94 



pero hasta ahora, por fortuna, sus palabras no se han traducido en obras. 

 Casi todas las muertes entre los mandayas traen origen de las deu- 

 das ó de las mujeres. El marido debe ántes comprar su mujer á los pa- 

 dres de ella, sirviéndoles en primer lugar por espacio de cuatro ó seis 

 años, de donde se origina la costumbre semejante de los cristianos de 

 estos países, y que tanto persiguen los PP. Misioneros, de trabajar y 

 vivir los novios en casa de los padres de la novia. Si el esposo es de los 

 que llaman dacungtao (hombre respetable), entrega por la mujer hasta 

 seis esclavos, siendo uno el mínimo de la compra. En caso de no poder 

 pagar, cede su persona y la de sus futuros hijos. Los hijos, nietos, etc., 

 del esclavo pertenecen al dueño, como la fruta del árbol. Además de los 

 esclavos regala el pretendiente, de cuando en cuando, cerdos, tuba, 

 arroz, platos, bolocs y lanzas á los padres de la pretendida. El varón 

 que rompe los esponsales pierde, por el mero hecho, todo lo entregado; 

 la mujer que los rescinde debe volver lo que han recibido sus padres, y 

 además entregar un esclavo en sustitución de su persona. El casamiento 

 entre los mandayas se verifica entregándose el esposo á la esposa, y vice- 

 versa, un puñado de morisqueta en señal de que se han de sustentar 

 mutuamente. Esto se verifica en todas las mujeres que toman. Si los 

 padres que han vendido á la mujer mueren, el hermano mayor, como 

 heredero, le sustituye en sus derechos. El hijo mayor carga siempre con 

 los haberes y deberes de sus padres, y es el tutor de sus hermanos me- 

 nores durante su minoría. El mandaya no reconoce la moneda, y si ad- 

 mite la plata es para fabricar las patenas y otros objetos de lujo con 

 que se adornan á sí y embellecen sus armas. En vez de moneda se acos- 

 tumbra entre ellos la permuta de los objetos. Un esclavo vale 15, 20 

 ó 30 pesos, conforme la edad y robustez del individuo. Creen que es un 

 deber vengar las injurias, aunque sea con muerte del injuriador; pero 

 ántes apelan siempre al juicio y fallo de un juez de paz. La venganza 

 suele durar por el espacio de varias generaciones. El mandaya que mur- 

 mura gravemente de otro y llamado á juicio no alega pruebas convin- 

 centes, incurre en la multa de 15 pesos; el que hiere levemente á otro,, 

 paga 5 pesos y ha de entregar el instrumento; si la herida es grave, 15 

 pesos y el instrumento. Si muere el herido, el agresor ha de entregar 

 tres esclavos; si es persona notable, seis esclavos. La afrenta cuesta 5 

 pesos; el robo de un peso cuesta al ladrón 30 pesos y un esclavo; de lo 



