342 



Zeit den Stamm des Baumes in der Höhe von 1 

 bis 1<2' Ellen vom Boden mit einem Streifen star- 

 ken Papiers und unterhält darauf einen 3 Finger 

 bx'eiten Ring mit Holztheer oder Vogelleim etwa 

 bis 10. November fortwährend klebrig (1 Pfd Pech, 

 1 Pfd Leinöl und ^ Pfd dicker Tei'penthin geben die 

 beste, nicht zu schnell trocknende Mischung, zum 

 Grundiren kann aber Anfangs Holztheer genommen 

 werden), so werden daran die sich zum Eierlegen 

 anschickenden, den Baumstamm aufwärts kriechen- 

 den Weibchen in Menge gefangen und man darf, 

 wenn richtig gearbeitet, d. h. wenn der Ring nicht 

 trocken wird, auf sichere Hülfe rechnen. Noth wen- 

 dig ist es jedoch, den Papierstreifen später wenigstens 

 mit Eintritt des Frühlings abzunehmen, weil sich 

 Nässe dahinter erhält und die Baumrinde zum Fau- 

 len bringt. Auch ist es nützlich, den Baumstamm 

 hinterher noch mit Kalkmilch anzustreichen, um 

 den etwa herabgeflossenen Theer in solcher Weise 

 zu verseifen und hinwegzubringen. 



2. Zwerg- oder Niederstämmen bringt schon 

 das regelmässige jährliche Beschneiden Hülfe und 

 bewirkt, dass die Raupen nie so über dieselben 

 Herr werden. Man war bisher meist noch der 

 Ansicht, dass das Beschneiden nur im Frühlinge 

 vorzunehmen sei, allein wer viele Bäume hat, mag 

 damit getrost schon im Herbste beginnen , wenn 

 nur dafür gesorgt wird, stärkere Wunden oder den 

 Schnitt über Knospen, an deren Austriebe viel ge- 

 legen ist, mit Baumwachs zu verstreichen. Mit dem 

 Rückschnitt der Zweige, wenn sie gesammelt und 

 beseitigt werden, wird immer schon ein grosser 

 Theil Schmetterlingseier aus dem Garten entfernt, 

 und aus diesem Grunde ist es nützlich, mit dem 

 Geschäfte nicht vor der Mitte des Novembers zu 

 beginnen, bis wohin der Absatz der Schmetterlings- 

 brut erfolgt ist. Hauptsächlich wirkt aber die durch 

 das Beschneiden gestärkte Lebenskraft des Baumes 

 so günstig, denn sie gestattet ihm, die durch die 

 Raupen aufgezehrten Blätter schnell wieder zu er- 

 setzen. Ausserdem steht fest, dass saftvolle Bäume, 

 wie es die im Schnitte gehaltenen sind, von den 

 Schmetterlingen mehr gemieden werden, aber es 

 mag wohl nebenbei auch der Umstand hülfreich 

 mitwirken, dass der Boden um den beschnittenen 

 Baum herum leichter von dem periodischen Regen 

 durchfeuchtet luid so den darin verpuppten Raupen 

 zu einem weniger zusagenden Bette wird, als wenn 

 Ihn die weit hervorragenden Zweige nach allen 

 Richtungen überdecken. 



3. Aelteren, Jahre laug nicht mehr beschnit- 

 tenen Zwergbäumen und Hochstämmen , besonders 

 solchen, die keine Sommertriebe mehr machen und 

 dann gewöhnlich moosige kranke Zweigspitzen und 

 selbst kranke Aeste haben, ist, wenn der Theerring 



nicht angewendet werden kann oder soll, aus den 

 bereits entwickelten Gründen am meisten noch mit 

 einer Verjüngung der Kronenäste zu helfen. Diese 

 wird so ausgeführt, dass von dem Aste oder Zweige 

 ein Drittheil oder auch selbst die Hälfte abgenom- 

 men wird, indem man über einem passend für die 

 Richtung des künftigen Leitastes stehenden kleinen 

 Seitenzweige scheidet. Von einer solchen Verjün- 

 gung habe ich im vorigen Jahre, als ich die von 

 den Raupen drohende und bei vielen Bäumen mit 

 gänzlicher Entblätterung endigende Verheerung kom- 

 men sah, noch zu Ende Mai und einen Theil des 

 Jmii hindurch mit dem besten Erfolge Gebrauch 

 gemacht. Die zurückgeschnittenen Bäume treiben 

 sämmtlich im zweiten Safte viel kräftiger aus, als 

 die sich selbst überlassenen, an welchen den Som- 

 mer und Herbst hindurch eine Menge todter Zweige 

 ausgeschnitten werden musste. Es wuchs an ihnen 

 nicht allein sehr kräftiges Laub, sondern auch über 

 ellenlange junge Zweige, von welchen, weil sie zu 

 gedrängt standen, ein Theil ausgeschnitten und ein 

 anderer halb zurückgeschnitten werden musste. Sie 

 sind in diesem zweiten Raupenjahre völlig grün 

 geblieben, haben auch bereits wieder Fruchtholz 

 gebildet, so dass ich durch ihr gesundes Verhalten 

 mich auf's Neue wieder zu einer vermehrten An- 

 wendung dieses Verfahrens bewogen fand, welches 

 ich auch Anderen in gleichem Falle bestens em- 

 pfehlen will. Besser als dies aussergewöhnliche Ab- 

 werfen der Kronenäste fast mitten im Sommer muss 

 zur möglichst frühzeitigen Belebung der schlafenden 

 Augen und zur Ausreife des Holzes der Schnitt in 

 den Wintermonaten wirken, wenn die Wunden an 

 stärkeren Aesten nur mit irgend einem Deckmittel 

 verwahrt werden. 



Es wird deshalb von jetzt an die Anlegung 

 der Theerbänder und später von Mitte November 

 an, so lange es die Witterung gestattet, das Be- 

 schneiden aller Zwergbäume und das Verjüngen 

 der älteren unter ihnen und den Hochstämmen für 

 alle Obstzüchter die hauptsächlichste Beschäftigung 

 sein. 



Ueberzeugt von der Nützlichkeit dieser Mass- 

 regeln und in der Meinung, Anderen, die mit dem- 

 selben Feinde zu kämpfen haben (der auch andern 

 Orts bereits ziemlich verbreitet zu sein scheint), 

 mit diesen Mittheilungen dienen und sie auf das, 

 was etwa zunächst zu thun ist, aufmerksam zu 

 machen, habe ich mir erlaubt, diesen Aufsatz nie- 

 derzuschreiben. Ich bemerke aber nochmals, dass 

 gar keine Zeit zu verlieren ist. Das jetzige gute 

 Wetter wird die Begattung der Schmetterlinge be- 

 günstigen und den Weibchen es leichter machen, 

 an den Stämmen aufwärts zu kriechen. 



