324 



10. Aufgabe: Feststellung, und zwar durch 

 Auseinandersetzung und summarische Behandlung 

 der bekannten Thatsachen, des jetzigen Zustandes 

 unserer Kenntnisse über die Beziehung des Stick- 

 stoffes im einfachen Zustande oder in Zusammen- 

 setzungen zu der Vegetation. 



11. Aufgabe: Man verlangt eine praktische 

 Belehrung über die forcirte Anzucht der zur Aus- 

 schmückung benutzten Pflanzen, zugleich mit einer 

 Abhandlung über den jetzigen Zustand unserer 

 Kenntnisse in der Pflanzen-Physiologie über vorge- 

 rückte Blüthezeit (floraisons anticipees). 



12. Aufgabe: Eine botanische und gärtnei-ische 

 Monographie der in Belgien gebauten Farne. 



13. Aufgabe: Eine botanische und gärtnerische 

 Monographie derjenigen Nadelhölzer, welche in Bel- 

 gien eine forstliche Bedeutung haben könnten. 



14. Aufgabe: Man verlangt eine Abhandlung 

 über die Anwendung des Düngers bei dem Anbau 

 der Schmuckpflanzen. 



15. Aufgabe: Man verlangt eine theoretische 

 und praktische Auseinandersetzung der besten be- 

 kannten Anleitungen (renseignements) in Bezug aut 

 Heizung der Gewächshäuser und damit in Verbin- 

 dung stehend auf Lüftung und Ventilation. 



16. Aufgabe: Beurtheilung des pomologischen 

 Werkes von van Möns und Mittheilung eines Re- 

 sumö über seine Arbeiten und seine Ansichten, mit 

 den nöthigen Citaten zu einer genauen und voll- 

 ständigen Kenntniss seiner Schriften und auch der 

 Früchte, welche er gezüchtet hat. 



17. Aufgabe: Man verlangt eine Abhandlung 

 über die Krankheiten des Birnbaumes in Belgien. 



1. Art. Preise mit einem Werthe von 100 bis 

 500 Franken, bestehend in einer Medaille oder auch 

 in baarem Gelde, sind für jeden der 17 Preise aus- 

 gesetzt. 



2. Art. Die eingereichten Abhandlungen zur Lö- 

 sung der Aufgaben wird eine Kommission, aus drei 

 Mitgliedern bestehend und von dem leitenden Di- 

 rektorium der Fdd^ration ernannt, beurtheilen. 



3. Art. Es werden nur Abhandlungen und Zeich- 

 nungen im Manuscript angenommen. 



4. Art. Die Verfasser der betrefl'enden Abhand- 

 lungen dürfen ihre Namen nicht nennen, sondern 

 die letzteren müssen eine Devise tragen, welche zu 

 gleicher Zeit auf einem versiegelten Couverte, in 

 dem der Name und die Adresse des Verfassers sich 

 befindet, angegeben ist. Wer auf irgend eine Weise 

 sich erkennen lässt oder wer die richtige Zeit der 

 Einreichung versäumt, ist von der Bewerbung aus- 

 geschlossen. Die Abhandlungen müssen deutlich in 



französischer oder flamändischer Sprache geschrieben 

 sein. Sie werden mit der Einsendung Eigenthum 

 der F^d^ration und in deren Archiv aufbewahrt. 

 Jedoch haben die Verfasser das Anrecht auf 100 

 Exemplare ihrer Arbeit, in sofern der Druck in 

 einer allgemeinen Versammlung beschlossen wird. 



Die Verfasser von gekrönten Abhandlungen er- 

 werben sich das Recht, eine besondere Ausgabe 

 ihres Werkes der OefFentlichkeit zu übergeben. 



Die einzureichenden Abhandlungen sind vor dem 

 15. August 1864 an Herrn Roy er, Präsident der 

 F^d^ration in Namur, oder an Herrn Morren, Se- 

 kretär, franco zu senden. 



Geschehen Brüssel, den 22, März 1863. 



Der Sekretär: Der Präsident: 



K<1- ]\Iorr*en. A.. Royer. 



Die erste AussteUiiiig 

 des Stettiiier Gartenbau- Vereines, 



vom 19. bis 26. September. 



(Schluss.) 



<2lu0fprud) kr preterid^ter. 



Nach dem am 12. Mai c. ausgegebenen Pro- 

 gramme wurde zugesprochen, wie folgt: 



A. Für Pflanzen, Blumen, Gemüse, Instrumente u. s. w. 



1. Für Blattpflanzen, zu einer Gruppe aus- 

 gestellt : 



die silberne Medaille dem Kaufmann Kressmann 

 in Grabow bei Stettin (Obergärtner Herr), 



die bronzene dagegen den Kunst- und Handelsgärt- 

 nern Gebr. Koch in Gi'abow bei Stettin und 

 Fechner in Stettin, 



eine ehrende Anerkennung den Kunst- und Han- 

 delsgärtnern Gebr. Stertzing. 



2. Für Koniferen: 



die silberne Medaille den Gebr. Koch, 

 die bronzene dem Kunst- und Handelsgärtner Oh- 

 lendorff in Hamm bei Hamburg und Leh- 

 mann in Grünhof bei Stettin. 



3. Für Zusammenstellungen von Fuchsien: 

 die silberne Medaille dem Kunst- und Handelsgärt- 

 ner Stertzing, 



die bronzene den Gebr. Koch, 

 eine ehrende Anerkennung dem Kunst- und Han- 

 delsgärtner Lehmann. 



4. Für Georginen-Sortimente: 



die silberne Medaille den Gebr. Stertzing, 

 die bronzene den Gebr. Koch. 



5. Für Zusammenstellungen von Lantanen: 

 die silberne Medaille den Gebr. Koch. 



