244 G. SAINT REMY. 



cerveau, un renflement transversal demi-cjlindrique, sans struc- 

 ture particulière, et par suite moins intéressant, auquel on peut 

 donner le nom de bourrelet antérieur (Pl. XIV^ fig. 157-159, 146, 

 147, h. a.). Ces deux bourrelets sont séparés l'un de l'autre par une 

 profonde échancrure, dans laquelle pénètre l'écorce ganglionnaire; 

 Balfour n'a pas reconnu cette disposition, et les confond en un seul, 

 sous le nom de bourrelet postéro-dorsal (1). Le bourrelet dorsal est 

 une formation curieuse en ce qu'elle rappelle l'organe stratifié 

 postérieur que nous avons décrit chez les Aranéides. Il se compose 

 de deux grosses lames presque cylindriques, aplaties d'avant en 

 arrière, enveloppées chacune d'une membrane conjonctive à noyaux^ 

 qui les isole l'une de l'autre et du reste de la substance médullaire. 

 La lame postérieure (PL XIV, fig. 158, 159, Z. />.), la plus petite, 

 est divisée en deux segments par une cloison émanée de l'enve- 

 loppe conjonctive ; elle reçoit à chacune de ses extrémités l'inser- 

 tion du pédoncule, et se met déplus en relation avec la région 

 antérieure de la substance ponctuée, située en avant et au-dessous 

 d'elle, grâce à un petit faisceau de fibres qu'elle émet de chaque 

 côté sur son bord antérieur, et qui passe sous l'autre lame pour 

 aller se perdre vers la base du bourrelet antérieur. La lame an- 

 térieure (l. a.) est plus volumineuse, mais elle n'est en relation 

 qu'avec la substance médullaire voisine par ses deux extrémités ; 

 sa partie centrale se différencie en une lamelle de substance plus 

 dense et plus colorable par l'acide osmique (voy. Pl. XII, fig. 

 145 ; cette structure n'est pas montrée par nos coupes sagittales 

 qui provenaient du cerveau traité par l'alcool). Enfin le bourrelet 

 dorsal est recouvert par une lame de petits éléments plus colorés 

 que les autres et paraissant identiques à ceux des masses gan- 



(1) Comp. Balfour, îor. cit.f^g. 19 F, G, Pl. XVII. — La fig. 19 F montre 

 le bourrelet antérieur ; 19 G montre une partie du bourrelet dorsal. Dans la fig. 23, 

 Pl. XVIII, c'est le bourrelet antérieur qui se présente encore bien isolé en 

 avant ; en arrière de lui, on voit des traces du bourrelet dorsal. La méprise de 

 Balfour vient de ce qu'il n'a pas tenu suffisamment compte des coupes horizon- 

 tales et sagittales. 



