t ) o C ^ ^ ^ 



vatii hoe loco eft^yeteres omnes fcnpfifle Urbis no- 

 inen Kalm^rnd(t)^ et fic etiam locutos: Lat ofsfara 

 til Kalmarfia: han kom fran Kalmarna^ h. e. eamus 

 ad Colles: venit a loco vel ttrntono CoUium. Qui 

 ktine loquuntur, ob candem hanc cauflam reftisfi- 

 mefcribunt Calmaniiam {g) , quiavoci veterum me- 

 lius refpondet, quam vuigo iiliid Calmaria. 



t orfan tamcn ob pluralem numerum in KaU 

 marna., curatius Romanorum more, pluraliter quo- 

 que diceretur Kalmarni et in cafo fecundo Kalmarno- 

 rum^ ut Remi^ Remorum, Parifi &:c. &C; quamvis 

 nomina ifta populorum quondam fuifle non ignore- 

 mus. Neque rationem video, cur in Suethica voce 

 exulare non posfit percgrinum illud clementum C, 

 & ejus loco lubftitui indigena litera K in Kalmarnia^ 

 eodcm fi non potiori jure, quam veteres,Gr£ecorum 

 more, fcripferunt Kartbag9^ Ka/eucf^^ itarisjjmuf, 



II. ORSERVATIO 

 DE 



CIPPO RUNICO AKERENSI 

 IN SUDERMANNIA. 



EUm accurata, ceu dicitur, cura ipfe delineavit 

 b. m. JOH. PERINGSKOLD et exhibuit 

 in annotationibus fuis ad vitam Theodorici (h), 

 «um Runis fequentibus.: 



(f) Conf. ChroHicon Ry thmicura, & Diplomata RR. ap. ]o. Hadorphium. 

 (■g) Conf. Joh. Magaus, Mefleniu» <ic. 

 (h) Pag. 402. fcqu. 



