli dauerte und die über 100,000 

 Besucber zählte, welche aus fast allen europäischen 

 und ausser- europäischen Staaten sich eingefunden 

 hatten, bot dem eifrigen Beobachter Vieles dar, 

 was seine Bewunderung im höchsten Grade erregen 

 musste. Sehr Viele konnten aber den Schauplatz, 

 wo deutsche Industrie alle Nationen überflügelte, 

 nicht besuchen; denen wird nun gewiss eine Mit- 

 theilung aus der Ferne nur -willkommen sein. Be- 

 sonders gilt dieselbe allen Gärtnern, Botanikern, 

 kurz allen Freunden der Pflanzen. Wie man schon 

 in den ältesten Zeiten der Blumen gern gedachte, 

 wie alle griechischen und römischen Schriftsteller 

 dieselben gern beschrieben und besangen, da sie 

 bei ihren Festlichkeiten nie fehlen durften, so hatte 

 man auch hier den Pflanzen von dem 1^ Millionen 

 Quadratfuss umfassenden Räume der gesammten Aus- 

 stellung eine bescheidene, wiewohl wenig gut ge- 

 schützte Fläche zuerkannt. Die Ausschmückung 

 derselben hatte man dem Vereine der Vereinigten 

 Gärtner zu Hamburg, Altona und Umgegend über- 

 tragen, nachdem zuvor der Garten- und Blumen- 



bau-Verein zu Hamburg dieselbe abgeschlagen hatte. 

 Die vereinigten Gärtner fühlten sich aber durch die 

 ihnen angethane Zurücksetzung nicht beleidigt, son- 

 dern zeigten in kurzer Zeit, dass sie mit vereinten 

 Kräften das zu Stande brachten, was dem Garten- 

 und Llumenbau- Verein nicht leicht n,öglich war. 

 Gleich den Bienen sah man am Tage vor der Er- 

 öffiiung die Gärtner ihre Lieblinge sammeln, brin- 

 gen und aufstellen. Sie scheuten sich nicht, den 

 Kampfplatz zu betreten ; und alle Ehre gebührt 

 denselben, da ihnen, in Konkurrenz mit der ganzen 

 Welt, von den Preisrichtern nicht nur über 50 Me- 

 daillen in Gold, Silber und Bronce, sondern auch 

 lobende Erwähnungen, zuerkannt wurden. 



Zur Blumen -Ausstellung gelangte man durch 

 eine höchst imposante Triumph-Pforte mit mehrern 

 Bogen. Rechts und links eröfthete eine Kolonade 

 die Ausstellung, unter welcher man eine unbeschreib- 

 liche Pracht von ausgezeichneten Pflanzen höchst 

 geschmackvoll geordnet sah, während der grosse 

 fi-eie Mittelraum derselben einen in geraden Linien 

 angelegten Garten mit Bassin, Springbrunnen und 

 herrlich grünendem Rasen, der erst vor drei Wo- 

 chen in Böschungen und breiten Säumen gesäet 

 wurde, vorstellte. Ja, die Blumen-Ausstellung war 

 unstreitig der schönste Punkt des ganzen Schau- 

 feldes, denn Alt und Jung, Gross und Klein, Arm 

 und Reich wogte in diesem zauberischen Paradiese 

 unaufhaltsam hin und her, sich freuend an Flora's 

 lieblichen Kindern. 



Wollten wir alle ausgestellte Pflanzen und deren 

 Aussteller speziell behandeln, so würde der Raum 



33 



