^$5 ) o ( ^ 



2, Oeduald, Hinc pagi Odwals in paroeciis Fide, 

 Biorke , Klinte , Linde & Stanga. 



Verfio Latina. 



Matthias (e^) Arvidus curaruntador- 



nari lapidem fuper {yel pro) Odvaldo fratrc 



fuo in Finlandia, 6cc. ^^f^f^f^^ 



III. 



In ccemeterio Templi FLERINGE. Defcr. d. 

 6, Sept. 1 744. 



+NriH: +-1^ v^Av: n: =ir^wh: r^m: 1+1^^=^^ 

 Niki: 4=ir+n: K^-^^^^^-K+n: rii^^^^^-MH^^^^^^ 

 ^ii+K: Ni4^: HHr: M4=hn: hhk^^^h: 

 4rviRi: -ir: bimk i^^iki: s^Hk+in: hhk B4r 

 mri^^ci: 1 ^ iMrvy: RiM^^fMiH: 4^1 +11: 



GUD. NADI. HEGVAT. SIAL. SUM. HIER 



HVILIS. HAN. GAF. ET. OVRIS. LAIGI. I. AR 

 li ^ i DAIRI. HELGU. K^.ii-. RHET. TIL ^ 



VATA. . * * . BEIAR. DAIM. SKAL. SEGIAS. 



SIAL. * ^ SA. HVERT. AR. BIDIN. FIRI. MAR- 

 GETA. SIAL. BOTULFR. I. . * ^ IDIUM. RY- 

 FYRDI. MI ^ HIT. 



Lapis hic fepulcralis, miiltis in locis mutilus, 

 at notabilis, linea per medium dufta, in duas par- 

 tes quafi divifus eft, ob bina, quas condit, funera 

 imariti atque uxoris. Scriptura Lapidem ambit in 

 extremis quatuor lateribus. Primuna, videlicet oc- 



ciden- 



