i5 ^55)__)_oJ_ ^2 



cetero, quia eo tempore nondiim forte condita urbs 

 fuit Kalmarnia, ergo afreto^ litora alluente Collium, 

 fit denominatio. De voce n^kW vardi.tHet quidcm 

 nonnihil monendum, fed mitto. Forte fingularis 

 quoque,loco pluralis numcri, in lapidibus & filiisy 

 falva, fi quge tuit Runographorum Grammatica (e), 

 utet auk, h. e. copula oky et^ levi literarum 



transpofitione, pro nominc proprio J{Y\\ Aku jpos- 

 i^t fubflitui. 



Interca, iftis grsemifiis ac fortafle conceffis, 

 verborum in cippo Akerenfi ]e8:io, fenfus ac inter- 

 prctatio hasc, quas lijquitur, omnium facile foret fim- 

 plicifiimJ»; at falvo tamen lemper ahorum judicio: 



Hynit- KHtl- HIH* NH- hriH- hlH- 



r\mn^^- HnK- +Mm-i^knj>hK- hih- 

 rx+KN- hti- nmv v\' i- K+rY+K+^ Hnt- 



hY- J^HKn- fl^^hvHKIhn- +HKI- KHtl- 

 RhR* t3+HI- 



NB. Linea prima, voce2decfi:| ctin 3. 



Ver- 



fe) 5rt«, S/4t/« vel S/«», Lapls, eft quldem plerlsque Cippis fing. num. 

 fedinvenitur etiam Staina &. Stino tbsfi^.c, hunc lapidem; fic denfa 

 vcl thinfa^ Scdina vel thina^ hunc. Atque licet Pet. Dikman, Ru- 

 negnofta cximius, dicat pag. log. I2I. Thonfi fignificare thenna , 

 hunc, at T/6»/J thefl*a, hos{ pag. tamen 86. occurrit flino thifi in fingu- 

 lari. Sic qu»que p. 117. kumb thifi. Hincadparec, prifcorura Grani- 

 maticam non ubique fibi fuifle conftantem, Qiiod vero ad alterum 

 illud /una fina attinet, quad Nob, Perii\gfkold reddit per filiis fuit^ 

 utiquc in hoc lapidc non nifi unus nominatur filius fc, 27» vel , ut 

 puto, Olaus. Aut fi plures habuiffet Pater, eosque milites, procul a- 

 gentes patria , hoftibus milleque periculis expofitos , ac forfan jara 

 tum intcremtos, atque ob hanc caufl!*am fi |J^|*| cxponcndum efltt 



fctomnes} cur igitur /r,*/r«OT potius recitavit, quam percara filsf 

 rum uomiiu? aliu miniine negamus, rei^ius dici d* filio u* 



