Petrapanax papyriterum ( Aralia papyri- 

 tera) liefert bekanntlich das chinesische Seidenpa- 

 pier. Als Blattpflanze ist die Art bereits bei uns 

 sehr beliebt; wir machen aber darauf aufmerksam, 

 dass sie im Sommer, in's freie Land gebracht, be- 

 sonders üppig gedeiht. 



(Schliiss folgt.) 



Die 4. "VersaTiimliing- 



deutscher Pomologeii, Obst- und 

 Gemüsezüchter in Görlitz, 



vom 10. bis 13. Oktober. 

 (Fortsetzung.) 



1. Sitzung, ISoiinabeiiil den 10. Oktober, mittags. | 



Um 12 Uhr wurde die erste Sitzung im Saale ' 

 des Museums der naturforschenden Gesellschaft durch 

 den Präsidenten, Professor Koch, eröffnet. Als Se- 

 kretäre wurden erwählt: Dr. Crocks ch aus Gör- 

 litz, Dr. Filly aus Berlin und Baumschul-Besitzer j 

 Hafner aus Radekow bei Tantow. Der Präsident 

 forderte auf, dass die verschiedenen Ausschüsse zur 

 Beurtheilung des voi-handenen Obstes sich selbst 

 bilden und dann zusammentreten möchten. Jeder 

 habe sich gewiss mit einer Art Obst am liebsten 

 beschäftigt und werde deshalb, wo es sich um Be- j 

 urtheilung desselben und um die Identifiziruug der | 

 einzelnen Namen handle, zuerst grade da Theil 

 nehmen wollen, wo er am meisten erfahren sei. 



1. Zur Beurtheilung der Birnen wurden auf- 

 gefordert, resp. meldeten sich: Medizinal- Assessor j 

 .Jahn aus Meiningen, Hofrath Ballinger aus Kis- | 

 singen, Lieutenant Don au er aus Koburg, Profes- 

 sor Reisich aus Prag, Lehrer Breuer aus D'horn 

 bei Düren, Gutsbesitzer Siebeufreud aus Tyrnau, ! 

 Hofgärtner Effner aus München, Hofgartenmeister 

 Borchers aus Herrenhausen bei Hannover, Gym- 

 nasial -Direktor Fickert aus Breslau, Kunst- und 

 Handelsgärtner Em. Nap. Bau mann aus Bollvil- [ 

 1er im Elsass. Lepfere aus Montreuil bei Paris, 

 Obergärtner Horaczek aus Prag, Kunst- und Han- 

 delsgärtner Späth aus Berhn. j 



2. Au dem Ausschusse für Aepfel nahmen 

 Theil: Superintendent Oberdieck aus Jeinsen bei 

 Hannover, Garten-Inspektor Lucas aus Reutlingen, 

 Hofgärtner Schmidt aus Dessau, Garten-Inspektor 

 Konzelmann aus Hohenheim, Organist Müschen 

 aus Belitz in Mecklenburg, Kunst- und Handels- 

 gärtner M. Müller aus Strasburg, Obergärtner 

 Wrede aus der Landesbaumschule bei Potsdam, I 



5 



Kunst- und Handelsgärtner Lorberg aus Berlin, 

 Professor Ijange aus Altenburg, Lehrer Rema- 

 gen aus Neuwied, Professor Engelbrecht aus 

 Braunschweig, Obergärtner Ehrlich aus Danzig, 

 Institutsgärtner Zariiack aus i^ldena bei Greifs- 

 wald, Stadthalterei-Beisitzer Kroczak aus Brünn, 

 Direktor Dittmar aus Meftersdorf bei Wlcgands- 

 thal, Obergärtner Thomas aus Metz, Obergärtner 

 Lauche in Abt-Naundorf bei Leipzig. 



3. Die Beurtheilung der Stein-, Beeren- und 

 Schalenfrüchte, hauptsächlich der Trauben, über- 

 nahmen: Stadtrath Thränhardt aus Naumburg 

 a. d. S., Oberförster Schmidt aus Forsthaus Blum- 

 berg bei Tantow, Hofgärtner Maurer aus Jena, 

 Obergärtner Theil er aus Basel, Lehrer Kohler 

 aus Küssnacht bei Zürich, Lehrer Thormann aus 

 Köthen , Garten - Inspektor S ch o n d o r f aus Oliva 

 bei Danzig. 



4. Die des Gemüses hingegen, so wie der 

 landwirthschaftlichen Gegenstände: Garten-Direktor 

 Schnitt Spahn aus Darmstadt, Kunst- und Han- 

 delsgärtner Fr. A. Haage vmd Redakteur Rümp- 

 1er aus Erfui't, Garten-Inspektor Bouch ^ aus Ber- 

 lin, Garten - Inspektor St oll aus Miechowicz in 

 Oberschlesien, Institutsgürtner Hannemann aus 

 Proskau bei Oppeln, Obergärtner Strauss in Wal- 

 dau bei Königsberg, Garten -Direktor Roth er aus 

 Reussen im Grossherzogthum Posen, Obergärtner 

 Fehse aus Gross-Peterwitz bei Kanth, Kunst- vmd. 

 Handelsgärtner Hübner aus Bunzlau, Kunst- und 

 Handelsgärtner L. Mathieu in Berlin, Obergärtner 

 Koch in Braunschweig, Kunst- und Handelsgärtner 

 Hanisch in Leipzig, Bürgermeister Richtsteig 

 aus Görlitz. 



.5. Die des verwertheten Obstes imd Gemüses, 

 so wie der Instrumente: Professor Koch aus Ber- 

 lin, Kreisdeputirter v. Reuss auf Lossen bei Brieg, 

 Rittergutsbesitzer v. Bose auf Emmaburg in West- 

 phalen, Kunst- u. Handelsgärtner Eichler aus Grün- 

 berg, Kunst- u. Handelsgärtner Stütz er aus Sprot- 

 tau, Kaufmann Oskar Mücke aus Dresden, Ober- 

 gärtner Kram er aus Klein-Flottbeck bei Altona. 



Nach dieser Bildung der verschiedenen Aus- 

 schüsse brachte Direktor Dr. Fickert im Auftrage 

 des Central Gärtner-Vereines für Schlesien folgenden 

 Antrag ein: 



^Die 4. Versammlung deutscher Po- 

 mologen-, Obst- und Gemüsezüchter 

 wolle die Gründung einer Unterstüt- 

 zungskasse für dienstunfähige Gärt- 

 ner, so wie für deren Wittwen und 

 Waisen, in Berathung nehmen, event. 

 die Gründung einer solchen Kasse be- 

 schliessen und die nöthigen Schritte 

 zur Ausführung der Beschlüsse thun." 



