Garten - Haelirieliteii« 



Redakteur : 



Ir*i-ofessor I>i'. Karl Kocli. 



No. 6. Berlin, den 12. September 1863, 



Aiiordiiiiiigeii 



zur vierten allgemeinen Versammlung 

 in dörli^ 



vom lO. bis 13. Oktober 



Die Eröffnung der VcrsaranJung geschieht iu dem eigens dazu erbauten Lokale am 10. Oktober, 

 Vormittags 10 Uhr. Pomologen, Obst- und Gemüsezüchter, so wie alle diejenigen, welche sich für die 

 Sache interessiren und als Mitglieder beitreten wollen, vor Allem aber die Abgeoi'dneten der verschiedenen 

 Vereine Deutschlands und des Auslandes, haben sich bei ihrer Ankunft zunächst in dem Bureau der 

 4. Versammlung im Rheinischen Hofe, dicht an dem Eisenbahnhofe, zu melden, um ihre Namen einzu- 

 zeichnen und die entsprechenden Legitimationskarten zu erhalten. 



Es ist sehr zu wünsclien, dass die Abgeordneten und sonstigen Aussteller die Aufstellung des 

 von ihnen vertretenen oder mitgebrachten Obstes in dem ihnen zugewiesenen Räume, und zwar an den 

 beiden vorausgehenden Tagen des 8. und O.Oktober, selbst übernehmen; eben deshalb wird nochmals 

 freundlichst ersucht, zumal die Aufstellung nach den verschiedenen Ländern geschehen soll, schon we- 

 nigstens eine Woche vorher eine Angabe des nöthigen Flächenraumes für die einzusendende Sammlung, 

 so wie ein Verzelchniss der einzelnen Obstsorten, dem vorbereitenden Ausschusse in Görlitz mitzuthellen. 

 Wer die letzteren Bestimmungen unbeachtet lässt, hat es sich selbst zuzuschreiben, wenn für seine Samm- 

 lungen die nötliige Sorgfalt nicht ermöglicht werden kann. Das zweite, nach dem im Programme gege- 

 benen Schema verfasste Verzelchniss wird am besten der Sammlung selbst beigelegt. 



Von Selten des deutschen pomologischen Vereines werden einige Mitglieder schon den 8. Oktober 

 in Görlitz gegenwärtig sein, um zur Einigung in der Nomenklatur des aus verschiedenen Ländern kom- 

 menden Obstes behülfllcli zu sein, so wie die Normal-Sammlungen aufzustellen ; es ist aber auch ausser- 

 dem wünschenswerth, dass andere Pomologen sich um die genannte Zelt einfinden und zur Förderung 

 des Ganzen der Unternehmung Ihre Unterstützung angedeihen lassen. Durchaus nothwendlg möchte es 

 aber sein, dass die Sammlungen zu einer Zelt abgesendet werden, dass sie spätestens am 7. Oktober in 

 Görlitz eintreffen. Es wird gebeten, Sammlungen als J]i 1fr acht zuzusenden, zumal, wie bei-elts im Pro- 

 gramme (§ 5 der Anordnungen zur Ausstellung) schon ausgesprochen , die Kosten derselben von Seiten 

 der Ausstellung getragen werden. Da ein holies Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Ar- 

 belten, die Gegenstände der Ausstellung betreffend, Fracht -Ermässigungen bewiUigt hat, so wird freund- 

 lichst ersucht, von dem am Schlüsse dieser Anordnungen abgedruckten Mlnisterialschrelben Kenntniss 

 zu nehmen. 



Die Ausstellung selbst wird nach dem Schlüsse der 4. Versammlung deutscher Pomologen, Obst- 

 und Gemüsezüchter am 13. Oktober noch 5 Tage länger, also bis zum 18. Oktober, dauern, hauptsächlich 

 um den Pomologen, welche weitere Studien machen wollen, hierzu Gelegenheit zu bieten. 



Die Sitzungen der 4. Versammlung deutscher Pomologen, Obst- und Gemüsezüchter werden 

 sämmtllch im Museum der naturforschenden Gesellschaft am Marlenplatze abgehalten. Alle Vorträge sind 

 vorher anzumelden. 



6 



