341 



Die Hülfsniittel in Ranpenjahren. 



Vom Medicinal-Asses.sor Jahn in Meiningen. 



Unter die störendsten Einflüsse auf den Obst- 

 bau gehören Kaupenjahre, wie sie die übermässige 

 Vermehrung der grünen Spannraupe, Geometra bru- 

 mata, mit sich bringt. Keine andere Raupenart 

 treibt die Verheerung eben so weit; der von den 

 verschiedenen Gespinustraupen angerichtete Scha- 

 den ist nichts dagegen. Es ist ergreifend, eine 

 bei der Entfaltung der Knospen zu den schönsten 

 Hoffnungen berechtigende Obstpflanzung bald in 

 der ferneren Entwickelung gehemmt und nach Ver- 

 lauf einiger Wochen blattlos stehen zu sehen, wie 

 es in den bergig gelegenen Obstgärten um Mei- 

 ningen nun schon 2 Jahre nacheinander der Fall 

 war. Niederschlagend ist ferner die Aussicht, dass 

 das nächstfolgende wieder kein Obstjahr werden 

 könne, wenn auch etwa die Natur den Insekten 

 entgegentritt, denn die in solcher Weise mitgenom- 

 menen Bäume müssen alle Kraft der Blattbildung 

 allein zuwenden, sie können Blüthenknospen nicht 

 ausbilden. 



Alle die vielen während der Kalamität sich ein- 

 findenden und durch Brut sich stark vermehrenden 

 Vögel, ebenso die den Raupen feindlich gegenüber- 

 stehenden Insekten, Schlupfwespen, Raupentödter 

 u. 8. w. sind nicht im Stande, auch nur den zehn- 

 ten Theil der Raupen zu vertilgen, die zwar immer 

 am meisten die Apfelbäume heimsuchten und am 

 liebsten die älteren, kraftlosen unter ihnen, die 

 aber, wenn auch bereits in Menge vorhanden, doch 

 die Blätter der übrigen Obstgattungen nicht ver- 

 schmähen. Ferner ist weder anhaltendes kaltes, 

 noch nasses Wetter den einmal ausgeki'ochenen 

 kleinen Räupchen nachtheilig. Diese werden im 

 Gegentheil hierdurch veranlasst, sich um so dichter 

 zwischen die jungen Blätter \md Blüthen einzu- 

 schliessen und deren Entfaltung immer mehr zu 

 hindern. Auch werden die einmal an die Zweige 

 abgesetzten Schmetterlings -Eier durch gewöhnliche 

 W^interkälte oder durch öfter einfallendes Glatteis 

 nicht getödtet. 



Es wirken jedoch gewisse Witterungs- Verhält- 

 nisse immerhin auf unsern Feind nachtheilig und 

 zwar sind dies folgende: 



1. Wenn zur Zeit der letzten Häutung der 

 Raupen, oder auch wenn sich dieselben bereits an 

 einem Faden herabgelassen und in der Erde ver- 

 puppt haben, anhaltend nasses Wetter eintritt. Im 

 erstem Falle wird die bereits ziemlich ausgewach- 

 sene Raupe, die sich nicht mehr gut zwischen Blät- 

 tern bergen kann, krank. Im andern Falle faulen 

 die Puppen in der Erde und es steht überhaupt 

 fest, dass in feuchtgründigeu oder periodisch der 



Ueberschwemmung ausgesetzten Gärten sich die 

 Vermehrung der grünen Spannraupe nie bis zur 

 Kalamität steigert. 



2. Wenn zur Flugzeit der Schmetterlinge im 

 Herbste regnerische und stürmische Witteriing ein- 

 fällt, die sich bis zum Zuwintern fortsetzt. Der 

 Schmetterling wird dadurch am Begattungsgeschäfte 

 gehindert und unterliegt dann einem über 6" R. 

 gehenden Froste. 



3. Wenn die Kälte im Winter über 20» R. 

 steigt, überhaupt ein ungewöhnlich kalter Winter 

 eintritt. Solche höheren Kältegrade können die an 

 den Zweigen haftenden Eier des Schmetterlings 

 nicht überstehen, aber leider gibt es dann meist 

 auch Frostschäden und todte Bäume in Menge. 



I Man hat ferner nach einer sehr übermässigen 



I Vermehrung der Raupen dieselben im darauf fol- 

 i genden Jahre nur noch einzeln gefunden und es 

 hat sich dies in unseren höchstgelegenen Berggär- 

 j ten wirklich auch bestätigt. Wegen der trocknen 

 i Beschaffenheit des Bodens sind diese höheren Gär- 

 ten der fortwährende Heerd des Uebels, aus wel- 

 chen es sich nach einigen aufeinander folgenden 

 trocknen Sommern bald immer weiter herab in die 

 tiefer liegenden Gärten verbreitet. Im letzten Jahre 

 war aber wirklich der Raupenfrass dort merklich 

 geringer, als in den unteren Gärten. Man kann 

 den Schlüssel hierzu wohl darin finden, dass sich 

 die Raupen bei ihrer zu grossen Menge raeist nicht 

 hinlänglich sattfi-essen und ihre richtige Ausbildung 

 nur zum Theil erlangen. 



Wenn nach dem Mitgetheilten nun auch da- 

 rauf zu rechnen ist, dass die Natur zuletzt doch 

 Abhülfe schafft, so kann sich dies doch Jahre lang 

 verzögern. So war z. B. das Uebel früher einmal 

 ! in einer unserer günstigsten Lagen so stetig, dass 

 ' damals kein Gartenbesitzer mehr Apfelbäume pflan- 

 j zen mochte. Deshalb tragen nun die sich dort vor- 

 findlichen Bäume meist Birnen, deren häi'teres Laub 

 j von den Raupen weniger geliebt wird. Der Jahre 

 , lange Mangel an Obst schmerzt indessen empfind- 

 j lieh und es sieht überhaupt ein solcher von den 

 Raupen mehrmals heimgesuchter Garten mit seinen 

 kränklichen Bäumen, an denen bald dieser, bald 

 jener Ast abstirbt, sehr unerquicklich aus. Wer 

 j also seine Bäume lieb hat, von welchen viele den 

 [ Folgen unterliegen, wird unwillkürlich auf Massre- 

 ' geln oder Hülfsmittel zur Bekämpfung des L^ebels 

 geleitet und unter diesen haben sich die folgenden 

 i am besten bewiesen: 



1. Der Theer- oder Klebring. Er steht vor 

 Allem obenan , ist jedoch hauptsächlich nur bei 

 Hochstämmen anwendbar. Bekanntlich ist das Weib- 

 chen des meist vom 20. Oktober an erscheinenden 

 I Schmetterlings flügellos. Umgibt man also um jene 



