^ ) o C (gg) r9 



byteri five Plebani , qiise Dos vocabatur mona- 

 chis, forte ejus cura & ope erefta, utpoteTu- 

 toris vel Jurati ecclefe, &c. Qupd li, loco 

 burti, legere liceret bygdi, & hiatus 3. punQ:o- 

 rum fuppleretur voce han; omnia plana forenc 

 & expedita. Tefnplum Farbenfe^ extruftuni di- 

 cit Strelovius anno cIoclxvi. Sed dubito fsltim 

 ■ de hodierno & prsefenti, quod recentioris eft 

 ibuQiurse, & plurimum differt a reliquis per 

 Gothlandiam templis magnificentiflimis. Ne- 

 que Papifmum fapit infcriptio Lapidis. Interea 

 verfio Runarum Latina ad vcrbum hsec fit: 



DcLis mifcreatur animae Lifridi dc Lil- 

 morm. Nicolai fratris filii (hoc monumentum) 

 fieri curarunt. Bitulfus,qui templum con- 

 didit, fccit mc* Jefus Chriltus mifereatur. 



II. 



In Choro Templi RUTHE. Defcr. d. 5. Sept. 

 "1744. 



j^^^^^imh: AKM\>: mn: m*M: hhik wnri 

 A^mtw BMt>nR: hh: h: mmv\\\ im^ 



: - * TUIS. ARVAD. LITU, GIERA. STAIN» 

 e 



UFIR. AUDUELI. BRODUR. SIN. A. FIN- 



LANTL oK uLAu - 



oaklau 



I. Idem credo, ac Thijs , quod & Thees fcribitur; 

 Thewes ac Theus. Nomen proprium mafc. apud 

 Gothlandos frequens, forte pro Matthieus ve- 

 Matthias, H a 2. Oedl 



