398 



11. Soldatenbirn (Soldat Laboureur). 



12. Blumenbach' s Butterbirn. 



13. Dunmore, köstlich. 



14. Butterbirn von Mecheln (Fondante de 

 Malines). 



15. Clairgeau's Butterbirn. 



16. Gute Louise von Avranches. 



17. Gellert's Butterbirn. 



18. Stuttgarter Geishirtl. 



19. Seckelsbirn. 



20. Amanli's Butterbirn, für den Norden 

 nicht genug zu empfehlen. 



21. Poiteau's Schmalzbirn wurde früher 

 nicht genannt, verdient aber Verbreitung. 



Hauptsächlich als Wirthschaftsobst verdie- 

 nen berücksichtigt zu werden: 



22. Hannover'sche Jakobsbirn als rothe 

 Frühbirn. In allen Lagen gedeihend. 



23. Volkmarser Birn. Der Baum erreicht 

 eine bedeutende Höhe. 



24. Römische Schmalzbirn. 



25. Zimmetfarbige Schmalzbirn, soll im 

 Sandboden vorzüglich gedeihen, wurde aber ande- 

 rerseits doch nicht empfohlen. 



26. Baron' s Birn ist ausgezeichnet. 



27. Bunte Birn*). 



Leider war die Zeit so weit vorgeschritten, 

 dass Professor Dr. Reisich ersucht wurde, die 

 Liste der Birnen, welche, seiner Ansicht nach, 

 ausser den genannten zu empfehlen seien, dem Bu- 

 reau zu übergeben, zunächst aber doch diejenigen 

 aus der Zahl der neueren französischen und belgi- 

 schen Sorten zu nennen, welche nach seinen Erfah- 

 rungen zu empfehlen seien. 



Als in vorderster Reihe stehende bezeichnete 

 derselbe in der ersten Dekade: 



1. Hardy's Butterbirn, 2. Gute Louise 

 von Avranches, 3. Marie Louise. Reiser, aus 

 Frankreich als Marie Louise van Möns bezo- 

 gen, und deren als Marie Louise Delcourt aus 

 Belgien gaben Früchte, die sich von der Marie 

 Louise Duquesne nicht unterscheiden, 4. Birn von 

 Tongres, 5. Birn Dix (fälschlich Poire Leurö), 

 6. Duchesse d'Angoulßme, 7. Doyenn^ du 

 comice, 8. Beurr^ Six, 9. Nouvelle Fulvie, 

 im November reif, 10. Millet's Butterbirn, Win- 

 terfrucht. Zwar nicht gross, aber vortrefflich und 

 äusserst fruchtbar. 



In der 2. Dekade wurden genannt: 

 11. Soldat Laboureur, 12. Madame Elisa, 



*) Während der 3. Pomologen- Versammlung in Berlin wur- 

 den noch empfohlen: die Deutche N a ti o n al - Ber g a m o 1 1 e, 

 die Englische Sommer -Butterbirn, Jaminette, die 

 Edle Sommerbirn, Gregoire's Butterbirn und Prin- 

 zess Marianne. 



13. Nouveau Poiteau, 14. Beurr^ Clairgeau, 

 15. Beurrd Bachelier, 16. van Möns de L^on 

 L^clerc, 17. Figue d'Alen9on, 18. Colmar d'A- 

 remberg, 19. Orpheline d'Enghien, 20. Comte 

 de Fl andre, als Winterbirn. 



Endlich wurden in der 3. Dekade genannt: 



21. Duchesse de Brabant, 22. Erzengel 

 Michael, 23. Schmalzbirn von Mecheln, 

 24. Docteur Trousseau, 25. Triomphe de 

 Jodoigne, 26. Zephyrine Gr^goire, 27. Belle 

 apr^s noel, 28. Beurr^ g^is d'hiver nouveau, 

 29. Josephine de Malines, 30. Bergamotte 

 d'Esperen. Die 4 letzten Birnen sind erst im 

 Winter geniessbar. 



Nicht besonders zu empfehlen von den neueren 

 sind: 1. Delices de Jodoigne, 2. Colmar 

 Navez, 3. Rousselet van der Weken, 4. Ca- 

 lebasse Tongard, 5. Beurr^ Rans, 6. Su- 

 zette de Bavay. 



Gar nicht des Anbaues werth sind: 1. Beurr^ 

 de Montgeron, 2. Beurrö Duquesne, 3. Pie 

 IX., 4. Alexandre Douillard, 5. Prevost, 

 6. Bretonneau, 7. Colmar des invalides, 

 8. Bergamotte de Parthenay. 



Unter den einheimischen Birnen, welche durch 

 ganz Deutschland eine grosse Verbreitung haben 

 müssten, verdienen nach Dr. Reisich noch 2 ge- 

 nannt zu werden, welche sich durch Fruchtbarkeit, 

 so wie als Tafel- und Wirthschaftsobst auszeich- 

 nen, zum Theil auch in grosser Menge verbreitet 

 werden, nämlich: 1. Die kleine Salzburgerin, 

 (braunrothe Sommer-Rousselet), 2. Graf Canal's 

 Butterbirn. 



Müller aus Strasburg machte auf die Mar- 

 tinsbirn als Kochbirn aufmerksam. Dagegen hielt 

 man Tottleben's Birn keineswegs für eine Er- 

 rungenschaft und höchstens für eine Frucht 2. Ran- 

 ges. Andernseits wurde bemerkt, dass man über 

 die ersten Früchte noch kein Urtheil haben könne; 

 man müsse abwarten. 



Professor Dr. Reisich hatte es übernommen, 

 hinsichtlich des Steinobstes seine Erfahrungen eben- 

 falls mitzutheilen und Vorschläge zu machen; er 

 zog es aber wegen der vorgerückten Zeit vor, das 

 Verzeichuiss mit seinen Bemerkungen dem Bureau 

 zu übergeben, damit es durch den offiziellen Be- 

 richt zur Kenntniss der Pomologen komme. ISlur 

 über Einige machte er kurze Mittheilungen, denen 

 Müschen aus Mecklenburg-Schwerin und Müller 

 aus Strasburg Weniges hinzufügten. Gutsbesitzer 

 Pinckert aus Etzdoi'f bei Eisenberg wurde eben- 

 falls noch ersucht, über seine grossartigen Kirsch- 

 Kulturen Einiges zu sagen, was denn auch in aller 

 Kürze geschah. Ausführlicheres versprach er spä- 

 ter für den offiziellen Bericht schriftlich mitzuthei- 



